1
00:00:14,949 --> 00:00:16,782
La plupart des projets
J'ai d'abord travaillé sur

2
00:00:16,784 --> 00:00:18,818
étaient des films très étranges,

3
00:00:18,819 --> 00:00:20,853
donc tu ne pouvais pas vraiment t'accrocher
les sur n'importe quel type de cheville.

4
00:00:20,855 --> 00:00:22,554
Mais ensuite j'ai découvert
que certaines choses

5
00:00:22,556 --> 00:00:23,622
dans mon travail leur faisait peur.

6
00:00:23,624 --> 00:00:25,724
Si je parlais du
surnaturel ou quelque chose comme ça

7
00:00:25,726 --> 00:00:27,559
ou il y a eu un meurtre ou
quelque chose dans l'histoire,

8
00:00:27,561 --> 00:00:28,961
cela ferait peur aux gens.

9
00:00:28,963 --> 00:00:30,095
Même s'ils pourraient être
ne soit pas pertinent pour cela,

10
00:00:30,097 --> 00:00:31,363
ou ils pourraient l'être
l'interpréter mal

11
00:00:31,364 --> 00:00:33,205
et j'ai pu
reprenez cela.

12
00:00:39,340 --> 00:00:41,573
J'ai entendu parler de Richard pour la première fois
Stanley au début des années 90

13
00:00:41,575 --> 00:00:42,741
quand Hardware sortait.

14
00:00:42,743 --> 00:00:44,943
A l'époque où nous étions habitués
réalisateurs d'horreur

15
00:00:44,945 --> 00:00:47,046
avoir la barbe et
ressemblant à ton père,

16
00:00:47,048 --> 00:00:49,815
et puis voici ce genre de
jeune homme sexy.

17
00:00:49,817 --> 00:00:52,951
Il avait les cheveux longs
et un regard très mystérieux

18
00:00:52,953 --> 00:00:54,820
et le chapeau à larges bords

19
00:00:54,822 --> 00:00:57,056
qui s'est associé
avec lui au fil des années,

20
00:00:57,058 --> 00:01:00,626
faire ce tout nouveau film qui
c'était différent de beaucoup de films

21
00:01:00,628 --> 00:01:02,828
ce qui a mené à cela
dans les années 80.

22
00:01:02,830 --> 00:01:05,764
J'ai été très frappé par
La vision de Richard Stanley.

23
00:01:05,766 --> 00:01:07,366
C'était un peu différent
de n'importe quoi d'autre

24
00:01:07,368 --> 00:01:08,667
cela se passait.

25
00:01:08,669 --> 00:01:10,702
Son utilisation de la couleur et de la lumière
et de la musique

26
00:01:10,704 --> 00:01:14,073
et vraiment créer cet unique
vision dystopique de son histoire.

27
00:01:14,075 --> 00:01:17,042
Je pense toujours que c'est l'un des
films de genre les plus importants

28
00:01:17,044 --> 00:01:19,011
des années 90,
mais tissé partout

29
00:01:19,013 --> 00:01:22,014
était-ce une sorte d'ésotérisme
sorcellerie

30
00:01:22,016 --> 00:01:25,617
qui est une sorte de marque déposée
des œuvres de Richard Stanley

31
00:01:25,619 --> 00:01:26,852
et sa vie en général.

32
00:01:26,854 --> 00:01:30,089
Richard Stanley était
je te jette ce sort

33
00:01:30,091 --> 00:01:31,723
quand vous regardiez ses films.

34
00:01:31,725 --> 00:01:33,158
j'ai été élevé
par une mère forte

35
00:01:33,160 --> 00:01:35,928
qui était impliqué dans la sorcellerie,
l'anthropologie, et tout ça,

36
00:01:35,930 --> 00:01:37,796
est resté sur la route
tout le temps,

37
00:01:37,798 --> 00:01:40,032
mais c'était une très bonne mère
en ce sens qu'elle était très instable

38
00:01:40,034 --> 00:01:44,803
et m'a donné une sorte de
éducation désastreuse

39
00:01:44,805 --> 00:01:47,873
c'était en grande partie responsable
pour ce que je suis aujourd'hui.

40
00:01:47,875 --> 00:01:48,974
Ce fut un énorme succès.

41
00:01:48,976 --> 00:01:51,243
Je veux dire en termes de genre
c'était vraiment un énorme succès,

42
00:01:51,245 --> 00:01:53,112
et c'était définitivement
quelque chose où

43
00:01:53,114 --> 00:01:54,713
ce type était le
la meilleure chose à faire.

44
00:01:54,715 --> 00:01:56,748
Tu sais, c'était quelqu'un
tu voulais voir

45
00:01:56,750 --> 00:01:58,250
ce qu'il allait faire ensuite,

46
00:01:58,251 --> 00:01:59,751
et c'était en grande partie parce que
du succès de Hardware

47
00:01:59,753 --> 00:02:01,987
que Miramax a fonctionné
avec lui sur Dust Devil.

48
00:02:01,989 --> 00:02:04,022
Le point de vue de Miramax sur Richard ?

49
00:02:04,024 --> 00:02:07,426
Euh...

50
00:02:07,428 --> 00:02:09,428
Bonne question.

51
00:02:09,430 --> 00:02:15,000
Euh...
Je pense qu'ils aiment Richard

52
00:02:15,002 --> 00:02:20,038
d'une manière qu'ils aiment quoi
il était avec Hardware.

53
00:02:20,040 --> 00:02:22,107
Après Dust Devil,

54
00:02:22,108 --> 00:02:24,175
Richard a l'opportunité de
réaliser L'Île du docteur Moreau.

55
00:02:24,178 --> 00:02:26,078
Nous pensions juste que
Richard Stanley

56
00:02:26,080 --> 00:02:27,246
faire l'Île du Dr Moreau

57
00:02:27,248 --> 00:02:28,914
était l'un des plus
des projets passionnants

58
00:02:28,916 --> 00:02:30,900
nous en avions entendu parler depuis un moment.

59
00:02:30,901 --> 00:02:32,885
C'était quelqu'un qui avait
travaillé du côté indépendant,

60
00:02:32,887 --> 00:02:34,920
mais maintenant il commençait
l'adossement d'un studio.

61
00:02:34,922 --> 00:02:36,889
Cela va être
un énorme projet,

62
00:02:36,891 --> 00:02:38,924
et cela va propulser
Richard Stanley

63
00:02:38,926 --> 00:02:43,061
dans la super célébrité que
il mérite en tant qu'auteur.

64
00:03:55,836 --> 00:03:57,769
D'accord.
Eh bien, nous avons ici un tas de

65
00:03:57,771 --> 00:04:00,839
œuvres d'art survivantes plutôt défraîchies
du Dr Moreau

66
00:04:00,841 --> 00:04:02,341
ça donne un bref aperçu

67
00:04:02,343 --> 00:04:05,544
dans l'atelier
de création sale.

68
00:04:05,546 --> 00:04:08,113
Beaucoup de gens bêtes sont
je vais porter des masques

69
00:04:08,115 --> 00:04:10,182
tout comme
des êtres humains,

70
00:04:10,184 --> 00:04:13,385
Je suppose que les tribus païennes et
les religions portent des masques d'animaux,

71
00:04:13,387 --> 00:04:16,121
nous voulions les gens bêtes
porter des masques humains.

72
00:04:16,123 --> 00:04:19,024
Et les paresseux,
ils n'étaient pas très brillants.

73
00:04:19,026 --> 00:04:20,559
Au départ, je les voulais
être en stop-motion

74
00:04:20,561 --> 00:04:21,860
ou quelque chose comme ça.

75
00:04:21,862 --> 00:04:23,795
J'en voulais quelques
le stop-motion crée là-dedans.

76
00:04:23,797 --> 00:04:25,230
Je pense que cela se produit dans un
manière plutôt différente

77
00:04:25,232 --> 00:04:26,965
dans le film Frankenheimer.

78
00:04:26,967 --> 00:04:29,001
Un des clichés utilisés
je ne serais jamais entré

79
00:04:29,003 --> 00:04:30,802
la version New Line terminée,

80
00:04:30,804 --> 00:04:34,339
bébé mutant suce
un mamelon mutant, heureusement.

81
00:04:37,111 --> 00:04:38,310
Je suis tombé sur le livre pour la première fois,

82
00:04:38,312 --> 00:04:40,045
en fait,
le même exemplaire que j'ai ici,

83
00:04:40,047 --> 00:04:44,149
qui est une première édition
dans la bibliothèque de mon père.

84
00:04:44,151 --> 00:04:46,218
Quand j'étais tout petit,
quatre ou cinq,

85
00:04:46,220 --> 00:04:48,987
Je me souviens avoir été attiré par ça,

86
00:04:48,989 --> 00:04:50,322
probablement parce que
c'était rouge vif,

87
00:04:50,324 --> 00:04:52,157
et il y en a
des assiettes intéressantes dedans.

88
00:04:52,159 --> 00:04:54,293
Et je suis mis en garde
par mes parents,

89
00:04:54,295 --> 00:04:56,928
qui m'a toujours dit
c'était trop effrayant,

90
00:04:56,930 --> 00:04:59,131
ce qui, bien sûr,
m'y a attiré très fortement,

91
00:04:59,133 --> 00:05:01,033
et je l'ai lu
aussi vite que possible.

92
00:05:01,035 --> 00:05:06,271
C'est un livre sur l'humanité,
sur l'homme et la nature,

93
00:05:06,273 --> 00:05:08,073
l'homme et Dieu,

94
00:05:08,075 --> 00:05:09,308
civilisation

95
00:05:09,310 --> 00:05:11,610
et essentiellement ce que cela signifie
être humain.

96
00:05:11,612 --> 00:05:14,112
C'est un livre vaste et complexe

97
00:05:14,114 --> 00:05:16,948
écrit juste à la hauteur
de l'Empire britannique,

98
00:05:16,950 --> 00:05:20,319
et je pense que cela a été motivé
par la théorie de Darwin sur

99
00:05:20,321 --> 00:05:22,187
l'origine de l'espèce

100
00:05:22,189 --> 00:05:24,056
et dans le livre
Moreau est traqué

101
00:05:24,058 --> 00:05:26,925
de la société conventionnelle dans
Londres par les anti-vivisectionnistes

102
00:05:26,927 --> 00:05:28,627
qui ont été évidemment
consterné par ce qu'il fait.

103
00:05:28,629 --> 00:05:32,064
Un chien écorché s'échappe
son laboratoire à Londres,

104
00:05:32,066 --> 00:05:34,633
ce qui suscite une polémique
dans les journaux,

105
00:05:34,635 --> 00:05:36,168
les horreurs de Moreau.

106
00:05:36,170 --> 00:05:38,070
Il est obligé d'essayer de trouver
une place dans le monde

107
00:05:38,072 --> 00:05:39,438
où il peut travailler
en isolement

108
00:05:39,440 --> 00:05:43,041
sans société conventionnelle
regardant par-dessus son épaule.

109
00:05:43,043 --> 00:05:45,644
Dans une large mesure, il
est une métaphore de Dieu.

110
00:05:45,646 --> 00:05:48,246
Il est l'être créateur.

111
00:05:48,248 --> 00:05:51,283
Il a créé le peuple-bête.
Ce ne sont pas des expériences.

112
00:05:51,285 --> 00:05:53,218
Ce sont des choses qui
n'avait jamais existé auparavant.

113
00:05:53,220 --> 00:05:56,104
Dans une curieuse note de bas de page,

114
00:05:56,105 --> 00:05:58,989
Wells était un ami proche à ce moment-là
époque de Joseph Conrad.

115
00:05:58,992 --> 00:06:02,027
Et environ un an plus tard,
Conrad a rendu un livre intitulé.

116
00:06:02,029 --> 00:06:04,012
Cœur des Ténèbres

117
00:06:04,013 --> 00:06:05,996
ce qui a amené Wells et
Conrad se disputera amèrement

118
00:06:05,999 --> 00:06:08,066
comme Wells affirmait que Conrad
était essentiellement

119
00:06:08,068 --> 00:06:10,001
arracher l'île du Dr Moreau

120
00:06:10,003 --> 00:06:12,971
et que le personnage de Kurtz
au coeur des ténèbres

121
00:06:12,973 --> 00:06:15,273
était basé sur Moreau,

122
00:06:15,275 --> 00:06:17,109
certainement structurellement
il y a des similitudes

123
00:06:17,111 --> 00:06:19,194
entre les deux livres.

124
00:06:19,195 --> 00:06:21,278
Le narrateur passe tout le temps
histoire voyageant vers

125
00:06:21,281 --> 00:06:23,315
l'île dans
Île du Dr Moreau

126
00:06:23,317 --> 00:06:26,418
et finalement je me lève
pour enfin s'adresser à Moreau

127
00:06:26,420 --> 00:06:28,186
et demander de quoi il s'agit

128
00:06:28,188 --> 00:06:30,389
de la même manière, de quelle manière
que le narrateur Marlow

129
00:06:30,391 --> 00:06:32,124
voyage en amont pour trouver Kurtz.

130
00:06:32,126 --> 00:06:34,226
Certainement avec
Cœur des Ténèbres,

131
00:06:34,228 --> 00:06:39,998
Le personnage de Kurtz a reculé
de l'humanité en soi

132
00:06:40,000 --> 00:06:41,933
et certainement la civilisation.

133
00:06:41,935 --> 00:06:44,269
Conrad a défendu
accusations de plagiat

134
00:06:44,271 --> 00:06:46,271
en prétendant que,
en fait, il s'était basé

135
00:06:46,273 --> 00:06:49,107
le personnage de Kurtz,
pas sur le Dr Moreau,

136
00:06:49,109 --> 00:06:51,143
mais sur le célèbre
Voyageur africain.

137
00:06:51,145 --> 00:06:52,411
Sir Henry Morton Stanley.

138
00:06:52,413 --> 00:06:54,697
Ce qui est intéressant,

139
00:06:54,698 --> 00:06:56,982
en ce qui concerne Richard,
que son arrière-grand-père,

140
00:06:56,984 --> 00:06:58,417
Henry Morton Stanley,

141
00:06:58,419 --> 00:07:00,152
était considéré comme l'un des...

142
00:07:00,154 --> 00:07:02,120
la base principale de
Le personnage de Kurtz.

143
00:07:02,122 --> 00:07:04,322
Il semble bien sûr que
Stanley lui a en quelque sorte donné

144
00:07:04,324 --> 00:07:06,258
cette texture mégalomane,

145
00:07:06,260 --> 00:07:09,494
et il semble qu'il l'était
moins que doux

146
00:07:09,496 --> 00:07:11,596
avec les locaux, dirons-nous.

147
00:07:22,476 --> 00:07:25,043
Le livre a d'abord été adapté
à l'écran en 1932

148
00:07:25,045 --> 00:07:29,014
par Erle C. Kenton sous le
titre L'Île des âmes perdues.

149
00:07:29,016 --> 00:07:30,348
Wells était toujours en vie
à l'époque

150
00:07:30,350 --> 00:07:34,019
et j'ai été amèrement déçu
par l'adaptation cinématographique.

151
00:07:34,021 --> 00:07:36,755
Il sentait que c'était terrible
bâtardisation de son travail;

152
00:07:36,757 --> 00:07:38,423
Et dans une certaine mesure, il a raison,

153
00:07:38,425 --> 00:07:40,258
bien que l'île des âmes perdues

154
00:07:40,260 --> 00:07:43,295
est probablement le plus
adaptation efficace à l’écran.

155
00:07:43,297 --> 00:07:46,531
Charles Laughton choisit de jouer
Moreau en sadique jubilatoire

156
00:07:46,533 --> 00:07:49,000
qui passe beaucoup le film
se taquiner les moustaches

157
00:07:49,002 --> 00:07:50,402
et chaise longue inclinable.

158
00:07:50,404 --> 00:07:52,237
C'est un portrait très mémorable,

159
00:07:52,239 --> 00:07:55,207
bien que très loin de
l'humain,

160
00:07:55,209 --> 00:07:57,409
figure divine
imaginé par Wells.

161
00:07:57,411 --> 00:08:00,312
Cela compresse également le récit
d'une manière qui

162
00:08:00,314 --> 00:08:03,381
Je pense que chaque suite
adaptation copiée

163
00:08:03,383 --> 00:08:06,184
en ce sens qu'ils sont toujours seulement
intéressé par les hommes-bêtes

164
00:08:06,186 --> 00:08:07,118
renverser Moreau,

165
00:08:07,120 --> 00:08:09,721
et c'est généralement
la fin du film ;

166
00:08:09,722 --> 00:08:12,323
Alors que, dans le livre des Wells,
les gens-bêtes se libèrent

167
00:08:12,326 --> 00:08:14,226
juste après la moitié du chemin
dans le livre,

168
00:08:14,228 --> 00:08:15,794
et les choses deviennent vraiment
problématique

169
00:08:15,796 --> 00:08:16,695
une fois que les gens bêtes

170
00:08:16,697 --> 00:08:18,630
essaie de diriger l'île
pour eux-mêmes.

171
00:08:18,632 --> 00:08:21,500
Wells le savait simplement en
donner le contrôle de l'île

172
00:08:21,502 --> 00:08:24,402
pour la bête, les choses pourraient
ça ne va probablement pas s'améliorer.

173
00:08:24,404 --> 00:08:27,305
Les choses ne feraient que reculer
dans l'anarchie et le chaos.

174
00:08:27,307 --> 00:08:28,573
Après l'Île des Âmes Perdues,

175
00:08:28,575 --> 00:08:30,442
il y en avait un tas
adaptations illégitimes,

176
00:08:30,444 --> 00:08:32,377
comme celui d'Eddie Romero
Les gens du crépuscule

177
00:08:32,379 --> 00:08:34,112
des Philippines,

178
00:08:34,114 --> 00:08:36,131
"Terreurs dans les éprouvettes,

179
00:08:36,132 --> 00:08:38,149
Moitié homme, moitié bête...
Tous les monstres"

180
00:08:38,151 --> 00:08:40,418
et la terreur est un homme
avec Francis Lederer.

181
00:08:40,420 --> 00:08:43,388
La prochaine adaptation officielle
c'est arrivé en 1977

182
00:08:43,390 --> 00:08:45,257
et a été réalisé par Don Taylor

183
00:08:45,259 --> 00:08:48,226
et mettait en vedette Burt Lancaster
dans le quartier Moreau,

184
00:08:48,228 --> 00:08:50,395
mais Lancaster en fait
a fait du très bon travail.

185
00:08:50,397 --> 00:08:53,465
Malheureusement,
le film est plutôt maladroit.

186
00:08:53,467 --> 00:08:56,201
J'ai vu la version Don Taylor
dans mon cinéma local

187
00:08:56,203 --> 00:08:57,502
quand j'étais enfant.

188
00:08:57,504 --> 00:08:59,070
Il a la particularité
d'être probablement

189
00:08:59,072 --> 00:09:01,139
le premier film que j'ai vu

190
00:09:01,140 --> 00:09:03,207
ce qui m'a tellement énervé.
Je voulais récupérer mon argent.

191
00:09:03,210 --> 00:09:06,344
J'étais un grand fan de l'original,
et j'ai été profondément déçu.

192
00:09:06,346 --> 00:09:08,280
Entre autres choses,
était confus par le fait

193
00:09:08,282 --> 00:09:10,615
qu'il y avait une femme qui se tournait
en panthère sur l'affiche

194
00:09:10,617 --> 00:09:13,518
du film, qui n'a jamais
s'est produit dans le film.

195
00:09:13,520 --> 00:09:15,554
Et je suppose que de
à partir de ce moment,

196
00:09:15,556 --> 00:09:19,658
le germe de l'idée
a commencé à germer dans mon esprit,

197
00:09:19,660 --> 00:09:23,161
et j'étais déterminé
pour lui rendre justice,

198
00:09:23,163 --> 00:09:24,663
pour essayer d'adapter l'histoire
d'une manière

199
00:09:24,665 --> 00:09:27,198
ça pourrait effectivement marcher
pour l'écran.

200
00:09:33,307 --> 00:09:37,108
Peu après Dust Devil,
mon deuxième film,

201
00:09:37,110 --> 00:09:39,878
Je me suis retrouvé échoué
à Londres sans un grain.

202
00:09:39,880 --> 00:09:42,147
Je n'avais jamais été payé mon
la seconde moitié de mes honoraires.

203
00:09:42,149 --> 00:09:43,682
Les droits des films
étaient un désastre complet.

204
00:09:43,684 --> 00:09:45,317
Pour le récupérer et le terminer,

205
00:09:45,319 --> 00:09:49,521
J'ai dû emprunter
ressources et levier

206
00:09:49,523 --> 00:09:50,622
à peu près tout ;

207
00:09:50,624 --> 00:09:52,591
Donc j'étais probablement
40 000 $ dans le rouge.

208
00:09:52,593 --> 00:09:54,693
Même alors, je savais
le dos de Dust Devil,

209
00:09:54,695 --> 00:09:56,695
je n'avais pas le
influence politique

210
00:09:56,697 --> 00:09:58,697
pour pouvoir vraiment obtenir
Le Dr Moreau a fait.

211
00:09:58,699 --> 00:10:00,632
Je veux dire, après Dust Devil,
je trouvais ça dur

212
00:10:00,634 --> 00:10:01,600
juste pour avoir des concerts.

213
00:10:01,602 --> 00:10:03,168
Il avait écrit un scénario,

214
00:10:03,170 --> 00:10:05,604
et nous avons eu un rapide
conversation au téléphone,

215
00:10:05,606 --> 00:10:07,606
et il a dit à ce moment-là :

216
00:10:07,608 --> 00:10:10,275
"Pouvons-nous réellement mettre ensemble
une sorte d'image de base ?

217
00:10:10,277 --> 00:10:11,610
Ce serait du
couverture du scénario,

218
00:10:11,612 --> 00:10:14,113
pour essayer de tambouriner
les intérêts."

219
00:10:14,114 --> 00:10:16,615
Et nous avons alors pensé que peut-être
en fait, en étendant cela plus loin.

220
00:10:16,617 --> 00:10:18,583
Nous avons recréé quelques scènes

221
00:10:18,585 --> 00:10:21,486
de l'imaginé
produit fini.

222
00:10:21,488 --> 00:10:23,455
je crois sincèrement
que si Wells était en vie maintenant,

223
00:10:23,457 --> 00:10:25,390
il l'écrirait différemment.

224
00:10:25,392 --> 00:10:29,561
Il n'est pas possible que Wells maintenant
situerait l'histoire en 1895.

225
00:10:29,563 --> 00:10:31,596
De toute évidence, l'histoire serait
se situer dans le présent.

226
00:10:31,598 --> 00:10:34,532
Ce n'est pas une histoire sur le passé
mais il s'agit d'un avenir proche.

227
00:10:34,534 --> 00:10:37,268
Les images... la première
nous avons produit était

228
00:10:37,270 --> 00:10:41,940
en fait une image du Dr Moreau
avec une créature nouveau-née,

229
00:10:41,942 --> 00:10:43,274
un des agneaux,

230
00:10:43,276 --> 00:10:45,393
avec ce qui ressemblait réellement
comme un halo autour de sa tête.

231
00:10:45,394 --> 00:10:47,511
Donc le but était presque de
une sorte de jeu sur toute la vierge

232
00:10:47,514 --> 00:10:49,447
et l'image de l'enfant Jésus.

233
00:10:49,449 --> 00:10:51,549
Les hommes-chiens ne sont pas entièrement
obéissant aussi à ses ordres,

234
00:10:51,551 --> 00:10:52,684
parce que nous pouvons
voir dans le dos de Moreau,

235
00:10:52,686 --> 00:10:53,752
certains des hommes-chiens
sont en fait

236
00:10:53,754 --> 00:10:56,388
léchant le sang du
instruments chirurgicaux,

237
00:10:56,390 --> 00:10:58,223
et tout au fond dans le
fond dans le réservoir,

238
00:10:58,225 --> 00:11:01,593
nous voyons un grand, à trois yeux,
Poulpe Cthuloïde intelligente.

239
00:11:01,595 --> 00:11:04,362
Il y aurait
les créatures marines également.

240
00:11:04,364 --> 00:11:07,232
À partir de là, nous avons décidé
en fait... nous avons produit

241
00:11:07,234 --> 00:11:11,536
une série de 12 images faisant écho
le chemin de croix

242
00:11:11,538 --> 00:11:14,506
qui a commencé avec
cette naissance fondamentale,

243
00:11:14,508 --> 00:11:15,907
naissance de l'enfant Jésus,

244
00:11:15,908 --> 00:11:17,307
et puis avec le genre de
scène de crucifixion la fin,

245
00:11:17,310 --> 00:11:19,210
ce qui était en fait
La propre mort de Moreau.

246
00:11:19,212 --> 00:11:20,445
Moreau a été conçu à l'origine

247
00:11:20,447 --> 00:11:22,647
n'avait en réalité rien à voir avec
Marlon Brando.

248
00:11:22,649 --> 00:11:24,549
Je pense que j'avais parlé au départ
à Jürgen Prochnow

249
00:11:24,551 --> 00:11:26,284
à propos de jouer le rôle.

250
00:11:26,286 --> 00:11:28,653
Je voulais que Moreau soit quelque chose,
un peu New Age.

251
00:11:28,655 --> 00:11:30,321
Sur certaines des photos précédentes,

252
00:11:30,323 --> 00:11:33,258
nous voyons qu'il a toujours le
cheveux longs et barbe.

253
00:11:33,260 --> 00:11:35,760
J'en faisais un
type d'un composite de.

254
00:11:35,762 --> 00:11:38,430
Timothy Leary et John Lilly

255
00:11:38,432 --> 00:11:40,331
le dauphin
expert en communication.

256
00:11:40,333 --> 00:11:42,534
Aussi important que le personnage
du Dr Moreau

257
00:11:42,536 --> 00:11:44,269
étaient les hommes-bêtes.

258
00:11:44,271 --> 00:11:45,837
Ils allaient être civilisés,
du moins plus

259
00:11:45,839 --> 00:11:48,306
que ce que nous avons vu dans le
versions précédentes de Moreau.

260
00:11:48,308 --> 00:11:50,341
Ils se sont décorés.
Ils ont des piercings.

261
00:11:50,343 --> 00:11:52,777
Ils ont un certain degré de
civilisation de l'homme-bête.

262
00:11:52,779 --> 00:11:54,512
Il n'y a pas de dame-chat dans le livre.

263
00:11:54,514 --> 00:11:55,680
La femme panthère a été ajoutée

264
00:11:55,682 --> 00:11:57,015
dans le dans le
Film d'Erle C. Kenton

265
00:11:57,017 --> 00:11:59,017
en train de faire
c'est plus Hollywood,

266
00:11:59,019 --> 00:12:00,785
et nous, en retour,
l'a retenue.

267
00:12:00,787 --> 00:12:04,522
En réalité, Aissa, notre dame-chat
est tiré d'un autre roman.

268
00:12:04,524 --> 00:12:07,358
Nous l'avons volé à
Paria des îles,

269
00:12:07,360 --> 00:12:08,426
le roman de Joseph Conrad.

270
00:12:08,428 --> 00:12:10,361
Nous avons pensé puisqu'il y a ça
connexion entre.

271
00:12:10,363 --> 00:12:11,846
Conrad et Wells,

272
00:12:11,847 --> 00:12:13,330
emprunter des personnages à
une autre histoire de Conrad

273
00:12:13,333 --> 00:12:15,033
était vaguement dans notre accord.

274
00:12:15,035 --> 00:12:16,367
J'étais déterminé à un certain niveau

275
00:12:16,369 --> 00:12:17,836
que je fournirais
à ce moment-là,

276
00:12:17,838 --> 00:12:20,605
qu'on allait voir
la fille s'est transformée en chat

277
00:12:20,607 --> 00:12:21,573
et être un animal.

278
00:12:21,575 --> 00:12:23,925
Elle courrait à quatre pattes.

279
00:12:23,926 --> 00:12:26,276
Elle deviendrait poilue
et sous sa chilaba

280
00:12:26,279 --> 00:12:28,346
est poilu partout
et a une queue.

281
00:12:28,348 --> 00:12:29,748
Le peuple-chien
profite de l'occasion,

282
00:12:29,750 --> 00:12:31,883
pendant que le maître est absent,
pour la poursuivre jusqu'au mur,

283
00:12:31,885 --> 00:12:33,651
entraînez-la vers le bas et tuez-la.

284
00:12:33,653 --> 00:12:37,322
Etant civilisés, ils
ne pas juste la manger

285
00:12:37,324 --> 00:12:40,692
mais pour la cuisiner et puis
servez-la au naufragé.

286
00:12:40,694 --> 00:12:43,361
Quand il réalise ce que c'est
arrivé en son absence,

287
00:12:43,363 --> 00:12:45,663
il tire immédiatement un
quelques hommes-chiens.

288
00:12:45,665 --> 00:12:46,898
Les hommes-chiens l'aiment vraiment.

289
00:12:46,900 --> 00:12:49,300
Non seulement cela, ils ont
j'ai la mémoire très courte,

290
00:12:49,302 --> 00:12:51,302
parce que ce sont des chiens ;
Donc ils ne s'en souviennent pas vraiment

291
00:12:51,303 --> 00:12:53,303
qu'ils ont tué et cuisiné
la dame aux chats pour commencer.

292
00:12:53,306 --> 00:12:55,340
Ils ne comprennent pas vraiment
pourquoi il les tue.

293
00:12:55,342 --> 00:12:57,375
Nous rationalisons également le fait que
Montgomery

294
00:12:57,377 --> 00:12:59,477
être sans aucun doute
coucher avec les hommes-bêtes

295
00:12:59,479 --> 00:13:01,513
s'il a été sur l'île
depuis des décennies.

296
00:13:01,515 --> 00:13:04,382
Je sais que dans une version nous avions
la pensée de la dame cochon

297
00:13:04,384 --> 00:13:07,585
mordre la bite de Montgomery
lors de la fête finale,

298
00:13:07,587 --> 00:13:09,654
ce qui... plus tard dans l'histoire,

299
00:13:09,656 --> 00:13:11,923
les gens-bêtes entrent dans
La cachette de Montgomery.

300
00:13:11,925 --> 00:13:14,726
Alors soudain, nous avons affaire à
animaux humanisés sous drogue,

301
00:13:14,728 --> 00:13:16,895
ce qui est très
pensée attrayante,

302
00:13:16,897 --> 00:13:19,330
et puis on commence à se demander
comment ils se comporteraient

303
00:13:19,332 --> 00:13:20,665
et ce qu'ils verraient.

304
00:13:20,667 --> 00:13:24,636
Et ceux-ci devaient s'avérer être
éléments controversés

305
00:13:24,638 --> 00:13:26,538
plus tard dans le
processus de développement.

306
00:13:26,540 --> 00:13:29,808
Ici nous voyons le musclé
satire character

307
00:13:29,810 --> 00:13:32,110
cranking the handle
pour abaisser la cage de levage.

308
00:13:32,112 --> 00:13:34,579
Tout au long du puits,
there's other creatures

309
00:13:34,581 --> 00:13:36,781
living in the different
layers of the complex.

310
00:13:36,783 --> 00:13:39,417
Nous les voyons à travers le
cage de l'ascenseur,

311
00:13:39,419 --> 00:13:40,618
and they're peeking out,

312
00:13:40,620 --> 00:13:42,387
and we notice
qu'il y a des bébés

313
00:13:42,389 --> 00:13:44,355
et des incendies brûlaient là-bas.

314
00:13:44,357 --> 00:13:46,624
Ici, l'homme-ours atteint
for the conch shell

315
00:13:46,626 --> 00:13:48,126
avec une touche de Seigneur des Mouches

316
00:13:48,128 --> 00:13:51,496
puis ramasse le
coquille de conque et la souffle.

317
00:13:51,498 --> 00:13:53,965
Yes, there was going
vision animale dans ce film,

318
00:13:53,967 --> 00:13:55,834
tout comme la vision d'un crapaud
ou vision de droïde.

319
00:13:55,836 --> 00:13:58,403
Bien sûr, nous allons voir
prises de vue en point de vue

320
00:13:58,405 --> 00:14:00,689
du peuple des bêtes.

321
00:14:00,690 --> 00:14:02,974
Je me souviens d'avoir passé des appels téléphoniques
jusqu'à ce que je sois à court de monnaie

322
00:14:02,976 --> 00:14:05,510
depuis une cabine téléphonique
dans le sud de Londres,

323
00:14:05,512 --> 00:14:07,879
et je me souviens que c'était
proche de Noël,

324
00:14:07,881 --> 00:14:10,415
et il neigeait,
c'était près d'une gare routière,

325
00:14:10,417 --> 00:14:12,684
mais d'une manière ou d'une autre, je viens
sur les restes de mon

326
00:14:12,686 --> 00:14:13,918
changement en diminution,

327
00:14:13,920 --> 00:14:16,487
En gros, j'ai réussi à
Obtenez Ed Pressman

328
00:14:16,489 --> 00:14:18,590
du Edward R. Pressman
Société cinématographique

329
00:14:18,592 --> 00:14:20,859
intéressé par le Dr Moreau.

330
00:14:20,861 --> 00:14:22,961
Ed avait produit
beaucoup de bons films,

331
00:14:22,963 --> 00:14:25,597
notamment les Badlands
avec Terrence Malick,

332
00:14:25,599 --> 00:14:28,166
Conan le barbare
pour Jean Milius,

333
00:14:28,168 --> 00:14:29,968
Das Boot pour Wolfgang Peterson,

334
00:14:29,970 --> 00:14:32,003
et mauvais lieutenant
pour Abel Ferrare ;

335
00:14:32,005 --> 00:14:34,172
Donc Ed avait plutôt bon goût

336
00:14:34,174 --> 00:14:36,174
et c'était la bonne personne
être le producteur.

337
00:14:36,176 --> 00:14:38,576
Île du Dr Moreau
est sorti à propos

338
00:14:38,578 --> 00:14:40,612
à l'initiative de
Richard Stanley.

339
00:14:40,614 --> 00:14:44,883
C'était un scénario merveilleux,
et c'était un bon cinéaste.

340
00:14:44,885 --> 00:14:46,684
Son agent à l'époque,
Jenne Casarotto,

341
00:14:46,686 --> 00:14:50,922
représentait la succession
de Wells, H.G. Wells.

342
00:14:50,924 --> 00:14:53,491
Dès le début
il y a toujours eu ce problème

343
00:14:53,493 --> 00:14:55,793
que je travaillais
sur quelque chose que je ne possédais pas.

344
00:14:55,795 --> 00:14:57,912
J'avais besoin d'une grande entreprise
pour le récupérer,

345
00:14:57,913 --> 00:15:00,030
parce que quelqu'un devait en fait
négocier avec la succession des Wells

346
00:15:00,033 --> 00:15:02,767
et essaie de te rattraper
des droits,

347
00:15:02,769 --> 00:15:04,702
qui étaient assez confus.

348
00:15:04,704 --> 00:15:09,674
Mike DeLuca était à New Line
à l'époque et j'ai aimé ça,

349
00:15:09,676 --> 00:15:17,615
et nous y avons pensé
comme un film de science-fiction à petit budget

350
00:15:17,617 --> 00:15:20,785
ce serait fait pour
5 à 8 millions de dollars.

351
00:15:20,787 --> 00:15:23,721
Ed a immédiatement voulu
américaniser le scénario

352
00:15:23,723 --> 00:15:26,524
ce qui était quelque chose
J'y étais assez opposé.

353
00:15:26,526 --> 00:15:29,560
J'ai ressenti tout le travail de Wells
est intrinsèquement britannique,

354
00:15:29,562 --> 00:15:31,863
et l'un des problèmes
avec le matériel des Wells

355
00:15:31,865 --> 00:15:34,599
c'est que la Grande-Bretagne n'a jamais
vraiment montré un intérêt, vraiment

356
00:15:34,601 --> 00:15:37,085
en l'adaptant.

357
00:15:37,086 --> 00:15:39,570
Finalement, Ed m'a convaincu
pour leur permettre de faire cela,

358
00:15:39,572 --> 00:15:42,874
à condition qu'ils aient embauché un
le scénariste va travailler dessus

359
00:15:42,876 --> 00:15:45,610
qui, je pensais, le ferait
rendre justice au travail.

360
00:15:45,612 --> 00:15:47,512
Et c'est ainsi que nous avons fini
avec Michael Herr,

361
00:15:47,514 --> 00:15:49,547
l'auteur des Dépêches,

362
00:15:49,549 --> 00:15:51,950
le livre classique sur
la guerre du Vietnam,

363
00:15:51,952 --> 00:15:53,251
ce qui en est probablement un
des meilleurs livres

364
00:15:53,253 --> 00:15:54,819
sur la guerre jamais écrite ;

365
00:15:54,821 --> 00:15:57,555
Qui a également fourni la voix off
vers Apocalypse Now

366
00:15:57,557 --> 00:15:59,524
et c'était un choix parfait
pour Moreau

367
00:15:59,526 --> 00:16:02,093
et a apporté énormément à
le personnage de Montgomery,

368
00:16:02,095 --> 00:16:03,995
lui en donner un peu
dur,

369
00:16:03,997 --> 00:16:05,964
un shtick imbibé d'acide.

370
00:16:05,966 --> 00:16:07,699
Il est le célibataire
le plus grand scénariste

371
00:16:07,701 --> 00:16:10,702
J'ai déjà travaillé avec
et un homme très bien.

372
00:16:10,704 --> 00:16:13,004
Il déteste... Je ne peux pas dire "déteste".
C'est un mot fort,

373
00:16:13,006 --> 00:16:15,006
mais il le fait probablement
je déteste Hollywood

374
00:16:15,008 --> 00:16:16,674
et déteste l'industrie du cinéma.

375
00:16:16,676 --> 00:16:19,577
Qu'il déteste ou non le
race humaine au total

376
00:16:19,579 --> 00:16:21,779
est une question plus difficile.

377
00:16:31,658 --> 00:16:34,058
Lorsque l'entreprise a démarré
avec pratiquement rien

378
00:16:34,060 --> 00:16:36,661
et pendant que nous faisions notre
manière dans les affaires,

379
00:16:36,663 --> 00:16:39,998
nous avons commencé à avoir dans le cadre de
nos moyens évidemment

380
00:16:40,000 --> 00:16:42,767
production, acquisition,
et financement

381
00:16:42,769 --> 00:16:46,771
cela nous a permis d'acheter
des films et faire des films.

382
00:16:46,773 --> 00:16:49,574
Bob Shaye avait créé
quelque chose de très nerveux.

383
00:16:49,576 --> 00:16:52,810
C'était toute la fête à la maison,
Cauchemar sur Elm Street,

384
00:16:52,812 --> 00:16:55,947
Tortues Ninja.

385
00:16:55,948 --> 00:16:59,083
C'était un drive-in, un grindhouse,
Tarif de type matinée le samedi.

386
00:16:59,085 --> 00:17:03,054
En tant qu'artistes et dirigeants
et un studio,

387
00:17:03,056 --> 00:17:06,557
ils ont souvent été calomniés
par les grands garçons,

388
00:17:06,559 --> 00:17:10,661
comme étant, tu sais,
niche et merde, tu sais,

389
00:17:10,663 --> 00:17:12,630
Flamants roses et Freddy.

390
00:17:12,632 --> 00:17:16,000
Je veux dire, ces films rapportent de l'argent,
mais ils ne gagnent pas le respect.

391
00:17:16,002 --> 00:17:18,903
Mike DeLuca, qui était président
de notre société de production,

392
00:17:18,905 --> 00:17:20,738
il était chargé de l'idée

393
00:17:20,740 --> 00:17:22,907
de sortir et
monter des projets,

394
00:17:22,909 --> 00:17:24,742
puis en présentant
les à moi-même

395
00:17:24,744 --> 00:17:27,045
pour décider si nous voulions
aller de l'avant ou non.

396
00:17:27,047 --> 00:17:28,613
Au milieu des années 90,

397
00:17:28,615 --> 00:17:31,149
Mike a commencé à apporter
chez les réalisateurs

398
00:17:31,151 --> 00:17:32,650
qui étaient inconnus à l'époque,

399
00:17:32,652 --> 00:17:35,920
comme David Fincher,
Paul Thomas Anderson,

400
00:17:35,922 --> 00:17:38,656
tu sais, Mike vraiment
a donné à ces gars leur départ.

401
00:17:38,658 --> 00:17:41,893
Je pense que New Line a commencé à
traverser une crise d'identité,

402
00:17:41,895 --> 00:17:44,062
parce que, tu sais,
avec tout le respect que je vous dois,

403
00:17:44,064 --> 00:17:47,865
quand tu as l'habitude d'avoir
Robert Englund dans le commissaire

404
00:17:47,867 --> 00:17:49,901
métaphoriquement et maintenant tu as
J'ai Robert De Niro

405
00:17:49,903 --> 00:17:52,036
et Dustin Hoffman
avec Wag le chien,

406
00:17:52,038 --> 00:17:53,971
il y avait cette sorte d'euphorie

407
00:17:53,973 --> 00:17:57,041
que maintenant les mineurs sont
jouer avec les majors.

408
00:17:57,043 --> 00:17:59,944
Alors soudain, ils refont
L'Île du Dr Moreau,

409
00:17:59,946 --> 00:18:02,747
mais ils veulent le transformer
en un film d'art.

410
00:18:02,749 --> 00:18:06,617
Je n'étais pas particulièrement
enthousiaste

411
00:18:06,619 --> 00:18:08,086
à propos du projet, franchement.

412
00:18:08,088 --> 00:18:09,954
Mike DeLuca avait dedans,

413
00:18:09,956 --> 00:18:14,959
s'y intéressait et
j'aimais en quelque sorte l'horreur classique.

414
00:18:14,961 --> 00:18:16,994
Tout cela m'a laissé assez froid.

415
00:18:16,996 --> 00:18:20,131
Pressman m'a fait y aller et
rencontrer les gens de New Line

416
00:18:20,133 --> 00:18:24,702
et je voulais m'embarquer
l'image en tant que producteur.

417
00:18:24,704 --> 00:18:26,971
Nous avons donc eu, je pense,

418
00:18:26,973 --> 00:18:29,207
en gros, juste une réunion
dans mon bureau.

419
00:18:29,209 --> 00:18:33,744
J'ai rencontré Richard Stanley
à ce moment-là.

420
00:18:37,150 --> 00:18:39,117
je ne savais pas vraiment
que faire de lui,

421
00:18:39,119 --> 00:18:42,153
et il est arrivé avec un chapeau
et costume en lin blanc,

422
00:18:42,155 --> 00:18:45,690
a dit que c'est ce qu'il allait
à porter pour toute la photo,

423
00:18:45,692 --> 00:18:47,709
ne l'enlève jamais.

424
00:18:47,710 --> 00:18:49,727
Je n'avais aucun doute sur le fait d'y aller
que Richard irait bien.

425
00:18:49,729 --> 00:18:52,763
Je pensais qu'il était très intelligent.

426
00:18:52,765 --> 00:18:55,700
C'est un personnage étrange,

427
00:18:55,702 --> 00:18:59,437
mais j'ai travaillé avec beaucoup
personnages étranges en tant que réalisateurs.

428
00:18:59,439 --> 00:19:04,675
Je pensais que Stanley était
un gars un peu inhabituel.

429
00:19:04,677 --> 00:19:08,012
Il a failli s'en sortir avec
je ne fais rien de stupide,

430
00:19:08,014 --> 00:19:10,148
et puis il l'a fait
une chose bizarre.

431
00:19:10,150 --> 00:19:15,119
Quand mon assistant est arrivé et
offert à tout le monde des rafraîchissements,

432
00:19:15,121 --> 00:19:19,023
il a dit : "Oui, je le ferais
comme une tasse de café. »

433
00:19:19,025 --> 00:19:20,825
"Comment le prends-tu ?"

434
00:19:20,827 --> 00:19:23,161
Et il a dit soit
trois ou quatre sucres,

435
00:19:23,163 --> 00:19:25,997
et quand j'ai entendu ça, j'ai dit :

436
00:19:25,999 --> 00:19:27,765
"Il y a quelque chose
ça se passe ici

437
00:19:27,767 --> 00:19:31,769
que je ne pense pas
Je comprends tout à fait,

438
00:19:31,771 --> 00:19:34,172
mais personne ne prend quatre sucres
dans une tasse de copie

439
00:19:34,174 --> 00:19:38,176
et s'en va
en tant que citoyen solide.

440
00:19:38,178 --> 00:19:42,780
Il était comme moi,
un parfait étranger à Los Angeles,

441
00:19:42,782 --> 00:19:45,049
rien de commun
avec n'importe qui ici.

442
00:19:45,051 --> 00:19:48,786
Je veux dire, je pense que c'est vraiment
pourquoi nous sommes devenus amis,

443
00:19:48,788 --> 00:19:51,022
juste instantanément, nous avons eu
un bon rapport.

444
00:19:51,024 --> 00:19:52,490
Je pense que quand tu es un artiste

445
00:19:52,492 --> 00:19:55,826
et tu as travaillé pendant des années
sans budget,

446
00:19:55,828 --> 00:19:57,929
et quand finalement
tu dois le faire comme ça

447
00:19:57,931 --> 00:19:59,931
tu as toujours su que tu pouvais,

448
00:19:59,933 --> 00:20:02,266
tu connais les détails
ce que tu vas faire

449
00:20:02,268 --> 00:20:04,302
et comment tu vas le faire.

450
00:20:04,304 --> 00:20:06,837
Et la première chose
est descendu à qui

451
00:20:06,839 --> 00:20:08,339
allait être le Dr Moreau,

452
00:20:08,341 --> 00:20:12,343
et Ed a trouvé un moyen de
J'arrive à Marlon Brando.

453
00:20:13,513 --> 00:20:19,283
Quelqu'un a eu l'idée de Brando
jouant le rôle du Dr Moreau,

454
00:20:19,285 --> 00:20:21,185
ce qui a tout changé
personnage du film

455
00:20:21,187 --> 00:20:24,922
et augmenté le budget
énormément.

456
00:20:24,924 --> 00:20:26,157
Nous venions de faire
un film avec lui

457
00:20:26,159 --> 00:20:29,260
où il était déjà
totalement impossible.

458
00:20:29,262 --> 00:20:34,765
Donc j'étais assez furieux
avec DeLuca pour avoir choisi.

459
00:20:34,767 --> 00:20:36,100
Marlon Brando dans un autre film.

460
00:20:36,102 --> 00:20:38,336
Il n'y avait pas de particulier
raison de l'avoir,

461
00:20:38,338 --> 00:20:40,538
et c'était un incroyable
douleur dans le cou.

462
00:20:40,540 --> 00:20:42,873
La toute prochaine chose
J'ai entendu dire que c'était ça,

463
00:20:42,875 --> 00:20:46,344
oui, Brando était prêt
être le Dr Moreau,

464
00:20:46,346 --> 00:20:49,914
l'argent était séquestre,
et que le film avait le feu vert.

465
00:20:49,916 --> 00:20:52,550
Ça allait être dirigé
par Roman Polanski,

466
00:20:52,552 --> 00:20:54,318
qui est venu complètement
hors du champ gauche.

467
00:20:54,320 --> 00:20:55,786
Je n'avais pas vu ça venir.

468
00:20:55,788 --> 00:20:58,789
J'ai répondu en tirant avec toutes les armes

469
00:20:58,791 --> 00:21:02,159
et exigeant
que j'ai le droit

470
00:21:02,161 --> 00:21:04,128
à au moins une réunion
avec Marlon Brando,

471
00:21:04,130 --> 00:21:05,830
que j'avais écrit
ce foutu scénario.

472
00:21:05,832 --> 00:21:07,932
Apparemment, il était
très mécontent de cela.

473
00:21:07,934 --> 00:21:09,834
Mike DeLuca m'a dit ça,

474
00:21:09,836 --> 00:21:12,036
le joyeux de New Line
juste avant la réunion

475
00:21:12,038 --> 00:21:15,039
que Brando allait vraiment
ratisse-moi sur les braises.

476
00:21:15,041 --> 00:21:17,275
Et je me souviens avoir ressenti un peu
je ne sais pas pourquoi...

477
00:21:17,277 --> 00:21:19,143
Ce que Brando et tout le monde
je l'avais avec moi depuis.

478
00:21:19,145 --> 00:21:21,279
Certes, New Line
j'avais hâte de me débarrasser de moi.

479
00:21:21,281 --> 00:21:23,414
Sachant que les chances
étaient empilés contre moi,

480
00:21:23,416 --> 00:21:26,017
J'ai eu recours à la sorcellerie.

481
00:21:26,019 --> 00:21:28,152
À ce moment-là,

482
00:21:28,154 --> 00:21:31,255
J'étais amical avec ça
sorcier heureux en Angleterre,

483
00:21:31,257 --> 00:21:34,592
Dr James Featherstone,
communément appelé « Skip ».

484
00:21:34,594 --> 00:21:36,894
Donc Skip avait été montré
pour démontrer sa capacité

485
00:21:36,896 --> 00:21:38,062
pour arranger les choses,

486
00:21:38,064 --> 00:21:39,430
faire des réparations invisibles auparavant.

487
00:21:39,432 --> 00:21:41,866
Alors j'ai dit : "Mon Dieu, Skip,
tu dois m'aider.

488
00:21:41,868 --> 00:21:43,601
Vous devez sauvegarder mon film."

489
00:21:43,603 --> 00:21:46,103
Au même moment,
Je suis allé à la réunion

490
00:21:46,105 --> 00:21:48,339
à l'autre bout du monde,
Skip a convoqué son clan,

491
00:21:48,341 --> 00:21:51,175
il s'est coupé le bras, a dessiné un sceau
et j'ai fait une sorte de routine

492
00:21:51,177 --> 00:21:53,444
pour le réparer et tout faire,
très bien.

493
00:21:53,446 --> 00:21:56,013
Simultanément,
J'ai été conduit avec le gros,

494
00:21:56,015 --> 00:21:57,982
vieille limousine qui faisait partie
du contrat.

495
00:21:57,984 --> 00:21:59,450
La maison de Brando était à
le sommet de Mulholland,

496
00:21:59,452 --> 00:22:02,186
à gauche ; Jack Nicholson
la maison est à droite.

497
00:22:02,188 --> 00:22:05,990
La maison de Brando était entourée de
un enclos de bambous très dense,

498
00:22:05,992 --> 00:22:08,192
qui masquait la maison
de la route.

499
00:22:08,194 --> 00:22:11,062
Les bambous étaient
plein de caméras de vidéosurveillance,

500
00:22:11,064 --> 00:22:13,097
et finalement,
les portes se sont ouvertes,

501
00:22:13,099 --> 00:22:15,333
et j'ai été admis
dans l'enceinte.

502
00:22:15,335 --> 00:22:17,401
Il les a fait former
Des dobermans qui se promènent

503
00:22:17,403 --> 00:22:19,136
et qui étaient entraînés à attaquer

504
00:22:19,138 --> 00:22:21,205
tout ce qu'il a pointé
crayon laser à,

505
00:22:21,207 --> 00:22:24,241
parce que j'en garde de bons souvenirs
Brando ivre en montrant des choses

506
00:22:24,243 --> 00:22:26,911
avec son crayon laser et
obtenir les chiens d'attaque

507
00:22:26,913 --> 00:22:29,280
pour attaquer le petit point rouge.

508
00:22:29,282 --> 00:22:32,950
New Line a envoyé une dame nommée
Ruth Vitale avec moi.

509
00:22:32,952 --> 00:22:36,354
Je suis resté plutôt silencieux pendant
la première partie de la réunion.

510
00:22:36,356 --> 00:22:43,160
Ruth transpirait et
j'ai trouvé ça très étouffant là-dedans,

511
00:22:43,162 --> 00:22:46,931
et Brando s'est allumé
la climatisation.

512
00:22:46,933 --> 00:22:49,967
Elle a fait remarquer à un moment donné que
"Si vous augmentez le niveau,

513
00:22:49,969 --> 00:22:52,236
Je vais m'endormir",
et il a continué à le faire,

514
00:22:52,238 --> 00:22:56,907
et après environ 15 minutes
ou alors Ruth dormait profondément,

515
00:22:56,909 --> 00:22:59,477
à quel point nous
commença la conversation.

516
00:22:59,479 --> 00:23:04,081
J'avais donc fait suffisamment de recherches
pour pouvoir l'engager,

517
00:23:04,083 --> 00:23:08,252
Je suppose, environnemental
et des fondements scientifiques.

518
00:23:08,254 --> 00:23:09,920
Et puis il y a le
tout à fait bizarre.

519
00:23:09,922 --> 00:23:11,989
Sir Henry Morton Stanley
connexion

520
00:23:11,991 --> 00:23:14,458
qui alimente en retour
le personnage de Kurtz

521
00:23:14,460 --> 00:23:16,661
pour commencer.

522
00:23:16,662 --> 00:23:18,863
Il était quand même joli
intéressé par Kurtz.

523
00:23:18,864 --> 00:23:21,065
Nous avons donc pu glisser
à rebours dans les gestations

524
00:23:21,067 --> 00:23:23,267
du personnage, l'initiale
dispute entre.

525
00:23:23,269 --> 00:23:25,136
Conrad et Wells,

526
00:23:25,137 --> 00:23:27,004
et il était extrêmement gentil
à moi pendant la réunion.

527
00:23:27,006 --> 00:23:29,407
Je n'ai jamais vraiment su pourquoi
il m'a fait briller

528
00:23:29,409 --> 00:23:30,775
comme il l'a fait.

529
00:23:30,776 --> 00:23:32,142
C'était très déroutant pour
Nouvelle ligne parce que

530
00:23:32,145 --> 00:23:33,944
ce n'était pas le résultat
ils s'y attendaient,

531
00:23:33,946 --> 00:23:35,513
et c'était déroutant
pour Ruth Vitale

532
00:23:35,515 --> 00:23:37,314
parce qu'elle avait
j'ai dormi à travers ça.

533
00:23:37,316 --> 00:23:38,549
Il y a un très fort
possibilité

534
00:23:38,551 --> 00:23:40,284
que c'était peut-être
été vaudou

535
00:23:40,286 --> 00:23:42,953
ou une sorte
d'interférence magique

536
00:23:42,955 --> 00:23:44,689
au nom de Skip,

537
00:23:44,690 --> 00:23:46,424
mais la prochaine chose que j'ai su
Roman Polanski était absent,

538
00:23:46,426 --> 00:23:49,527
et Brando allait seulement
faire le film si j'étais à bord.

539
00:23:51,330 --> 00:23:54,131
Brando est un grand nom,
mais il n'est pas un gros box-office.

540
00:23:54,133 --> 00:23:56,333
Il fallait donc
nous d'organiser un tirage au sort au box-office.

541
00:23:56,335 --> 00:23:58,269
Nous avons donc immédiatement
s'en est pris à Bruce Willis

542
00:23:58,271 --> 00:24:00,971
pour le rôle du naufragé.

543
00:24:00,973 --> 00:24:03,107
Bruce cherchait
quelque chose de différent à faire

544
00:24:03,109 --> 00:24:04,141
à ce moment-là.

545
00:24:04,143 --> 00:24:06,177
Ce fut immédiatement
pré-sixième sens

546
00:24:06,179 --> 00:24:07,745
et j'ai vraiment aimé le scénario,

547
00:24:07,746 --> 00:24:09,312
et comme tout le monde,
Je voulais travailler avec Brando.

548
00:24:09,315 --> 00:24:11,749
Une des choses du hasard
c'est que j'ai croisé James Woods

549
00:24:11,751 --> 00:24:13,317
dans un restaurant,

550
00:24:13,319 --> 00:24:15,453
s'entendait bien avec James Woods

551
00:24:15,455 --> 00:24:18,222
et lui a donné le scénario.

552
00:24:18,224 --> 00:24:21,292
La prochaine chose que vous savez, James Woods
était pour Montgomery.

553
00:24:21,294 --> 00:24:23,461
Nous avions à peu près
le casting de rêve,

554
00:24:23,463 --> 00:24:26,063
qui était Marlon Brando,
Bruce Willis et James Woods.

555
00:24:26,065 --> 00:24:28,466
Nous nous sommes alors mis à
trouver l'île.

556
00:24:28,468 --> 00:24:31,202
Après de nombreux voyages à travers le monde,

557
00:24:31,204 --> 00:24:34,071
J'ai fini dans l'extrême nord
Queensland,

558
00:24:34,073 --> 00:24:36,373
et j'ai choisi Cape Tribulation,

559
00:24:36,375 --> 00:24:39,310
parce qu'il y a un énorme
montagne/volcan triangulaire

560
00:24:39,312 --> 00:24:40,578
chose au milieu de tout ça,

561
00:24:40,580 --> 00:24:42,480
que je pensais pouvoir utiliser
ancrer ensemble

562
00:24:42,482 --> 00:24:44,281
la géographie de l'île.

563
00:24:44,283 --> 00:24:46,217
J'ai trouvé un moyen de sélectionner
les différents emplacements

564
00:24:46,219 --> 00:24:47,351
donc la montagne du volcan

565
00:24:47,353 --> 00:24:49,086
était toujours vaguement
en arrière-plan

566
00:24:49,088 --> 00:24:51,121
et correspond à un autre atoll

567
00:24:51,123 --> 00:24:53,123
pour que nous puissions créer
l'illusion

568
00:24:53,125 --> 00:24:54,792
que tout cela n'était qu'un seul endroit.

569
00:24:54,794 --> 00:24:56,527
Simultanément, un colossal

570
00:24:56,529 --> 00:24:58,796
effort d'effets de maquillage
se passait

571
00:24:58,798 --> 00:25:01,198
où nous avons eu l'attention
de tous les enfants

572
00:25:01,200 --> 00:25:02,566
aux studios Stan Winston.

573
00:25:02,568 --> 00:25:04,034
J'étais l'un des rares,

574
00:25:04,036 --> 00:25:06,303
si ce n'est la seule personne
en studio,

575
00:25:06,305 --> 00:25:08,072
qui savait qui était Richard.

576
00:25:08,074 --> 00:25:09,206
Vous savez, j'avais vu Hardware.

577
00:25:09,208 --> 00:25:10,808
J'avais vu Dust Devil,
et, tu sais,

578
00:25:10,810 --> 00:25:14,378
J'étais intéressé par son originalité
les petits films qu'il faisait,

579
00:25:14,380 --> 00:25:16,614
et il est venu avec ça
des dessins très psychédéliques de,

580
00:25:16,616 --> 00:25:19,483
tu sais, les animaux qui courent
autour avec des mitrailleuses

581
00:25:19,485 --> 00:25:22,119
et gommages d'hôpital
et tout

582
00:25:22,121 --> 00:25:25,189
et très coloré et très,
comme là-bas,

583
00:25:25,191 --> 00:25:28,259
et nous avions une équipe de gens

584
00:25:28,261 --> 00:25:30,461
qui avait pour objectif de concevoir
les personnages.

585
00:25:30,463 --> 00:25:33,531
Crash McCreery fait ça
des crayons détaillés incroyables,

586
00:25:33,533 --> 00:25:35,566
et il a fait le Diseur de la Loi.

587
00:25:35,568 --> 00:25:38,202
Il a fait Lo-Mai.

588
00:25:38,204 --> 00:25:42,606
J'ai fait des dessins pour Buffalo Man
et les dames cochons.

589
00:25:42,608 --> 00:25:45,609
Tout le monde a contribué et
je viens de démolir des idées

590
00:25:45,611 --> 00:25:49,380
jusqu'à ce que nous ayons réglé les choses.

591
00:25:54,220 --> 00:25:56,153
Il était, tu sais,
dès le départ,

592
00:25:56,155 --> 00:25:58,856
il me montrait
les story-boards

593
00:25:58,858 --> 00:26:01,392
et les dessins des personnages
de Stan Winston,

594
00:26:01,394 --> 00:26:06,630
et il l'était,
si excité et si passionné

595
00:26:06,632 --> 00:26:09,667
et ça faisait tellement d'années
en préparation à ce moment-là.

596
00:26:09,669 --> 00:26:11,535
Nous avons parlé du personnage,
et il a dit,

597
00:26:11,537 --> 00:26:13,704
"Tu sais, c'est en fait,
Je veux... tu sais,

598
00:26:13,706 --> 00:26:18,342
l'histoire est qu'il est
Le préféré de Brando.

599
00:26:18,344 --> 00:26:20,761
C'est le chien maître.

600
00:26:20,762 --> 00:26:23,179
En gros, c'est le seul
celui qui comprend l’art.

601
00:26:23,182 --> 00:26:24,315
Il connaît Shakespeare.

602
00:26:24,317 --> 00:26:26,183
Il sait réciter des poèmes.

603
00:26:26,185 --> 00:26:27,217
et j'étais vraiment excité,

604
00:26:27,219 --> 00:26:29,253
parce que je pensais
"Mon Dieu, tu sais,

605
00:26:29,255 --> 00:26:32,456
c'est comme en fait le
la meilleure partie du film."

606
00:26:32,458 --> 00:26:34,224
En attendant,

607
00:26:34,226 --> 00:26:37,895
New Line essayé dans différents
moyens de contenir le matériel.

608
00:26:37,897 --> 00:26:40,698
Je me souviens avoir été appelé
une réunion d'urgence

609
00:26:40,700 --> 00:26:43,434
dont ils étaient vraiment
je vais tracer la ligne

610
00:26:43,436 --> 00:26:46,604
et essaie de m'amener à
humaniser la dame-chat.

611
00:26:46,606 --> 00:26:48,505
Quand Prendick
la séduit d'abord,

612
00:26:48,507 --> 00:26:50,274
elle a six tétons

613
00:26:50,276 --> 00:26:52,476
et son pubis grandit en quelque sorte
partout sur ses cuisses

614
00:26:52,478 --> 00:26:53,611
et sur sa poitrine et tout ça,

615
00:26:53,613 --> 00:26:55,746
et il y a ça
moment célébré

616
00:26:55,748 --> 00:26:58,482
où il descend
d'un mamelon à l'autre

617
00:26:58,484 --> 00:27:01,752
et réalise en chemin
qu'elle n'est pas humaine,

618
00:27:01,754 --> 00:27:04,755
ce qui les a vraiment bouleversés,
vraiment bouleversé Ruth Vitale.

619
00:27:04,757 --> 00:27:07,625
Elle a dit que ça dérangerait
femmes ménopausées

620
00:27:07,627 --> 00:27:09,226
partout en Amérique.

621
00:27:09,228 --> 00:27:10,928
Nous avons traversé quelques
des versions successives

622
00:27:10,930 --> 00:27:13,664
avec Walon Green,
auteur de The Wild Bunch,

623
00:27:13,666 --> 00:27:16,700
à quel point je pourrais
c'est à juste titre que je dis cela,

624
00:27:16,702 --> 00:27:18,535
même en me quittant
hors de l'équation,

625
00:27:18,537 --> 00:27:21,238
le produit fini était
des talents combinés

626
00:27:21,240 --> 00:27:23,374
qui a amené le monde
La Bande Sauvage,

627
00:27:23,376 --> 00:27:25,376
Apocalypse maintenant,
et La Machine à voyager dans le temps.

628
00:27:25,378 --> 00:27:28,245
C'était un scénario que nous étions
extrêmement confiant,

629
00:27:28,247 --> 00:27:32,449
que nous pensions qu'il y en aurait
une sorte de jalon dans le genre.

630
00:27:34,320 --> 00:27:36,387
Nous en avions tiré quelques-uns
séquences d'arrière-plan

631
00:27:36,389 --> 00:27:38,255
ça allait marcher
sur les moniteurs,

632
00:27:38,257 --> 00:27:42,693
et nous avons passé une journée à l'hôpital
faire des morceaux.

633
00:27:42,695 --> 00:27:44,595
Il y avait une scène
avec Barbara Steele,

634
00:27:44,597 --> 00:27:47,665
qui a été filmé en
Los Angeles.

635
00:27:47,667 --> 00:27:49,767
Barbara Steele
et un orang-outan.

636
00:27:49,769 --> 00:27:52,569
Juste une journée très discrète
avec un petit équipage,

637
00:27:52,571 --> 00:27:57,241
et je pourrais juste le dire par
la façon dont il tirait,

638
00:27:57,243 --> 00:27:59,443
ce qu'il tournait,
comment il se rapportait à l'équipage

639
00:27:59,445 --> 00:28:05,315
que... une fois qu'il avait des acteurs
et un grand équipage,

640
00:28:05,317 --> 00:28:07,251
il pourrait y avoir des problèmes,

641
00:28:07,253 --> 00:28:11,321
et nous avons tous en quelque sorte dit "uh-oh"
l'un à l'autre en silence,

642
00:28:11,323 --> 00:28:13,657
parce que nous étions tous
je le soutiens

643
00:28:13,659 --> 00:28:16,560
et je voulais qu'il réussisse.

644
00:28:16,562 --> 00:28:19,763
Je pense que Richard était là
un peu bruissant au début,

645
00:28:19,765 --> 00:28:23,333
mais quand on l'a suggéré
que je vais à Los Angeles

646
00:28:23,335 --> 00:28:25,302
et travailler avec lui à l'hôtel,

647
00:28:25,304 --> 00:28:27,838
Je pense qu'ils ont alors décidé
ils devraient en fait déménager

648
00:28:27,840 --> 00:28:29,473
lui dans un hôtel légèrement moins cher.

649
00:28:29,475 --> 00:28:33,277
Alors ils ont dit : « Vous savez,
comme épargne, Richard,

650
00:28:33,279 --> 00:28:36,580
tu sais, nous aimerions te mettre
dans les appartements Oakwood.

651
00:28:36,582 --> 00:28:39,583
Tu sais, c'est beaucoup moins cher,
et tu pourras cuisiner,

652
00:28:39,585 --> 00:28:42,720
et ça te dérange?"
Et il a dit : "C'est bien."

653
00:28:42,722 --> 00:28:46,423
Un problème petit mais révélateur
c'est que je ne conduis pas vraiment.

654
00:28:46,425 --> 00:28:48,692
Je vivais à Londres
depuis 20 ans

655
00:28:48,694 --> 00:28:50,427
et fut soudainement
repulpé dans la ville

656
00:28:50,429 --> 00:28:53,797
où il n'y avait rien de tel
comme les transports en commun.

657
00:28:54,667 --> 00:28:56,667
Cette question d'essayer
pour aller de A à B

658
00:28:56,669 --> 00:28:58,635
continué tout au long
la production.

659
00:28:58,637 --> 00:29:00,270
Des réunions auraient lieu
sans moi,

660
00:29:00,272 --> 00:29:01,705
personne ne me le dit
ils allaient

661
00:29:01,707 --> 00:29:04,742
et en fait je suis devenu
de plus en plus paranoïaque.

662
00:29:04,744 --> 00:29:06,744
Pensant que j'étais

663
00:29:06,746 --> 00:29:08,846
délibérément tenu à l'écart
des réunions.

664
00:29:08,848 --> 00:29:11,615
Vers 2h00 du matin
du même jour,

665
00:29:11,617 --> 00:29:15,352
J'ai reçu un appel de Richard
disant que c'est une urgence.

666
00:29:15,354 --> 00:29:17,054
"Je dois déménager.

667
00:29:17,056 --> 00:29:20,390
Je ne peux pas rester à cet endroit
une minute de plus",

668
00:29:20,392 --> 00:29:22,826
Et j'ai dit : "Où es-tu ?"
Il a dit : "Je suis à Hollywood.

669
00:29:22,828 --> 00:29:26,530
J'ai marché depuis Burbank
à Hollywood,

670
00:29:26,532 --> 00:29:29,433
et je ne sais pas où aller
et que faire. »

671
00:29:29,435 --> 00:29:31,301
Et j'ai dit,
"Où es-tu à Hollywood?"

672
00:29:31,303 --> 00:29:32,669
Il dit : "Je ne sais pas".

673
00:29:32,671 --> 00:29:37,107
Donc je pense que c'est à ce moment-là
Je me suis dit "oh-oh".

674
00:29:38,878 --> 00:29:42,412
Un certain nombre de choses ont mal tourné
dans la période de pré-production.

675
00:29:42,414 --> 00:29:44,882
Vraiment,
le début de la fin,

676
00:29:44,884 --> 00:29:47,484
la mort nulle était euh...

677
00:29:47,486 --> 00:29:50,354
Quand Bruce a divorcé de Demi,

678
00:29:50,356 --> 00:29:52,856
et j'ai décidé pour
divers compliqués,

679
00:29:52,858 --> 00:29:54,691
raisons personnelles et juridiques

680
00:29:54,693 --> 00:29:58,362
qu'il ne pouvait pas quitter l'Amérique
pour les six prochains mois.

681
00:29:58,364 --> 00:30:01,665
J'ai alors fait
une autre erreur stratégique.

682
00:30:01,667 --> 00:30:03,734
J'ai rencontré Val Kilmer.

683
00:30:05,104 --> 00:30:07,905
Val Kilmer était alors une grande star.

684
00:30:07,907 --> 00:30:12,843
Alors le film, tout d'un coup,
est devenu un film à 35 millions de dollars,

685
00:30:12,845 --> 00:30:16,446
ce qui à cette époque était comme
70 millions de dollars aujourd'hui.

686
00:30:16,448 --> 00:30:22,419
C'était donc un grand film qui
était bien plus exigeant dans ses exigences

687
00:30:22,421 --> 00:30:23,787
et son ambition.

688
00:30:23,789 --> 00:30:26,690
Tout cela a bien fonctionné
jusqu'à ce que je sois convoqué d'urgence

689
00:30:26,692 --> 00:30:29,793
de l'île à une réunion
avec Val à Tokyo,

690
00:30:29,795 --> 00:30:33,463
où Val était pour le
Batman pour toujours première.

691
00:30:33,465 --> 00:30:35,432
Val était alors au
hauteur de ses pouvoirs,

692
00:30:35,434 --> 00:30:37,434
entouré d'adoration
éventails japonais

693
00:30:37,436 --> 00:30:39,536
et me comportant, pensais-je,

694
00:30:39,538 --> 00:30:41,939
avec beaucoup d'arrogance en effet
envers eux.

695
00:30:41,941 --> 00:30:45,843
Et Val avait décidé que son
la vie était trop occupée pour être consacrée

696
00:30:45,845 --> 00:30:49,880
aussi longtemps que nous avions besoin de lui
pour faire le docteur Moreau.

697
00:30:49,882 --> 00:30:53,550
Val a exigé 40 pour cent
moins de jours de tournage.

698
00:30:53,552 --> 00:30:55,485
On m'a dit
en termes clairs

699
00:30:55,487 --> 00:30:56,887
qu'après le
La débâcle de Bruce Willis

700
00:30:56,889 --> 00:30:58,722
que si Val quittait le navire,

701
00:30:58,724 --> 00:31:00,991
New Line serait probablement
clôturer le projet,

702
00:31:00,993 --> 00:31:03,160
et nous y retournerions
et faites demi-tour.

703
00:31:03,162 --> 00:31:04,895
A ce stade, j'étais déjà
construire la grande maison

704
00:31:04,897 --> 00:31:06,997
sur l'île et était
déterminé à aller de l'avant.

705
00:31:06,999 --> 00:31:09,700
Je savais que nous devions
d'une manière ou d'une autre, résolvez cela.

706
00:31:09,702 --> 00:31:13,871
J'ai fait un très mauvais rêve
nuit à l'hôtel à Tokyo.

707
00:31:13,873 --> 00:31:15,973
Je me souviens d'un de ceux-là
les nuits de réveil

708
00:31:15,975 --> 00:31:18,876
et sentir que là
il y avait quelque chose dans la pièce

709
00:31:18,878 --> 00:31:20,577
assis sur ma poitrine

710
00:31:20,579 --> 00:31:22,813
et ce sentiment d'être
incapable de crier ou de respirer

711
00:31:22,815 --> 00:31:24,514
et quelque chose qui claque
sur la porte...

712
00:31:24,516 --> 00:31:25,816
bam, bam, bam, bam, bam...

713
00:31:25,818 --> 00:31:27,517
La porte semblait être
tremblant et frissonnant,

714
00:31:27,519 --> 00:31:29,686
et pourtant en même temps,
J'étais vraiment écrasé

715
00:31:29,688 --> 00:31:30,754
ou étouffé, dans le lit.

716
00:31:30,756 --> 00:31:32,723
C'était très désagréable
cauchemar,

717
00:31:32,725 --> 00:31:36,593
ce qu'ils appellent la vieille sorcière
ou paralysie du sommeil nocturne.

718
00:31:36,595 --> 00:31:40,464
Richard est revenu,
et il semblait un peu énervé,

719
00:31:40,466 --> 00:31:43,467
mais il ne m'a pas dit
ce qui l'énervait.

720
00:31:43,469 --> 00:31:47,638
Donc je pense qu'il avait eu
une période un peu difficile de la part de Val.

721
00:31:47,640 --> 00:31:49,506
Val appelle Mike DeLuca
et dit,

722
00:31:49,508 --> 00:31:52,042
"Je veux te parler"

723
00:31:52,043 --> 00:31:54,577
et il prépare un petit-déjeuner pour
DeLuca à l'hôtel Bel Air.

724
00:31:54,580 --> 00:31:57,481
Val est assise là. Val dit :

725
00:31:57,483 --> 00:31:59,850
"Je suis très occupé et
Je n'ai pas beaucoup de temps ;

726
00:31:59,852 --> 00:32:02,719
Alors ne me parle pas.
Écoutez simplement."

727
00:32:02,721 --> 00:32:05,856
Et il continue en disant :
"Je sais que j'ai accepté ce rôle,

728
00:32:05,858 --> 00:32:07,624
mais je n'aime pas
le rôle."

729
00:32:07,626 --> 00:32:11,795
J'ai ensuite imaginé
l'idée de parler Val

730
00:32:11,797 --> 00:32:16,466
en changeant de rôle avec le
Le personnage de James Woods,

731
00:32:16,468 --> 00:32:18,068
de ne plus être
l'homme de tête,

732
00:32:18,070 --> 00:32:21,672
mais jouant le rôle du
L'apprenti de Moreau

733
00:32:21,674 --> 00:32:23,624
ou son acolyte à la place,

734
00:32:23,625 --> 00:32:25,575
ce qui lui a automatiquement donné
40 pour cent de jours de tournage en moins.

735
00:32:25,577 --> 00:32:27,811
Cela signifiait que nous devions dire
au revoir à James Woods,

736
00:32:27,813 --> 00:32:29,246
ce qui était très dommage.

737
00:32:29,248 --> 00:32:31,648
Il nous fallait alors un
nouveau leader,

738
00:32:31,650 --> 00:32:34,818
et nous nous sommes retrouvés avec un
individu nommé Rob Morrow

739
00:32:34,820 --> 00:32:36,853
qui était alors chaud du Quiz Show

740
00:32:36,855 --> 00:32:39,856
et d'une émission de télévision
appelé exposition nord.

741
00:32:39,858 --> 00:32:42,259
J'avais prévu de prendre
l'été,

742
00:32:42,261 --> 00:32:44,528
et j'ai reçu un appel soudain

743
00:32:44,530 --> 00:32:46,930
de mon agent à l'époque,
Arnold Rifkin,

744
00:32:46,932 --> 00:32:49,967
et il y avait ce film
ils faisaient...

745
00:32:49,969 --> 00:32:52,569
Je connaissais le
Histoire de H.G. Wells,

746
00:32:52,571 --> 00:32:56,506
tu sais, et ainsi dès que
ils l'ont dit, j'étais intrigué.

747
00:32:56,508 --> 00:32:58,775
Tu sais, la prochaine chose que je sais,
Je prenais l'avion pour Cairns

748
00:32:58,777 --> 00:33:00,878
pour tourner le film.

749
00:33:00,879 --> 00:33:02,980
je faisais le budget
avec quelques gens de production

750
00:33:02,982 --> 00:33:04,715
de la Nouvelle Ligne,

751
00:33:04,717 --> 00:33:07,851
et quand nous sommes arrivés au
section directrice de celui-ci,

752
00:33:07,853 --> 00:33:10,721
comme une demi-blague, j'ai dit,

753
00:33:10,723 --> 00:33:13,557
"Eh bien, nous ferions mieux de mettre
une éventualité

754
00:33:13,559 --> 00:33:15,993
d'un million et demi
pour un autre réalisateur,

755
00:33:15,995 --> 00:33:18,929
parce que je ne pense pas
ça va marcher."

756
00:33:18,931 --> 00:33:22,833
Je suppose que je pensais que je
Je pourrais toujours courir vers Brando

757
00:33:22,835 --> 00:33:25,302
pour la sauvegarde
si j'ai des ennuis.

758
00:33:25,304 --> 00:33:28,071
Ce que j'ai suggéré et
ce avec quoi ils étaient d'accord

759
00:33:28,073 --> 00:33:32,609
est-ce qu'on descend en Australie
bien à l'avance

760
00:33:32,611 --> 00:33:34,111
et je vis là-bas

761
00:33:34,113 --> 00:33:38,715
et laissez-le s'installer et
s'habituer à l'endroit

762
00:33:38,717 --> 00:33:41,952
et se promener et
pas beaucoup de pression.

763
00:33:48,961 --> 00:33:51,828
Il n'y avait ni télévision ni
radio ou téléphone ou quoi que ce soit.

764
00:33:51,830 --> 00:33:56,166
Il y avait juste
une beauté immaculée absolue.

765
00:33:56,168 --> 00:33:58,068
Je pensais que le scénario de Richard
était fantastique.

766
00:33:58,070 --> 00:34:01,772
Et voici ce type
aux cheveux longs et noirs,

767
00:34:01,774 --> 00:34:05,042
un chapeau Panama blanc,
un costume en lin blanc,

768
00:34:05,044 --> 00:34:10,714
et je crois aux chaussures de sable,
portant un sac à tapis,

769
00:34:10,716 --> 00:34:12,049
et c'était tous ses bagages.

770
00:34:12,051 --> 00:34:14,885
C'est un gars qui vient
pour réaliser notre film

771
00:34:14,887 --> 00:34:16,720
pendant des mois et des mois
et des mois.

772
00:34:16,722 --> 00:34:18,855
Nous avons su dès
quand nous avons rencontré le gars,

773
00:34:18,857 --> 00:34:21,825
bonjour, nous avons quelque chose
différent à venir ici.

774
00:34:21,827 --> 00:34:23,727
Je sais que quand j'étais
demandé à l'origine

775
00:34:23,729 --> 00:34:25,729
pour aller à Cairns,

776
00:34:25,731 --> 00:34:27,064
une partie de l'idée globale,
je pense,

777
00:34:27,066 --> 00:34:30,200
on sentait que Richard
je me sentais assez isolé

778
00:34:30,202 --> 00:34:32,702
et cela à l'intérieur
le processus de storyboard,

779
00:34:32,704 --> 00:34:35,806
il aurait en fait quelqu'un
il savait très bien

780
00:34:35,808 --> 00:34:37,007
avec qui il pourrait travailler

781
00:34:37,009 --> 00:34:39,910
et une sorte d'acte
ou en quelque sorte résoudre

782
00:34:39,912 --> 00:34:42,179
les stress
il était peut-être sous.

783
00:34:43,215 --> 00:34:47,017
Nous avons alors commencé à poursuivre
le peuple-bête.

784
00:34:47,019 --> 00:34:50,821
Sans conteste, la pire audition
que j'avais déjà fait,

785
00:34:50,823 --> 00:34:53,757
avait déjà été impliqué,

786
00:34:53,758 --> 00:34:56,692
j'ai dû me promener pour faire
des bruits d'animaux stupides...

787
00:34:56,695 --> 00:34:59,062
les cochons, tout ce genre de trucs,

788
00:34:59,064 --> 00:35:01,731
euh, j'ai dit ces lignes stupides.

789
00:35:01,733 --> 00:35:04,000
Il n'y avait tout simplement aucune sorte de
processus en tant qu'acteur

790
00:35:04,002 --> 00:35:05,702
que tu peux obtenir ton
dents dans.

791
00:35:05,704 --> 00:35:07,404
J'ai immédiatement appelé mon agent
après et j'ai dit,

792
00:35:07,406 --> 00:35:09,739
"Ne m'envoie jamais chercher
encore quelque chose comme ça.

793
00:35:09,741 --> 00:35:11,842
C'était de la merde.

794
00:35:11,843 --> 00:35:13,944
Ce n'est pas agir,
bla, bla, bla, bla."

795
00:35:13,946 --> 00:35:19,249
Puis j'ai reçu un appel téléphonique quelques
de... environ deux semaines plus tard

796
00:35:19,251 --> 00:35:22,853
du maquillage réel,
L'équipe de maquillage de Stan Winston,

797
00:35:22,855 --> 00:35:27,891
disant: "Nous avons besoin de vous
demain pour un plâtre

798
00:35:27,893 --> 00:35:29,426
et pa-da, pa-da, pa-da."

799
00:35:29,428 --> 00:35:30,894
Et j'ai eu le rôle.

800
00:35:46,011 --> 00:35:49,779
Tout le monde dans le casting était
une forme ou une taille particulière.

801
00:35:49,781 --> 00:35:51,681
Tu sais, il y avait
des gens très grands

802
00:35:51,683 --> 00:35:53,083
jouer à des animaux grands.

803
00:35:53,085 --> 00:35:55,051
Il y avait des gens petits
jouer aux animaux qui étaient petits.

804
00:35:55,053 --> 00:35:57,287
Il y avait des gros gens,
des gens minces.

805
00:35:57,289 --> 00:36:00,824
Les prothèses ont ensuite été améliorées
leur physicalité particulière.

806
00:36:00,826 --> 00:36:03,059
Les femmes-cochons avaient leur
vrais seins dehors

807
00:36:03,061 --> 00:36:05,762
et puis une truie
trois autres paires de seins

808
00:36:05,764 --> 00:36:07,297
prothétique en dessous
le leur,

809
00:36:07,299 --> 00:36:10,700
et il y en avait de très
créature bizarre autour.

810
00:36:10,702 --> 00:36:12,035
Nous avons eu le plus court
l'homme sur terre,

811
00:36:12,037 --> 00:36:13,037
Nelson de la Rosa,

812
00:36:13,038 --> 00:36:15,105
chez qui nous avons croisé
l'émission télévisée de jour

813
00:36:15,107 --> 00:36:17,107
à Saint-Domingue,
Danser dans le Mahow Mahow.

814
00:36:17,109 --> 00:36:23,180
Un de nos amis regardait
un spectacle de talents espagnol

815
00:36:23,182 --> 00:36:25,182
et je l'ai vu,

816
00:36:25,184 --> 00:36:26,983
et il avait ce petit numéro
qu'il ferait.

817
00:36:26,985 --> 00:36:28,318
Il montait sur scène et dansait.

818
00:36:28,320 --> 00:36:30,887
Nous l'avons vu,
et nous nous sommes dit, wow,

819
00:36:30,889 --> 00:36:33,857
il serait formidable de
maquiller un monstre.

820
00:36:33,859 --> 00:36:36,793
Alors j'ai appelé son agent,
et moi et un de mes amis

821
00:36:36,795 --> 00:36:39,129
je dois aller au
République Dominicaine

822
00:36:39,131 --> 00:36:41,865
je l'ai jeté à la vie,
pour le jeter dans son corps.

823
00:36:41,867 --> 00:36:45,168
Venez découvrir comme il était
une immense célébrité là-bas,

824
00:36:45,170 --> 00:36:47,270
comme la célébrité Michael Jackson.

825
00:36:47,272 --> 00:36:50,907
Et oui, nous venons de passer
la journée dans notre chambre d'hôtel

826
00:36:50,909 --> 00:36:53,877
le corps le jette
et la tête le jette,

827
00:36:53,879 --> 00:36:56,746
et il était tellement excité
pour faire ce film,

828
00:36:56,748 --> 00:37:01,551
mais je pense qu'il s'attendait
être comme un monstre principal.

829
00:37:13,832 --> 00:37:17,133
Richard se concentrait
sur les créatures.

830
00:37:17,135 --> 00:37:20,237
C'était un excellent élève
d'anthropologie.

831
00:37:20,239 --> 00:37:24,107
Nous avons eu un processus déshumanisant
sur lequel nous travaillions,

832
00:37:24,109 --> 00:37:27,277
quelque chose que nous avons trouvé,
avec un gars appelé Peter Elliott

833
00:37:27,279 --> 00:37:30,880
qui était le comportementaliste animalier
des gorilles dans la brume

834
00:37:30,882 --> 00:37:32,782
et divers autres
films de gorilles.

835
00:37:32,784 --> 00:37:35,986
Et nous avons commencé une formation
programme pour former nos figurants

836
00:37:35,988 --> 00:37:39,055
et notre peuple-bête à
agir comme de vrais animaux.

837
00:37:39,057 --> 00:37:42,292
Cela a duré en fait
des mois avant

838
00:37:42,294 --> 00:37:44,294
le film devait être tourné.

839
00:37:44,296 --> 00:37:48,231
je commencerais par les obtenir
regarder des images

840
00:37:48,233 --> 00:37:51,001
et les répéter
comme les vrais animaux,

841
00:37:51,003 --> 00:37:52,068
à quatre pattes,

842
00:37:52,070 --> 00:37:53,837
comme si les cochons étaient de vrais cochons

843
00:37:53,839 --> 00:37:55,238
et le fait que
ils s'enracinent

844
00:37:55,240 --> 00:37:56,973
et les sons qu'ils font

845
00:37:56,975 --> 00:37:59,809
et apprendre à connaître
autant que possible

846
00:37:59,811 --> 00:38:01,011
à propos du véritable animal,

847
00:38:01,013 --> 00:38:02,245
et nous aurions des trucs comme...

848
00:38:05,384 --> 00:38:08,985
Le plus immédiatement
visuel, je suppose,

849
00:38:08,987 --> 00:38:10,320
c'est le gars qui joue la hyène.

850
00:38:10,322 --> 00:38:12,322
Si vous regardez leur
la colonne vertébrale et tout,

851
00:38:12,324 --> 00:38:14,591
ils ont ce genre de
chose primitive

852
00:38:14,593 --> 00:38:18,028
ce qui lui a donné ce genre de
beau bossu,

853
00:38:18,030 --> 00:38:19,596
ce qui lui a donné cette forme,

854
00:38:19,598 --> 00:38:24,434
et ça lui a donné un bel arc
à la façon dont il utilisait sa tête.

855
00:38:24,436 --> 00:38:28,238
Je pense qu'ils l'étaient au départ
un peu inquiet

856
00:38:28,240 --> 00:38:30,173
mais une fois que nous avons commencé les répétitions,

857
00:38:30,175 --> 00:38:32,909
ils se sont jetés dedans,
complètement.

858
00:38:32,911 --> 00:38:36,846
Nous travaillions également avec le
communauté autochtone locale

859
00:38:36,848 --> 00:38:38,915
et avec le
Insulaires trobriandais.

860
00:38:38,917 --> 00:38:42,185
Je voulais m'assurer que
les locaux ne nous détestent pas.

861
00:38:42,187 --> 00:38:44,921
Je voulais donc m'assurer
que nous avons donné beaucoup de travail

862
00:38:44,923 --> 00:38:48,325
à la communauté locale et
nommé le Buffalo Man,

863
00:38:48,327 --> 00:38:50,994
c'était un gars appelé
David Hudson,

864
00:38:50,996 --> 00:38:55,932
comme principal intermédiaire avec
la communauté autochtone.

865
00:39:02,240 --> 00:39:04,107
Il était très intéressé
dans qui j'étais

866
00:39:04,109 --> 00:39:06,910
et la langue autochtone,
et le didgeridoo,

867
00:39:06,912 --> 00:39:08,945
et la culture juste en général.

868
00:39:08,947 --> 00:39:11,915
Tu dois comprendre
d'où vient ce type.

869
00:39:11,917 --> 00:39:14,017
Il vient de Londres.

870
00:39:14,019 --> 00:39:16,886
Il vit désormais dans un pays de forêt tropicale.

871
00:39:16,888 --> 00:39:18,355
Il est sur la Grande Barrière de Corail,

872
00:39:18,357 --> 00:39:21,925
mais nous nous entendions tous très bien
Richard et moi,

873
00:39:21,927 --> 00:39:24,427
il était très,
très facile à travailler.

874
00:39:24,429 --> 00:39:27,297
Sa direction était précise.

875
00:39:27,299 --> 00:39:30,233
Il était définitivement très
passionné par l'image.

876
00:39:30,235 --> 00:39:32,369
Il m'a montré tous les accessoires,
Je veux dire : "Regarde ça.

877
00:39:32,371 --> 00:39:34,237
Vous savez, c'est mon film.
N'est-ce pas cool ?"

878
00:39:34,239 --> 00:39:35,972
Quand les gens disent qu'il est fou,

879
00:39:35,974 --> 00:39:39,075
En fait, j'ai vécu
Richard est vraiment gentil,

880
00:39:39,077 --> 00:39:41,628
un gars chaleureux,

881
00:39:41,629 --> 00:39:44,180
comme un enfant si heureux
que son rêve est devenu réalité.

882
00:39:44,182 --> 00:39:46,349
Il était comme un enfant
dans un magasin de bonbons.

883
00:39:47,352 --> 00:39:49,736
Il était génial.

884
00:39:49,737 --> 00:39:52,121
Il était affable et il
était visiblement enthousiaste.

885
00:39:52,124 --> 00:39:53,356
Il était jeune. Il était vert.

886
00:39:53,358 --> 00:39:55,458
Il était si heureux, tu sais,

887
00:39:55,460 --> 00:39:58,128
je souriais juste à l'oreille
à l'oreille et juste comme.

888
00:39:58,130 --> 00:39:59,996
"Oh, je ne peux pas attendre
pour commencer."

889
00:39:59,998 --> 00:40:03,433
C'était vraiment... c'était
la meilleure partie

890
00:40:03,435 --> 00:40:05,502
de ce film, définitivement.

891
00:40:05,504 --> 00:40:07,270
Je pouvais voir qu'il aimait
ce que je faisais

892
00:40:07,272 --> 00:40:14,144
pendant la répétition
et euh, il... pour moi,

893
00:40:14,146 --> 00:40:18,314
en fait, il semblait qu'il
savait exactement ce qu'il voulait,

894
00:40:18,316 --> 00:40:21,017
genre, quel genre de look
il voulait pour le film.

895
00:40:21,019 --> 00:40:25,722
Il a loué une maison à
la banlieue de Cairns

896
00:40:25,724 --> 00:40:27,290
dans le nord du Queensland,

897
00:40:27,292 --> 00:40:29,726
une maison fabuleuse,
comme une cabane dans les arbres.

898
00:40:29,728 --> 00:40:34,097
C'était tout en bois avec
branches qui poussent

899
00:40:34,099 --> 00:40:37,167
et les allées qui mènent ici
et un endroit fantastique,

900
00:40:37,169 --> 00:40:39,202
mais il ne le ferait guère
jamais en sortir.

901
00:40:39,204 --> 00:40:42,038
Il n'interagirait pas vraiment
avec nous de la manière habituelle

902
00:40:42,040 --> 00:40:43,373
il le ferait en pré-production.

903
00:40:43,375 --> 00:40:46,242
Il viendrait sur les enquêtes
et parler aux gens,

904
00:40:46,244 --> 00:40:47,977
mais en tant que leader
et en tant que réalisateur,

905
00:40:47,979 --> 00:40:51,080
il ne s'est vraiment pas impliqué.

906
00:40:51,082 --> 00:40:52,449
Il est resté dans sa maison.

907
00:40:52,451 --> 00:40:55,084
Il faudrait le traîner
regarder des endroits

908
00:40:55,086 --> 00:40:58,054
et même des réunions.

909
00:40:58,056 --> 00:40:59,456
Il ne viendrait pas aux réunions,

910
00:40:59,458 --> 00:41:02,459
et Tim Zinneman, le producteur,

911
00:41:02,461 --> 00:41:05,395
j'avais l'habitude de m'envoyer partout
pour essayer de le ramener en arrière,

912
00:41:05,397 --> 00:41:08,465
parce que j'avais le plus proche
rapport avec lui, je suppose.

913
00:41:08,467 --> 00:41:11,134
Nous étions amis.

914
00:41:11,136 --> 00:41:13,570
J'ai vraiment beaucoup aimé ce gars,
mais je n'arrêtais pas de lui dire :

915
00:41:13,572 --> 00:41:16,039
"Hé, Richard, tu as
aller à des réunions

916
00:41:16,041 --> 00:41:17,407
si tu veux faire
ce film", et il...

917
00:41:17,409 --> 00:41:19,042
"Eh bien, ne peuvent-ils pas venir
par ici ? »

918
00:41:19,044 --> 00:41:20,577
et je dirais: "Non, c'est
ça ne marche pas comme ça.

919
00:41:20,579 --> 00:41:23,112
Tu dois venir à
le studio et parler."

920
00:41:23,114 --> 00:41:24,380
Il prendrait une scène

921
00:41:24,382 --> 00:41:27,183
et puis il aurait
le dessinateur

922
00:41:27,185 --> 00:41:30,220
faire les dessins pour la scène

923
00:41:30,222 --> 00:41:32,255
et faites-les photocopier,

924
00:41:32,257 --> 00:41:34,190
et puis il leur donnerait
à l'équipage

925
00:41:34,192 --> 00:41:35,792
comme moyen de communication,

926
00:41:35,794 --> 00:41:39,295
au lieu d'avoir
réunions de production.

927
00:41:39,297 --> 00:41:42,532
Je pense qu'il avait des visions,

928
00:41:42,534 --> 00:41:46,236
s'ils étaient clairs,
Je n'en suis pas si sûr.

929
00:41:46,238 --> 00:41:48,171
Il dirait probablement que oui,

930
00:41:48,173 --> 00:41:52,108
peut-être ai-je mal interprété
une partie de ce qu'il disait,

931
00:41:52,110 --> 00:41:55,078
mais je n'ai jamais pensé
ils étaient tout à fait clairs.

932
00:41:55,080 --> 00:41:58,348
Ce qu'on m'a fait croire
c'est qu'ils étaient plutôt

933
00:41:58,350 --> 00:42:00,350
derrière lui, tu sais,

934
00:42:00,352 --> 00:42:02,652
et il savait qu'ils étaient
nerveux à propos de sa jeunesse

935
00:42:02,654 --> 00:42:06,256
et le fait que c'était
un si grand film.

936
00:42:06,258 --> 00:42:08,224
Je pense que nous avons réussi
vivre le rêve

937
00:42:08,226 --> 00:42:10,059
pendant une durée surprenante.

938
00:42:10,061 --> 00:42:13,396
Aucun de nous n'avait la moindre idée
qu'est-ce qui a fini par...

939
00:42:13,398 --> 00:42:14,531
ce qui allait arriver.

940
00:42:18,537 --> 00:42:20,336
Je suppose que le début
de la fin

941
00:42:20,338 --> 00:42:23,540
était la fille de Marlon,
Cheyenne, s'est suicidé.

942
00:42:23,542 --> 00:42:25,408
Brando était alors sur
un projet en Irlande

943
00:42:25,410 --> 00:42:27,410
appelé Enlèvement Divin,

944
00:42:27,412 --> 00:42:31,214
qu'il devait venir directement
de cet ensemble au Dr Moreau.

945
00:42:31,216 --> 00:42:33,383
L'enlèvement divin s'est arrêté,

946
00:42:33,385 --> 00:42:35,852
ne jamais reprendre le tournage,
n'a jamais été terminé.

947
00:42:35,854 --> 00:42:39,689
Brando était naturellement
extrêmement bouleversé,

948
00:42:39,691 --> 00:42:43,426
parce que toute sa famille était
s'autodétruisant autour de lui.

949
00:42:43,428 --> 00:42:46,362
Ne sachant pas s'il
j'arriverais pour le premier jour,

950
00:42:46,364 --> 00:42:48,331
en fait, sachant qu'il
je n'y arriverais pas pour le premier jour

951
00:42:48,333 --> 00:42:50,366
et s'il serait un jour capable
se présenter comme Moreau,

952
00:42:50,368 --> 00:42:52,502
évidemment,
ça a bouleversé tout l'avenir

953
00:42:52,504 --> 00:42:54,203
du projet dans le doute.

954
00:42:55,273 --> 00:42:56,573
Nous avons pensé que la seule chose
nous pourrions faire

955
00:42:56,575 --> 00:42:59,442
c'était peut-être pour tirer
les scènes dans l'eau

956
00:42:59,444 --> 00:43:01,578
et pour commencer
les scènes de bateau

957
00:43:01,580 --> 00:43:03,546
et les trucs qui arrivent
avant d'arriver sur l'île

958
00:43:03,548 --> 00:43:05,315
dans l'espoir que d'ici
le moment où nous sommes en île

959
00:43:05,317 --> 00:43:07,216
et je suis arrivé aux scènes de laboratoire,

960
00:43:07,218 --> 00:43:10,453
eh bien, alors un Dr Moreau
serait retrouvé.

961
00:43:10,455 --> 00:43:13,256
Jusqu'au moment où je suis parti,
tout était toujours en place,

962
00:43:13,258 --> 00:43:14,390
mais Richard avait déjà dit

963
00:43:14,392 --> 00:43:16,259
qu'il ressentait alors
que le projet

964
00:43:16,261 --> 00:43:17,627
allait être
lui a été retiré.

965
00:43:17,629 --> 00:43:19,896
Je n'avais plus de réel pouvoir.

966
00:43:19,898 --> 00:43:21,431
je n'avais pas d'argent
dans le projet

967
00:43:21,433 --> 00:43:22,599
et si Brando ne l'était pas
va se présenter,

968
00:43:22,601 --> 00:43:24,634
Je ne pouvais pas amener Brando
au projet.

969
00:43:24,636 --> 00:43:26,502
Plus nous nous rapprochions
à la production,

970
00:43:26,504 --> 00:43:29,172
plus on est isolé
il s'est fait

971
00:43:29,174 --> 00:43:31,374
et plus indisponible
il s'est fait.

972
00:43:31,376 --> 00:43:33,276
C'était vite clair
qu'il aurait pu être

973
00:43:33,278 --> 00:43:34,744
au-dessus de sa tête.

974
00:43:34,746 --> 00:43:36,613
Tu sais,
pas à cause de rien,

975
00:43:36,615 --> 00:43:41,217
sauf beaucoup de forces qui
n’étaient pas alignés pour lui.

976
00:43:43,521 --> 00:43:45,655
Les choses ont commencé à s'assombrir
autour de l'île.

977
00:43:45,657 --> 00:43:47,223
Les choses ont commencé à mal tourner.

978
00:43:47,225 --> 00:43:49,692
Mon PA s'est fait mordre
une araignée venimeuse

979
00:43:49,694 --> 00:43:52,261
qui vivait dans une toile
sous un abat-jour.

980
00:43:52,263 --> 00:43:54,364
Elle a tendu la main pour changer
l'abat-jour allumé,

981
00:43:54,366 --> 00:43:57,533
et ça lui a mordu la main,
ce qui fit fondre sa chair.

982
00:43:57,535 --> 00:43:58,501
C'était incurable.

983
00:43:58,503 --> 00:44:02,505
De retour à Londres, Skip,
le sorcier apaisant

984
00:44:02,507 --> 00:44:04,507
qui avait d'abord réparé
tout ça pour moi

985
00:44:04,509 --> 00:44:05,642
lors de la réunion de Brando,

986
00:44:05,644 --> 00:44:08,378
c'était un joli
brillant biochimiste.

987
00:44:08,380 --> 00:44:11,214
Skip croyait que le mur d'argile
dans son laboratoire

988
00:44:11,216 --> 00:44:12,482
avait été trop maigre,

989
00:44:12,483 --> 00:44:13,749
qu'il avait accidentellement
devenir irradié

990
00:44:13,752 --> 00:44:15,451
lors de ses expériences,

991
00:44:15,453 --> 00:44:17,654
mais ce qui s'est passé, c'est que son
les os ont commencé à s'effondrer.

992
00:44:17,656 --> 00:44:20,289
Un matin, sa hanche s'est luxée,

993
00:44:20,291 --> 00:44:22,258
et sa jambe a littéralement sauté
hors de la prise.

994
00:44:22,260 --> 00:44:23,559
À l'hôpital lorsqu'ils ont opéré,

995
00:44:23,561 --> 00:44:26,229
il a ensuite attrapé
fasciite nécrosante,

996
00:44:26,231 --> 00:44:28,531
ce parasite carnivore.

997
00:44:28,533 --> 00:44:32,268
Pendant ce temps, chaque
l'un des correctifs de Skip a été annulé.

998
00:44:32,270 --> 00:44:33,970
En Irlande,
quand j'ai téléphoné à ma mère

999
00:44:33,972 --> 00:44:35,805
pour lui dire ce qui se passait,

1000
00:44:35,807 --> 00:44:37,707
sa maison avait été
vient d'être frappé par la foudre,

1001
00:44:37,709 --> 00:44:39,776
et trois boules de feu avaient
roulé à travers le salon.

1002
00:44:39,778 --> 00:44:42,612
On a sauté dans le téléphone,
on a sauté dans la chaîne Hi-Fi,

1003
00:44:42,614 --> 00:44:44,547
et elle dit l'autre
l’un d’eux est sorti par la porte du chat.

1004
00:44:44,549 --> 00:44:46,616
Peu avant, son voisin
les voisins ont affirmé avoir vu

1005
00:44:46,618 --> 00:44:49,285
une hyène a traversé la route en courant.

1006
00:44:49,287 --> 00:44:51,754
Encore une hyène en Irlande
cela n'a aucun sens.

1007
00:44:51,756 --> 00:44:53,690
J'ai remarqué pour la première fois
que le logement

1008
00:44:53,692 --> 00:44:56,359
où nous logions
Il y avait du papier peint imprimé hyène.

1009
00:44:56,361 --> 00:44:58,561
Que le papier peint
il me regardait en quelque sorte

1010
00:44:58,563 --> 00:45:01,464
avec une faim
une sorte de regard dans ses yeux.

1011
00:45:01,466 --> 00:45:04,434
La relation avec Val
est également devenu tendu.

1012
00:45:04,436 --> 00:45:06,569
Cela a commencé avec différents
tente de lire le script.

1013
00:45:06,571 --> 00:45:08,438
Nous nous sommes tous rencontrés chez Richard,

1014
00:45:08,440 --> 00:45:10,506
et nous l'essayons
faire cette première scène.

1015
00:45:10,508 --> 00:45:12,575
Alors je commence, tu sais,
étant tous craints

1016
00:45:12,577 --> 00:45:14,610
et ça ressemble à un truc de Tempête,

1017
00:45:14,612 --> 00:45:16,646
et Val est juste là
assis là,

1018
00:45:16,648 --> 00:45:18,081
fumer une cigarette,

1019
00:45:18,883 --> 00:45:20,583
"Attends, c'est ça ?
Non, attends, attends.

1020
00:45:20,585 --> 00:45:23,453
On peut toujours le réduire,
mais il parle toujours.

1021
00:45:23,455 --> 00:45:24,487
D'accord, d'accord.

1022
00:45:24,489 --> 00:45:26,389
Est-ce que c'est ça ? Est-ce que c'est ça ?

1023
00:45:26,391 --> 00:45:27,841
Il dit tout ça ?

1024
00:45:27,842 --> 00:45:29,292
Il dit tout... et ça
la première scène du film,

1025
00:45:29,294 --> 00:45:30,493
et il dit tout ça ?

1026
00:45:30,495 --> 00:45:31,728
D'accord. D'accord."

1027
00:45:31,730 --> 00:45:34,263
Donc je sais déjà
c'est quelque chose comme,

1028
00:45:34,265 --> 00:45:35,331
il n'aimait pas ça.

1029
00:45:35,332 --> 00:45:36,398
Il n'a pas aimé le film
je commencerais par moi

1030
00:45:36,401 --> 00:45:38,835
faire La Tempête,
et il dit "Richard, regarde.

1031
00:45:38,837 --> 00:45:41,437
Je ne comprends pas pourquoi
ce personnage M'Ling

1032
00:45:41,439 --> 00:45:43,406
doit être dans le premier
scènes de toute façon.

1033
00:45:43,408 --> 00:45:45,508
Je ne comprends pas."

1034
00:45:45,509 --> 00:45:47,609
Et Richard était comme
"Eh bien, c'est ton assistant."

1035
00:45:47,612 --> 00:45:49,645
"Mais regarde son...
regarde le maquillage.

1036
00:45:49,647 --> 00:45:50,813
Je veux dire,
il ressemble à un monstre.

1037
00:45:50,815 --> 00:45:52,749
je ne l'achète pas,
et tu sais quoi,

1038
00:45:52,751 --> 00:45:54,484
Je n'ai pas besoin d'un assistant."

1039
00:45:54,486 --> 00:45:56,719
Et Richard se leva
sol et il a dit,

1040
00:45:56,721 --> 00:45:57,587
"Non, c'est dans le script."

1041
00:45:57,589 --> 00:45:59,606
Au moment où Kilmer
pièces changées

1042
00:45:59,607 --> 00:46:01,624
et j'ai assumé cette autre partie
de l'assistant drogué

1043
00:46:01,626 --> 00:46:05,495
au Dr Moreau de Marlon Brando,

1044
00:46:05,497 --> 00:46:09,499
il jouait
un peu sur le plateau.

1045
00:46:09,501 --> 00:46:12,602
Il était juste un peu
grossier et abrasif.

1046
00:46:12,604 --> 00:46:15,738
Il... c'était son
caractère, cependant,

1047
00:46:15,740 --> 00:46:20,443
donc peut-être que c'était comme ça
il s'est préparé à être un connard,

1048
00:46:20,445 --> 00:46:22,378
à, tu sais
agir comme quelqu'un hors caméra.

1049
00:46:22,380 --> 00:46:25,715
Alors nous avons commencé à avoir des choses étranges,
de petits désaccords.

1050
00:46:26,918 --> 00:46:28,818
Nous tirions
sur un quai,

1051
00:46:28,820 --> 00:46:30,586
et c'était l'un d'entre eux
des scènes qui avaient

1052
00:46:30,588 --> 00:46:33,389
sans fin été esquissé
et redessiné.

1053
00:46:33,391 --> 00:46:35,358
Richard dit
"D'accord. Alors faisons ça,"

1054
00:46:35,360 --> 00:46:36,726
et Kilmer a dit,
"D'accord. Une seconde.

1055
00:46:36,728 --> 00:46:38,611
Une seconde.

1056
00:46:38,612 --> 00:46:40,495
J'aimerais savoir comment tu vas
je vais couper ça ensemble."

1057
00:46:40,498 --> 00:46:41,697
Et Richard a dit :
"Eh bien, tu sais,

1058
00:46:41,699 --> 00:46:44,500
le personnage de Prendick,
il est dans le bateau,

1059
00:46:44,502 --> 00:46:46,102
et il va
être frappé à la tête.

1060
00:46:46,104 --> 00:46:48,538
Nous ne savons pas qui l'a frappé,
et nous passons simplement au noir.

1061
00:46:48,540 --> 00:46:50,439
La caméra revient,
et tu le regardes,

1062
00:46:50,441 --> 00:46:51,808
et tu te dis "Quoi
que fais-tu sur mon bateau ? »

1063
00:46:51,810 --> 00:46:53,409
ou quelque chose comme ça,
tu sais.

1064
00:46:53,411 --> 00:46:55,545
Et puis Val,
toujours avec une cigarette,

1065
00:46:55,547 --> 00:46:58,481
toujours vraiment super cool.

1066
00:46:58,483 --> 00:47:01,484
Je ne suis même pas sarcastique.

1067
00:47:01,486 --> 00:47:03,820
Il a toujours été vraiment cool,
tu sais, juste.

1068
00:47:03,822 --> 00:47:05,688
"Ouais.

1069
00:47:05,690 --> 00:47:07,824
Ça ne marchera pas, mec."

1070
00:47:07,826 --> 00:47:11,594
Alors Richard, tu sais,
"C'est comme une chose classique.

1071
00:47:11,596 --> 00:47:13,629
Quelqu'un est touché,
et nous passons au noir,

1072
00:47:13,631 --> 00:47:17,466
et puis il y a
ça va être un saut dans le temps.

1073
00:47:17,468 --> 00:47:20,369
"Non, ce n'est pas
je vais couper ensemble."

1074
00:47:20,371 --> 00:47:22,672
Richard est allé lui donner
une certaine direction

1075
00:47:22,674 --> 00:47:24,774
et Val a dit,

1076
00:47:24,776 --> 00:47:27,977
"Richard, les réalisateurs se lèvent
derrière les caméras,

1077
00:47:27,979 --> 00:47:29,912
les acteurs sont devant
de la caméra,

1078
00:47:29,914 --> 00:47:32,815
maintenant va te lever
derrière la caméra."

1079
00:47:32,817 --> 00:47:35,518
Et j'étais assis,
en écoutant ça,

1080
00:47:35,520 --> 00:47:37,854
et je pourrais, je suis comme,
"Oh mon Dieu."

1081
00:47:37,856 --> 00:47:41,457
J'ai vraiment ressenti pour Richard
parce que je pensais que c'était...

1082
00:47:41,459 --> 00:47:43,492
ce n'est pas vraiment...

1083
00:47:43,494 --> 00:47:45,561
Je veux dire, il ne s'agit pas de
le tournage plus.

1084
00:47:45,563 --> 00:47:46,863
C'est un jeu de pouvoir.

1085
00:47:46,865 --> 00:47:50,700
Je pense qu'à ce moment-là, Richard
je viens de le perdre complètement

1086
00:47:50,702 --> 00:47:52,735
et j'ai tout oublié
les croquis

1087
00:47:52,737 --> 00:47:55,938
et je ne pouvais vraiment pas...

1088
00:47:55,940 --> 00:47:58,441
Il traversait une période difficile
passer la journée.

1089
00:47:58,443 --> 00:47:59,842
Je pense que c'était comme,
tard dans le film,

1090
00:47:59,844 --> 00:48:01,394
la scène que nous tournions.

1091
00:48:01,395 --> 00:48:02,945
J'étais comme, tous ces mutants
arrivaient,

1092
00:48:02,947 --> 00:48:05,915
et je devais leur tirer dessus
et me frayer un chemin.

1093
00:48:05,917 --> 00:48:07,950
Et je me souviens juste
être sur la plage,

1094
00:48:07,952 --> 00:48:11,237
et j'arrive.

1095
00:48:11,238 --> 00:48:14,523
Et je pense que je me souviens, personne
me disait vraiment n'importe quoi.

1096
00:48:14,525 --> 00:48:16,626
Ils feraient juste en quelque sorte
dites "D'accord. Sortez.

1097
00:48:16,628 --> 00:48:20,830
Frayez-vous un chemin là-haut,"
et, tu sais,

1098
00:48:20,832 --> 00:48:23,733
alors je me retrouverais
juste en quelque sorte

1099
00:48:23,735 --> 00:48:26,769
inventer des choses à faire.

1100
00:48:26,771 --> 00:48:29,472
Il aurait probablement
il fallait une bonne première AD

1101
00:48:29,474 --> 00:48:31,774
ça fait tout ça
des choses pour lui

1102
00:48:31,776 --> 00:48:34,043
pour qu'il puisse avoir sa vision

1103
00:48:34,045 --> 00:48:37,446
pour qu'il n'ait pas à obtenir
dans ces combats, vous savez.

1104
00:48:37,448 --> 00:48:39,916
Mais personne ne l’a aidé.

1105
00:48:39,918 --> 00:48:43,586
C'est toujours mon instinct
pour essayer de trouver la circonscription

1106
00:48:43,588 --> 00:48:45,588
cela le soutiendrait,

1107
00:48:45,589 --> 00:48:47,589
et finalement,
J'ai découvert qu'il n'y avait personne.

1108
00:48:47,592 --> 00:48:50,860
Les rapports ont commencé à arriver
de retour du plateau,

1109
00:48:50,862 --> 00:48:53,796
qui était près de Brisbane
ou quelque part comme ça,

1110
00:48:53,798 --> 00:48:57,767
que Val Kilmer était assis

1111
00:48:57,769 --> 00:49:00,069
ou quelqu'un était assis
et ne voulait pas se lever.

1112
00:49:00,071 --> 00:49:02,405
Le buzz est juste, tu sais,

1113
00:49:02,406 --> 00:49:04,740
tu traverses les couloirs
et "Avez-vous entendu parler de"...

1114
00:49:04,742 --> 00:49:06,876
"Oh mon Dieu, as-tu entendu ça
Richard Stanley a grimpé

1115
00:49:06,878 --> 00:49:09,979
dans un arbre aujourd'hui et
tu ne descendrais pas ?"

1116
00:49:09,981 --> 00:49:14,583
Quoi? C'était... attends.
Remontez le train de sauce.

1117
00:49:14,585 --> 00:49:18,788
Quand est-il censé grimper
cet arbre et ne pas en descendre ?

1118
00:49:18,790 --> 00:49:21,490
A la fin de la journée de tournage,

1119
00:49:21,492 --> 00:49:24,660
il a grimpé à un arbre
et je ne descendrais pas,

1120
00:49:24,662 --> 00:49:26,696
après une longue journée de tournage

1121
00:49:26,698 --> 00:49:29,565
et je dois me lever à 17h00
matin et tirer le lendemain ?

1122
00:49:29,567 --> 00:49:32,001
Non, je vais rester dans un arbre.
C'est fou.

1123
00:49:32,003 --> 00:49:33,502
je pense qu'en gros
ils ont tous dit,

1124
00:49:33,504 --> 00:49:35,972
"Ecoute, c'est lui la star,
en gros.

1125
00:49:35,974 --> 00:49:40,076
Il est ce que nous quoi... nous espérons
que nous allons refaire

1126
00:49:40,078 --> 00:49:41,844
notre argent parce que Kilmer est là

1127
00:49:41,846 --> 00:49:45,581
ça et maintenant ça fait partie
du budget, en gros.

1128
00:49:45,583 --> 00:49:47,083
Et ça n'a pas d'importance
qui le dirige.

1129
00:49:47,085 --> 00:49:48,718
Il ne s'agit pas de vision.

1130
00:49:48,720 --> 00:49:51,120
C'est à propos du nom
et les étoiles."

1131
00:49:51,122 --> 00:49:54,023
Je me souviens avoir regardé le,
superviser le bateau la journée

1132
00:49:54,025 --> 00:49:55,825
avant le tournage
était censé arriver,

1133
00:49:55,827 --> 00:49:59,128
et Murray Boyd,
le régisseur australien,

1134
00:49:59,130 --> 00:50:01,964
m'a rassuré sur la météo,
en disant : « Ne t'inquiète pas, mon pote.

1135
00:50:01,966 --> 00:50:04,000
ça va être plat
comme un étang.

1136
00:50:04,002 --> 00:50:07,937
Quoi qu'il en soit, bien sûr, au bon moment,
nous avons été frappés par un ouragan.

1137
00:50:10,842 --> 00:50:12,141
Il a commencé à pleuvoir.

1138
00:50:12,143 --> 00:50:14,944
Ils ont appelé à un wrap
et quittons la plage

1139
00:50:14,946 --> 00:50:16,796
et déménage d'ici,

1140
00:50:16,797 --> 00:50:18,647
et j'ai remarqué que le ruisseau
commençait à monter

1141
00:50:18,649 --> 00:50:22,318
et que la pluie est devenue plus forte
et de plus en plus lourd.

1142
00:50:22,320 --> 00:50:26,022
Et j'ai pensé : "Ça ne pouvait pas monter
autant, n'est-ce pas ?

1143
00:50:26,024 --> 00:50:27,723
Eh bien, c'est arrivé,

1144
00:50:27,725 --> 00:50:30,059
et quatre heures plus tard

1145
00:50:30,061 --> 00:50:33,062
l'ensemble était complètement
jusqu'à l'océan Pacifique.

1146
00:50:35,333 --> 00:50:37,600
Nous pataugions partout
sur la mer avec Richard,

1147
00:50:37,602 --> 00:50:39,335
je ne sais pas vraiment
que se passait-il

1148
00:50:39,337 --> 00:50:40,970
ou peut-être que je savais
que se passait-il

1149
00:50:40,972 --> 00:50:46,642
mais incapable de transmettre son
diriger vers les bonnes personnes.

1150
00:50:46,644 --> 00:50:47,810
C'est devenu de plus en plus évident

1151
00:50:47,812 --> 00:50:49,845
que nous ne pouvions pas vraiment
faire n'importe quoi ;

1152
00:50:49,847 --> 00:50:53,582
Que la seule protection contre les intempéries s'installe
que nous avions terminé

1153
00:50:53,584 --> 00:50:54,850
étaient le laboratoire de Moreau

1154
00:50:54,852 --> 00:50:57,720
et les intérieurs de
La maison de Moreau,

1155
00:50:57,722 --> 00:50:58,938
mais nous n'avions pas Moreau.

1156
00:50:58,939 --> 00:51:00,155
Nous ne pouvions pas nous retirer
l'ensemble de protection contre les intempéries.

1157
00:51:00,158 --> 00:51:06,662
Rob Morrow était dans le
cabine du capitaine du navire,

1158
00:51:06,664 --> 00:51:10,633
parler par un radiotéléphone
à son agent à Los Angeles.

1159
00:51:10,635 --> 00:51:14,003
criant "Lâche-moi
cette image boiteuse."

1160
00:51:14,005 --> 00:51:16,339
Durant ces quatre jours,

1161
00:51:16,340 --> 00:51:18,674
J'ai commencé à envoyer des SOS
à mon avocat en disant.

1162
00:51:18,676 --> 00:51:20,009
"Ça a l'air bizarre.

1163
00:51:20,011 --> 00:51:22,044
Je veux dire, il y a de mauvaises choses
se passe ici.

1164
00:51:22,046 --> 00:51:25,081
Il y a de mauvaises vibrations
entre les gens. »

1165
00:51:25,083 --> 00:51:26,916
Il m'appelait
de Brisbane,

1166
00:51:26,918 --> 00:51:28,818
et il a dit : "Nous
je ne me connais pas,

1167
00:51:28,820 --> 00:51:30,219
et je suis très heureux de
travailler avec toi,

1168
00:51:30,221 --> 00:51:32,788
et cetera, et cetera", juste
une sorte de petite introduction,

1169
00:51:32,790 --> 00:51:34,924
et puis tout d'un coup
il a failli s'effondrer.

1170
00:51:34,926 --> 00:51:38,060
Il a dit,
"C'est totalement insensé.

1171
00:51:38,062 --> 00:51:40,830
Je ne peux pas, je ne peux pas continuer.

1172
00:51:40,832 --> 00:51:43,966
Toi... je ne sais pas quoi faire.

1173
00:51:43,968 --> 00:51:47,837
Je veux rejoindre ma famille
aux États-Unis.

1174
00:51:47,839 --> 00:51:50,840
Je ne peux pas supporter ça.
C'est de la folie totale.

1175
00:51:50,842 --> 00:51:53,709
Pourriez-vous s'il vous plaît, s'il vous plaît,
s'il te plaît, laisse-moi m'en sortir ?"

1176
00:51:53,711 --> 00:51:55,878
Je pense qu'il y avait une partie
de Mike DeLuca

1177
00:51:55,880 --> 00:51:57,847
cela a été amusé par cela.

1178
00:51:57,849 --> 00:52:02,918
Je pense qu'il y avait une partie de
l'attitude de plusieurs personnes.

1179
00:52:02,920 --> 00:52:05,721
"Voyons jusqu'où
ça peut partir."

1180
00:52:07,725 --> 00:52:09,692
Richard était vraiment mauvais
ces jours-là.

1181
00:52:09,694 --> 00:52:11,427
Il était martelé
par le DP,

1182
00:52:11,429 --> 00:52:13,896
et tout le monde était sur lui,
et il était extrêmement nerveux.

1183
00:52:13,898 --> 00:52:16,015
Il me criait dessus.

1184
00:52:16,016 --> 00:52:18,133
La journée passait juste
et rien ne se passe vraiment

1185
00:52:18,136 --> 00:52:22,738
et enfin je vois Richard
se promener

1186
00:52:22,740 --> 00:52:24,173
et je me dis "Hé, Richard,
que se passe-t-il ?"

1187
00:52:24,175 --> 00:52:27,009
Et il est frénétiquement
fumant sa cigarette, c'est vrai,

1188
00:52:27,011 --> 00:52:30,980
et il dit "Tu sais,
Je dois être vu tous les jours

1189
00:52:30,982 --> 00:52:33,716
essayer de
filmer quelque chose,"

1190
00:52:33,718 --> 00:52:35,751
et c'est ce qu'il a dit,
et il s'en alla.

1191
00:52:35,753 --> 00:52:39,121
Et j'étais comme
« Que se passe-t-il ici ?

1192
00:52:39,123 --> 00:52:40,089
Vous savez.

1193
00:52:41,259 --> 00:52:43,926
La commande est enfin revenue
de la nouvelle ligne

1194
00:52:43,928 --> 00:52:48,797
à... à nous d'attendre.

1195
00:52:48,799 --> 00:52:51,033
En gros, la production
a été mis en attente,

1196
00:52:51,035 --> 00:52:54,770
qui était le prélude
jusqu'au bout.

1197
00:52:54,772 --> 00:52:58,741
Il se trouve que j'étais dans un
restaurant où se trouvait Val

1198
00:52:58,743 --> 00:53:00,276
à une autre table.

1199
00:53:00,278 --> 00:53:03,112
Et il m'a en quelque sorte convoqué

1200
00:53:03,114 --> 00:53:07,116
et j'ai commencé à dire comment
ça ne fonctionnait pas pour lui

1201
00:53:07,118 --> 00:53:12,054
et tu sais, quelque chose
il fallait que des choses sérieuses arrivent.

1202
00:53:12,056 --> 00:53:16,258
Et je dois dire que je suis d'accord
parce que ça ne marchait pas,

1203
00:53:16,260 --> 00:53:24,260
et alors j'ai appelé
Mike DeLuca à New Line

1204
00:53:24,969 --> 00:53:28,137
et je l'ai réveillé à 16h00
le matin ou quelque chose comme ça

1205
00:53:28,139 --> 00:53:30,773
et je lui ai raconté ma triste histoire.

1206
00:53:30,775 --> 00:53:33,876
Et il était plutôt
me criant dessus,

1207
00:53:33,878 --> 00:53:36,045
et il a dit : "Eh bien, qu'est-ce que
tu veux que je le fasse ?"

1208
00:53:36,047 --> 00:53:38,814
Et j'ai dit,
"Tu ferais mieux de regarder les images

1209
00:53:38,816 --> 00:53:40,749
et tirez vos propres conclusions,

1210
00:53:40,751 --> 00:53:44,053
mais à mon avis tu as besoin
pour faire un changement. »

1211
00:53:50,161 --> 00:53:53,329
J'ai dû laisser partir Richard.

1212
00:53:53,331 --> 00:53:55,831
C'était la seule fois
dans ma carrière

1213
00:53:55,833 --> 00:53:57,933
que j'ai jamais eu le
responsabilité

1214
00:53:57,935 --> 00:53:59,168
de changer de directeur,

1215
00:53:59,170 --> 00:54:00,970
et c'était très difficile.

1216
00:54:00,972 --> 00:54:03,806
Cela n’a pas été bien géré du tout.

1217
00:54:03,808 --> 00:54:07,243
En quelque sorte, l'appel est passé
à son agent

1218
00:54:07,245 --> 00:54:11,814
et cela a été fait de cette façon, en quelque sorte.

1219
00:54:11,816 --> 00:54:14,216
Pas de manière virile,
pourriez-vous dire.

1220
00:54:14,218 --> 00:54:15,551
Ils devaient le faire, je suppose.

1221
00:54:15,553 --> 00:54:18,854
J'avais en quelque sorte l'impression
J'étais à ses côtés,

1222
00:54:18,856 --> 00:54:21,156
et je pouvais sentir qu'ils avaient
aussi et j'ai pensé.

1223
00:54:21,158 --> 00:54:24,627
"Je ferais mieux d'être prudent, ou
ils vont me virer aussi."

1224
00:54:27,265 --> 00:54:29,198
Fairuza,
réalisant ce qui s'est passé,

1225
00:54:29,200 --> 00:54:32,067
bondit et donna un
discours incroyable à Tim,

1226
00:54:32,069 --> 00:54:33,569
le producteur délégué,

1227
00:54:33,571 --> 00:54:36,071
qui lui a expliqué
exactement pourquoi

1228
00:54:36,073 --> 00:54:39,975
ce serait un désastre
au-delà de toute croyance

1229
00:54:39,977 --> 00:54:41,143
s'ils empruntaient cette voie.

1230
00:54:41,145 --> 00:54:43,846
Je me souviens avoir réfléchi.

1231
00:54:43,848 --> 00:54:47,216
"Non. Ce n'est pas réel.

1232
00:54:47,218 --> 00:54:49,151
Il y a un malentendu.

1233
00:54:49,153 --> 00:54:50,919
Ils vont s'en sortir."

1234
00:54:50,921 --> 00:54:52,354
"Pas de panique, Richard."

1235
00:54:52,356 --> 00:54:54,290
Au cours de tout cela,

1236
00:54:54,292 --> 00:54:58,561
en allant un peu trop loin,

1237
00:54:58,562 --> 00:55:02,831
elle a menacé de se couper elle-même
à fond avec un couteau à sushi

1238
00:55:02,833 --> 00:55:06,168
si Nouvelle Ligne fermée
le projet vers le bas.

1239
00:55:06,170 --> 00:55:08,070
Et j'ai dit : "Eh bien, je marche.

1240
00:55:08,072 --> 00:55:09,004
Je ne reste pas.

1241
00:55:09,006 --> 00:55:11,307
Il n'y a aucune raison
pour que je sois ici.

1242
00:55:12,877 --> 00:55:14,910
Elle a manqué de
le restaurant de sushis

1243
00:55:14,912 --> 00:55:16,979
et j'ai sauté dans la limousine
garé dehors

1244
00:55:16,981 --> 00:55:19,214
et j'ai dit au chauffeur
pour l'emmener à Sydney.

1245
00:55:19,216 --> 00:55:22,084
Elle n'avait pas suffisamment de compréhension
de la géographie de l'Australie,

1246
00:55:22,086 --> 00:55:24,620
Je pense que savoir que Sydney
était du côté opposé

1247
00:55:24,622 --> 00:55:26,188
du continent.

1248
00:55:26,190 --> 00:55:28,390
Je l'ai peut-être fait. Je l'ai peut-être fait.

1249
00:55:28,392 --> 00:55:31,060
Je ne... je ne me souviens pas
comment j'y suis arrivé.

1250
00:55:31,062 --> 00:55:34,330
Et le chauffeur l'a ensuite conduite
clair dans tout le pays.

1251
00:55:34,332 --> 00:55:36,865
Et c'était un gars nommé Lewis

1252
00:55:36,867 --> 00:55:39,068
qui avait été auparavant
sur le département artistique,

1253
00:55:39,070 --> 00:55:41,937
qui avait été licencié
après une sorte de coup de poing

1254
00:55:41,939 --> 00:55:43,689
au département artistique

1255
00:55:43,690 --> 00:55:45,440
et était revenu sur
le projet comme moteur.

1256
00:55:45,443 --> 00:55:48,444
J'étais au chômage à ce moment-là
J'avais mon deuxième emploi.

1257
00:55:48,446 --> 00:55:49,912
J'avais trois emplois,

1258
00:55:49,914 --> 00:55:51,246
le deuxième était le
projet en cours.

1259
00:55:51,248 --> 00:55:55,651
J'ai été renvoyé parce que
alors que tout était dans les limbes,

1260
00:55:55,653 --> 00:56:00,089
Fairuza m'avait contacté
et dit,

1261
00:56:00,091 --> 00:56:02,157
tu sais, "Qu'est-ce que tu fais ?

1262
00:56:02,159 --> 00:56:03,459
Veux-tu venir à Sidney ? »

1263
00:56:03,461 --> 00:56:05,661
Je me dis "Bien sûr. Allons-y."

1264
00:56:05,663 --> 00:56:09,164
Et quand je suis revenu
la production ne le savait pas ;

1265
00:56:09,166 --> 00:56:13,202
Je m'étais donc engagé
un faux-pa cinématographique.

1266
00:56:13,204 --> 00:56:18,307
Je me souviens juste d'avoir ressenti
absolument

1267
00:56:18,309 --> 00:56:21,977
juste perplexe et terrible.

1268
00:56:21,979 --> 00:56:24,446
Je me sentais mal pour lui,
et je l'ai fait.

1269
00:56:24,448 --> 00:56:28,117
J'avais l'impression que c'était
la plus grande injustice,

1270
00:56:28,119 --> 00:56:30,686
et nous devrions appeler
le journaliste hollywoodien,

1271
00:56:30,688 --> 00:56:33,455
et tout le monde devrait le savoir
que c'est ce qu'ils font,

1272
00:56:33,457 --> 00:56:37,092
et, tu sais,
parce qu'il était mon ami.

1273
00:56:37,094 --> 00:56:38,394
Je suis allé le voir
chez lui,

1274
00:56:38,396 --> 00:56:40,462
et il était dans le
au milieu de la pièce,

1275
00:56:40,464 --> 00:56:44,133
juste assis là,
du papier répandu partout,

1276
00:56:44,135 --> 00:56:46,435
et c'était le bordel.

1277
00:56:46,437 --> 00:56:48,437
Il était très paranoïaque.

1278
00:56:48,439 --> 00:56:50,139
Il était très paniqué.

1279
00:56:50,141 --> 00:56:55,444
Je ne pense pas qu'il dormait,
Je veux dire, au-delà de la colère.

1280
00:56:55,446 --> 00:56:58,046
Il était devenu assez
immergé dans l'ensemble du projet,

1281
00:56:58,048 --> 00:57:01,183
au point où il était
vivre et respirer Moreau

1282
00:57:01,185 --> 00:57:03,419
et puis littéralement
faites juste assassiner ça.

1283
00:57:03,421 --> 00:57:05,954
je pense qu'il est allé
un peu fou.

1284
00:57:05,956 --> 00:57:08,257
Qui n'aurait pas
une dépression mentale complète

1285
00:57:08,259 --> 00:57:10,259
à ce stade
si cela vous arrivait ?

1286
00:57:10,261 --> 00:57:12,361
Vous savez ce que je veux dire?

1287
00:57:12,363 --> 00:57:15,197
Parce qu'il était
vraiment, vraiment maniaque.

1288
00:57:15,199 --> 00:57:19,435
Je suis retourné à mon quartier général
et j'ai commencé à déchiqueter des documents.

1289
00:57:19,437 --> 00:57:21,136
J'étais un peu vindicatif.

1290
00:57:21,138 --> 00:57:23,238
j'avais aussi envie de le faire
particulièrement dur pour eux

1291
00:57:23,240 --> 00:57:25,174
pour faire ce film.

1292
00:57:25,176 --> 00:57:29,244
Dans mon esprit, j'allais
partir avec lui

1293
00:57:29,246 --> 00:57:31,413
et que les avocats
allaient être embauchés

1294
00:57:31,415 --> 00:57:34,016
et que tous les acteurs
je marcherais,

1295
00:57:34,018 --> 00:57:36,251
et nous fermerions
la production en baisse,

1296
00:57:36,253 --> 00:57:38,353
parce que tout le monde
lui serait fidèle.

1297
00:57:38,355 --> 00:57:42,191
Nouvelle ligne finalement proposée
pour me payer la totalité de mes honoraires

1298
00:57:42,193 --> 00:57:44,326
juste pour me taire et partir.

1299
00:57:44,328 --> 00:57:46,295
En échange de quoi
J'ai dû être d'accord

1300
00:57:46,297 --> 00:57:50,199
si le projet était relancé,
ne pas entrer,

1301
00:57:50,201 --> 00:57:54,036
Je pense, 40 kilomètres
de l'emplacement.

1302
00:57:54,038 --> 00:57:56,605
Nous avons attendu Richard depuis des lustres
sortir de son bungalow.

1303
00:57:56,607 --> 00:57:58,474
On m'avait dit de
le bureau de production

1304
00:57:58,476 --> 00:58:00,576
juste pour m'assurer que
il monte dans cet avion.

1305
00:58:00,578 --> 00:58:05,447
Ouais, je m'en souviens,
le déposer à l'aéroport

1306
00:58:05,449 --> 00:58:07,416
comme je pensais qu'on me l'avait dit
c'était pour s'assurer

1307
00:58:07,418 --> 00:58:12,287
il monte dans l'avion ;
Il était donc là, à l'heure.

1308
00:58:12,289 --> 00:58:14,590
Mais le lendemain matin
J'ai reçu un appel téléphonique disant.

1309
00:58:14,592 --> 00:58:16,558
"Où est l'enfer
Richard Stanley ? »

1310
00:58:19,196 --> 00:58:20,596
Je pense qu'il avait un billet pour rentrer chez lui
d'eux,

1311
00:58:20,598 --> 00:58:22,064
et il ne l'a pas utilisé,

1312
00:58:22,066 --> 00:58:24,032
et ils ne connaissaient personne
était dans l'avion.

1313
00:58:24,034 --> 00:58:26,235
Il était censé être
dans l'avion pour sortir de là,

1314
00:58:26,237 --> 00:58:27,369
et il ne l'était pas.

1315
00:58:27,371 --> 00:58:29,805
Soudain,
il était cette personne disparue.

1316
00:58:29,806 --> 00:58:32,240
Donc ils supposent juste... que nous
j'ai complètement baisé cette personne

1317
00:58:32,243 --> 00:58:35,244
donc ça doit vouloir dire qu'il faut
être un motif de vengeance

1318
00:58:35,246 --> 00:58:37,112
faire quelque chose.

1319
00:58:37,114 --> 00:58:38,647
Je pense qu'il a proféré quelques menaces
en sortant.

1320
00:58:38,649 --> 00:58:40,349
Je pense qu'il l'avait fait, ouais.

1321
00:58:40,351 --> 00:58:44,553
On m'avait dit que certains
de ses amis autochtones

1322
00:58:44,555 --> 00:58:49,625
avait placé des pierres autour du
endroit pour nous souhaiter mauvaise chance.

1323
00:58:49,627 --> 00:58:51,326
Une remarque désinvolte de Grace Walker

1324
00:58:51,328 --> 00:58:52,427
pendant l'un des recckies

1325
00:58:52,429 --> 00:58:54,429
à propos de comment si New Line
essaie de nous jeter hors d'ici,

1326
00:58:54,431 --> 00:58:56,098
nous pourrions toujours exploser
tout l'endroit,

1327
00:58:56,100 --> 00:58:58,300
avait retrouvé le chemin du retour
vers une nouvelle ligne

1328
00:58:58,302 --> 00:59:00,569
qui avaient vraiment peur
que nous pourrions essayer de faire exploser

1329
00:59:00,571 --> 00:59:04,206
l'ensemble ou saboter le
production d’une manière ou d’une autre.

1330
00:59:04,208 --> 00:59:06,542
Et nous avons entendu ça
Richard Stanley

1331
00:59:06,544 --> 00:59:09,211
n’avait pas fonctionné.

1332
00:59:09,213 --> 00:59:12,381
Donc, pour la plupart d'entre nous ici,
qu'est-ce que cela signifie pour nous ?

1333
00:59:12,383 --> 00:59:14,082
Allons-nous
avoir un nouveau directeur ?

1334
00:59:14,084 --> 00:59:15,284
Qu'est-ce que cela signifie?

1335
00:59:15,286 --> 00:59:17,252
Production arrêtée
pendant quelques semaines.

1336
00:59:17,254 --> 00:59:19,888
Ils ne nous ont pas renvoyés chez nous.

1337
00:59:19,889 --> 00:59:22,523
Nous nous sommes juste assis et avons réparé
des choses ou peint plus de pièces

1338
00:59:22,526 --> 00:59:25,694
ou quoi que ce soit et j'ai attendu
la production devrait reprendre.

1339
00:59:25,696 --> 00:59:27,462
Nous avions des millions
de dollars investis,

1340
00:59:27,464 --> 00:59:30,432
et ce n'était pas comme nous
était une très grande entreprise.

1341
00:59:30,434 --> 00:59:32,568
Il a donc fallu continuer.

1342
00:59:32,570 --> 00:59:34,703
Et c'est généralement
mon esprit de toute façon.

1343
00:59:34,705 --> 00:59:37,105
Peu importe à quel point
les choses sont, finissons-en,

1344
00:59:37,107 --> 00:59:38,574
et puis voyez ce qui se passe.

1345
00:59:38,576 --> 00:59:42,210
Ils devaient avoir le même casting
à cause des effets de maquillage.

1346
00:59:42,212 --> 00:59:43,478
Ils ont fait vivre tout le monde.

1347
00:59:43,480 --> 00:59:46,148
En fait, ils ne pouvaient pas
refondre les pistes ;

1348
00:59:46,150 --> 00:59:49,217
Ils ont donc dû essayer de maintenir le
acteurs originaux à embaucher.

1349
00:59:49,219 --> 00:59:53,221
Ma représentation a dit,
"Tu ne travailleras plus jamais.

1350
00:59:53,223 --> 00:59:54,723
Non seulement ils vous poursuivront en justice

1351
00:59:54,725 --> 00:59:57,359
et garnis ton salaire
pour les 20 prochaines années,

1352
00:59:57,361 --> 01:00:01,196
mais ils assureront
que tu ne travailleras plus jamais

1353
01:00:01,198 --> 01:00:04,333
dans cette industrie,
et ils terniront votre nom.

1354
01:00:04,335 --> 01:00:06,168
Ils détruiront votre
la réputation, tu sais,

1355
01:00:06,170 --> 01:00:08,537
parce que tu n'es pas
autorisé à marcher

1356
01:00:08,539 --> 01:00:10,339
sur plusieurs millions de dollars
photo."

1357
01:00:10,341 --> 01:00:12,541
Tu sais, ce n'était pas seulement
ce qui est arrivé à Richard.

1358
01:00:12,543 --> 01:00:15,577
C'était le début
du cauchemar.

1359
01:00:20,351 --> 01:00:22,551
Nous avons rencontré John Frankenheimer

1360
01:00:22,553 --> 01:00:25,220
chez juste un général
une sorte de réunion.

1361
01:00:25,222 --> 01:00:27,389
Il était un
un gars incroyablement talentueux,

1362
01:00:27,391 --> 01:00:31,193
mais il a aussi fait quelques films
qui n’ont pas abouti.

1363
01:00:31,195 --> 01:00:32,928
Il était en quelque sorte dans
la pile de défausse

1364
01:00:32,930 --> 01:00:34,463
et je cherchais à nouveau.

1365
01:00:34,465 --> 01:00:36,348
Tous les autres réalisateurs
l'a refusé.

1366
01:00:36,349 --> 01:00:38,232
Ils sont allés voir Philip Hoffman.
Il a refusé.

1367
01:00:38,235 --> 01:00:39,751
Ils ont interrogé d'autres personnes.

1368
01:00:39,752 --> 01:00:41,268
Ils disent : "Combien de temps
est-ce qu'on doit préparer ça ?

1369
01:00:41,271 --> 01:00:42,371
Une semaine ?

1370
01:00:42,372 --> 01:00:43,472
Et nous travaillons
avec Kilmer et Brando ?

1371
01:00:43,474 --> 01:00:46,508
Nous avons une semaine
pour ce scénario,

1372
01:00:46,510 --> 01:00:48,577
et je n'ai pas de vision ? »
C'est comme "Non".

1373
01:00:48,579 --> 01:00:50,512
J'ai travaillé avec John pendant

1374
01:00:50,514 --> 01:00:52,948
en gros le dernier
décennie de sa vie,

1375
01:00:52,950 --> 01:00:56,318
et il était...

1376
01:00:56,320 --> 01:01:00,622
Je ne sais pas. C'était un vieux
un écolier qui était...

1377
01:01:00,624 --> 01:01:03,225
C'était un bon cinéaste,
un très bon réalisateur.

1378
01:01:03,227 --> 01:01:04,760
Pendant que nous étions ensemble,
tout ce qu'il a fait,

1379
01:01:04,762 --> 01:01:08,530
il a reçu un prix pour,
sauf Moreau.

1380
01:01:08,532 --> 01:01:12,234
Il avait la réputation d'être
un extrêmement talentueux

1381
01:01:12,236 --> 01:01:14,670
lutteur d'acteurs difficiles

1382
01:01:14,672 --> 01:01:17,305
et avait travaillé avec certains des
acteurs les plus difficiles du moment.

1383
01:01:17,307 --> 01:01:19,274
Je veux dire, son passé était
il savait comment faire un film.

1384
01:01:19,276 --> 01:01:22,511
C'est tout ce qui l'intéressait.

1385
01:01:22,512 --> 01:01:25,747
Un film sur les monstres
n'était pas exactement celui de John...

1386
01:01:25,749 --> 01:01:27,416
John le ferait probablement
je n'ai pas choisi celui-là

1387
01:01:27,418 --> 01:01:30,318
s'ils disaient,
"Ici. Dix films,

1388
01:01:30,320 --> 01:01:31,586
lequel fais-tu
tu veux réaliser ?"

1389
01:01:31,588 --> 01:01:33,422
Celui-ci ne serait pas
ont été sur la liste.

1390
01:01:33,424 --> 01:01:35,691
Plus tard, en fait, je lui ai demandé

1391
01:01:35,693 --> 01:01:37,325
pourquoi il a fait le film,

1392
01:01:37,327 --> 01:01:40,328
parce que nous le savions tous
il n'a pas aimé le scénario.

1393
01:01:40,330 --> 01:01:43,465
Et alors il m'a dit que quand
ils lui ont offert le film,

1394
01:01:43,467 --> 01:01:46,001
il dit à sa femme,
"Alors que pouvons-nous faire?"

1395
01:01:46,003 --> 01:01:51,006
et sa femme a dit : "Eh bien, toi
demande-leur simplement quelque chose qui

1396
01:01:51,008 --> 01:01:56,578
soit ils n'accepteraient pas
ou alors nous sommes des gens vraiment heureux."

1397
01:01:56,580 --> 01:01:58,346
Alors il a demandé, pour autant que je sache,

1398
01:01:58,348 --> 01:02:00,816
il a demandé trois photos
affaire et beaucoup d’argent.

1399
01:02:00,818 --> 01:02:02,551
Nous allons voler vers
Australie et faire ce film.

1400
01:02:02,553 --> 01:02:04,352
Eh bien, sortez une carte.
Où est-ce ?

1401
01:02:04,354 --> 01:02:08,724
Et j'ai une carte des précipitations,
et je pense à la pluie ?

1402
01:02:08,726 --> 01:02:10,759
Je suis AD. Je dois tirer,

1403
01:02:10,761 --> 01:02:13,328
et je cherche,
et c'est un code couleur,

1404
01:02:13,330 --> 01:02:15,363
et ça devient plus bleu
comme il commence à pleuvoir,

1405
01:02:15,365 --> 01:02:17,365
et puis il y a ce point,

1406
01:02:17,367 --> 01:02:22,404
petit crayon,
la taille d'une tête de gomme,

1407
01:02:22,406 --> 01:02:24,573
violet, aussi foncé que
ça pourrait être,

1408
01:02:24,575 --> 01:02:27,342
et j'ai regardé attentivement la carte,
et c'est là que nous allions.

1409
01:02:27,344 --> 01:02:29,878
Et je veux dire,
il y avait beaucoup d'eau.

1410
01:02:29,880 --> 01:02:31,646
Alors j'ai pensé,
eh bien, c'est intéressant.

1411
01:02:31,648 --> 01:02:35,050
Nous sortons voir le tournage
et nous quittons l'hôtel

1412
01:02:35,052 --> 01:02:37,319
le premier jour,
nous partons en voiture,

1413
01:02:37,321 --> 01:02:40,355
et je regarde ma montre
et en pensant,

1414
01:02:40,357 --> 01:02:43,759
eh bien, ça fait une demi-heure,
40, 55 minutes

1415
01:02:43,761 --> 01:02:45,327
sur ces petites routes.

1416
01:02:45,329 --> 01:02:47,629
Je veux dire, cinq minutes
loin de l'hôtel,

1417
01:02:47,631 --> 01:02:48,730
et nous sommes dans la jungle.

1418
01:02:48,732 --> 01:02:50,899
Vous regardez la jungle.

1419
01:02:50,901 --> 01:02:54,803
Mais à 55 miles de là,
vous regardez également la jungle.

1420
01:02:54,805 --> 01:02:57,672
Quand tu es dans la jungle,
que vois-tu ? Jungle.

1421
01:02:57,674 --> 01:03:01,777
Et c'est comme... d'accord.

1422
01:03:01,779 --> 01:03:03,378
Eh bien, nous avons dû planter
un peu de ça aussi,

1423
01:03:03,380 --> 01:03:06,515
parce que c'est un
plantation de bananes, oh mon Dieu.

1424
01:03:06,517 --> 01:03:08,450
Donc ils avaient en fait
je suis allé dans la jungle

1425
01:03:08,452 --> 01:03:10,318
puis j'ai planté de la jungle

1426
01:03:10,320 --> 01:03:12,821
et puis j'ai construit cette chose
à une heure de l'hôtel.

1427
01:03:12,823 --> 01:03:14,523
Chaque jour, une heure de route.

1428
01:03:14,525 --> 01:03:17,659
Donc c'est deux heures
de ma journée pour y arriver.

1429
01:03:17,661 --> 01:03:18,660
Et ils ont dit :
"Pourquoi as-tu fait ça ?

1430
01:03:18,662 --> 01:03:21,530
Eh bien, quand c'est clair,
et tu regardes là-haut,

1431
01:03:21,532 --> 01:03:22,497
vous pouvez voir cette montagne.

1432
01:03:22,499 --> 01:03:25,100
C'est la plus haute montagne
en Australie."

1433
01:03:25,102 --> 01:03:27,435
"Vraiment ? D'accord."

1434
01:03:27,437 --> 01:03:30,572
Cette montagne était visible
pendant environ une heure et demie

1435
01:03:30,574 --> 01:03:31,706
tout le temps où nous étions là.

1436
01:03:31,708 --> 01:03:32,808
Et quand il est sorti,

1437
01:03:32,810 --> 01:03:35,811
nous avons dû creuser un trou aussi profond
pour mettre la caméra dedans,

1438
01:03:35,813 --> 01:03:37,712
parce que c'était si proche
à la montagne.

1439
01:03:37,714 --> 01:03:40,949
C'était genre, tout allait mal,
tout cela est faux, inutile.

1440
01:03:40,951 --> 01:03:43,618
J'étais toujours critiqué
à propos de jusqu'où

1441
01:03:43,620 --> 01:03:44,920
J'avais construit le décor depuis la ville

1442
01:03:44,922 --> 01:03:46,922
et jusqu'où tout le monde
j'ai dû voyager chaque jour

1443
01:03:46,924 --> 01:03:49,875
et bla, bla,

1444
01:03:49,876 --> 01:03:52,827
mais j'avais cherché pendant des mois
trouver cet endroit particulier

1445
01:03:52,830 --> 01:03:54,496
que nous avons découpé.

1446
01:03:54,498 --> 01:03:56,665
Nous l'avions sculpté
de la forêt tropicale.

1447
01:03:58,969 --> 01:04:01,570
Nous avions une semaine pour nous préparer.

1448
01:04:01,572 --> 01:04:04,973
Nous devions en avoir une semaine
pour rencontrer tout le monde, en gros,

1449
01:04:04,975 --> 01:04:06,675
et pour voir ce qui se passait.

1450
01:04:06,677 --> 01:04:08,560
Ils ont dit
Je devais venir dîner,

1451
01:04:08,561 --> 01:04:10,444
et que notre directeur...
notre nouveau directeur était là.

1452
01:04:10,447 --> 01:04:15,517
Et ce monsieur plus âgé
en tenue de réalisateur

1453
01:04:15,519 --> 01:04:18,587
avec ce chapeau de jungle
est entré dans le restaurant.

1454
01:04:18,589 --> 01:04:19,955
Et à un moment donné
pendant le dîner,

1455
01:04:19,957 --> 01:04:20,922
En fait, je lui ai demandé.

1456
01:04:20,924 --> 01:04:22,724
"Alors, quelle est ton opinion
sur cette histoire ?

1457
01:04:22,726 --> 01:04:25,160
Y a-t-il une certaine vision ? »

1458
01:04:25,162 --> 01:04:30,465
et il dit "Marco, vision,
c'est un mot galvaudé.

1459
01:04:30,467 --> 01:04:31,766
Je te le dis,
il ne s'agit pas d'une vision.

1460
01:04:31,768 --> 01:04:34,002
Il s'agit de, j'essaie de dire
une histoire ici, d'accord.

1461
01:04:34,004 --> 01:04:38,006
"Je veux dire, ouais, comment vas-tu
vas-tu raconter cette histoire ?

1462
01:04:38,008 --> 01:04:41,810
"Oh, nous allons voir.
J'ai amené mon propre écrivain."

1463
01:04:41,812 --> 01:04:43,879
Alors je me dis, ok, c'est
ça va être un film différent,

1464
01:04:43,881 --> 01:04:46,181
Je suppose, maintenant.

1465
01:04:46,182 --> 01:04:48,482
Au début, il dit "Écoutez,
Je viens d'être amené.

1466
01:04:48,485 --> 01:04:51,453
Je ne sais pas ce qui se passe.
Je ne suis qu'un réalisateur.

1467
01:04:51,455 --> 01:04:54,022
Je suis ici pour essayer de faire un travail.

1468
01:04:54,024 --> 01:04:56,591
J'ai besoin de toute l'aide
Je peux obtenir de toi,

1469
01:04:56,593 --> 01:04:58,627
tu sais, sois juste à mes côtés,

1470
01:04:58,629 --> 01:05:03,431
et nous nous en sortirons",
tapez quelque chose.

1471
01:05:03,433 --> 01:05:06,935
Dans trois ou quatre jours,

1472
01:05:06,937 --> 01:05:10,705
ça avait changé
pour injurier,

1473
01:05:10,707 --> 01:05:13,808
et ça a changé en
se faire crier dessus.

1474
01:05:13,810 --> 01:05:15,844
Cet homme détestait mes tripes.

1475
01:05:15,846 --> 01:05:17,979
Mais Frankenheimer était un monstre.

1476
01:05:17,981 --> 01:05:20,098
C'était un vrai monstre.

1477
01:05:20,099 --> 01:05:22,216
J'étais en production et
j'ai dû laisser tomber un nouveau script

1478
01:05:22,219 --> 01:05:24,486
autour de chez lui
une nuit et, tu sais,

1479
01:05:24,488 --> 01:05:26,788
ils m'ont donné le scénario,
et je savais où il habitait.

1480
01:05:26,790 --> 01:05:29,524
Conduit directement chez lui,
frappé à la porte.

1481
01:05:29,526 --> 01:05:32,027
Frankenheimer est venu
la porte, et il est comme.

1482
01:05:32,029 --> 01:05:34,629
"Oliver, tu es en retard."

1483
01:05:34,631 --> 01:05:37,265
Donc j’étais comme si tout allait bien.
"Très bien, mec.

1484
01:05:38,535 --> 01:05:39,668
Voici votre scénario, mec."

1485
01:05:39,670 --> 01:05:41,736
La première semaine
nous sommes allés assez lentement

1486
01:05:41,738 --> 01:05:43,571
parce que nous étions toujours
régler les choses.

1487
01:05:43,573 --> 01:05:47,709
Les pages de script arrivaient
sur le fax des États-Unis,

1488
01:05:47,711 --> 01:05:49,010
et puis nous avons finalement
a fait sortir un écrivain

1489
01:05:49,012 --> 01:05:50,278
puis un autre écrivain.

1490
01:05:50,279 --> 01:05:51,545
Il y avait un écrivain là-bas
tout le temps étant comme,

1491
01:05:51,548 --> 01:05:52,614
"Pourquoi ne pas..."

1492
01:05:52,616 --> 01:05:54,883
"Oh, c'est une excellente idée.
Ouais, faisons ça."

1493
01:05:54,885 --> 01:05:57,252
"Oh mon Dieu, c'est reparti."

1494
01:05:57,253 --> 01:05:59,620
C'était vraiment... John devait
décider... je devais comprendre

1495
01:05:59,623 --> 01:06:02,991
comment l'histoire pourrait être façonnée
dans une histoire qu'il voulait raconter,

1496
01:06:02,993 --> 01:06:06,861
et ce n'était pas ce que
le réalisateur précédent avait prévu.

1497
01:06:06,863 --> 01:06:08,563
Il s'éloignait toujours

1498
01:06:08,565 --> 01:06:13,101
d'où les idées de Richard
car l'histoire l'était.

1499
01:06:13,103 --> 01:06:15,603
Il est venu sur le plateau
et il a dit à tout le monde,

1500
01:06:15,605 --> 01:06:18,907
"Ecoute, j'ai fait ça
quelques fois dans ma vie.

1501
01:06:18,909 --> 01:06:20,875
Je suis entré, tu sais,
quelqu'un d'autre a été viré,

1502
01:06:20,877 --> 01:06:21,943
et j'ai sauvé leur film.

1503
01:06:21,945 --> 01:06:25,647
Et ça a tourné... les deux
des fois, cela s'est bien passé.

1504
01:06:25,649 --> 01:06:26,948
Alors voyons comment ça se passe."

1505
01:06:26,950 --> 01:06:28,550
Pas de conneries.
Ne plaisantons pas.

1506
01:06:28,552 --> 01:06:30,585
Faisons en sorte que cela se produise.

1507
01:06:30,587 --> 01:06:34,289
Il ne savait pas... il...
Des choses...

1508
01:06:34,291 --> 01:06:37,659
Rien n'a vraiment changé
en termes d'efficacité

1509
01:06:37,661 --> 01:06:38,893
quand il est arrivé là-bas.

1510
01:06:38,895 --> 01:06:41,563
J'étais seulement censé être là
trois, quatre semaines.

1511
01:06:41,565 --> 01:06:43,898
J'y suis resté environ six mois.

1512
01:06:43,900 --> 01:06:45,800
C'était génial.

1513
01:06:53,010 --> 01:06:55,910
Si je savais que ça allait
être totalement fou,

1514
01:06:55,912 --> 01:06:58,713
et que nous étions
je vais avoir énormément de chance

1515
01:06:58,715 --> 01:06:59,914
si nous venons de terminer un film

1516
01:06:59,916 --> 01:07:01,850
avec un début,
milieu et une fin.

1517
01:07:01,852 --> 01:07:03,585
Tout le monde savait que c'était
un tournage totalement difficile,

1518
01:07:03,587 --> 01:07:05,304
et ce fut un tournage difficile.

1519
01:07:05,305 --> 01:07:07,022
Il y a eu beaucoup de frictions
entre les acteurs,

1520
01:07:07,024 --> 01:07:10,825
certains des acteurs, et John,

1521
01:07:10,827 --> 01:07:15,997
principalement à cause de John
comportement à leur égard.

1522
01:07:15,999 --> 01:07:18,066
John est... peut être très fort,

1523
01:07:18,068 --> 01:07:22,771
et s'il n'aime pas
envers quelqu'un,

1524
01:07:22,773 --> 01:07:24,939
il les laisserait simplement l'avoir.

1525
01:07:24,941 --> 01:07:28,176
Il était un peu un peu
d'un tyran de cette façon.

1526
01:07:28,178 --> 01:07:29,911
Il était comme ça dans
tous les films qu'il a fait.

1527
01:07:29,913 --> 01:07:32,397
Ce n'était pas seulement celui-là.

1528
01:07:32,398 --> 01:07:34,882
Il est vraiment, vraiment l'un des
derniers hurleurs de la vieille école.

1529
01:07:34,885 --> 01:07:36,785
Tu sais, il le ferait
aboie ses ordres,

1530
01:07:36,787 --> 01:07:38,620
et il était juste
ce type dur et dur,

1531
01:07:38,622 --> 01:07:39,788
et tu pourrais l'imiter.

1532
01:07:39,790 --> 01:07:41,156
Les choses vont
changement par ici.

1533
01:07:41,158 --> 01:07:43,508
"Mec, tu es sur la caméra 1,

1534
01:07:43,509 --> 01:07:45,859
et Caméra 2, tu ferais mieux d'être
prêt à l'attraper la seconde..."

1535
01:07:45,862 --> 01:07:47,729
"Et puis tu as
jeter le flambeau,

1536
01:07:47,731 --> 01:07:49,664
et tout ça
s'enflamme."

1537
01:07:49,666 --> 01:07:51,032
Il voulait des gens
pour faire leur travail,

1538
01:07:51,034 --> 01:07:54,803
tu sais, et ça... du
les gars font l'éclairage

1539
01:07:54,805 --> 01:07:58,173
aux gars qui font la spéciale
effets de maquillage pour les acteurs.

1540
01:07:58,175 --> 01:08:01,609
Et il avait la main lourde
avec l'équipage australien,

1541
01:08:01,611 --> 01:08:05,613
ce qu'il ferait bruyamment
dénoncer au déjeuner et dire

1542
01:08:05,615 --> 01:08:07,949
c'était le pire équipage
il avait déjà vu

1543
01:08:07,951 --> 01:08:10,185
et il voulait son
Équipage américain.

1544
01:08:10,187 --> 01:08:11,653
Et l'équipage,

1545
01:08:11,655 --> 01:08:13,621
ce qu'ils font beaucoup
dans beaucoup de tournages

1546
01:08:13,623 --> 01:08:15,690
et je le fais toujours
composent des t-shirts d'équipage.

1547
01:08:15,692 --> 01:08:17,659
Le t-shirt était dessus,
comme citation

1548
01:08:17,661 --> 01:08:20,728
qui était une citation du film
un des dialogues du cinéma.

1549
01:08:20,730 --> 01:08:22,630
"Tu n'es pas obligé d'obéir
ces salauds.

1550
01:08:22,632 --> 01:08:24,099
Ce ne sont pas des dieux. »

1551
01:08:26,403 --> 01:08:29,671
Il n'en avait aucune idée
qu'est-ce qu'un didgeridoo

1552
01:08:29,673 --> 01:08:31,973
ou ce que signifiait l'instrument,

1553
01:08:31,975 --> 01:08:33,908
parce qu'à un moment donné
il m'a appelé et il m'a dit :

1554
01:08:33,910 --> 01:08:37,812
"David, je veux que tu
prends ce dickeridoo,

1555
01:08:37,814 --> 01:08:39,914
et je veux que tu le fasses
lui écraser la tête."

1556
01:08:39,916 --> 01:08:44,652
J'ai dit : "John, je ne vais pas
faire ça avec un didgeridoo.

1557
01:08:44,654 --> 01:08:47,856
Ceci... un didgeridoo est un
instrument sacré pour moi

1558
01:08:47,858 --> 01:08:49,157
et aux peuples autochtones.

1559
01:08:49,159 --> 01:08:51,059
Il ne semblait pas
il particulièrement

1560
01:08:51,061 --> 01:08:52,694
je voulais l’être non plus.

1561
01:08:52,696 --> 01:08:53,895
Je sais qu'il ne l'a pas fait,

1562
01:08:53,897 --> 01:08:55,964
mais il était là parce que
avec qui il voulait travailler.

1563
01:08:55,966 --> 01:08:58,833
Marlon Brando,
comme tout le monde l'a fait.

1564
01:09:00,770 --> 01:09:03,438
En gros, il a été embauché
travailler pendant deux semaines,

1565
01:09:03,440 --> 01:09:06,174
et alors j'ai dit : "Mais, tu sais,
il faut absolument

1566
01:09:06,176 --> 01:09:08,176
soyez ici à cette date.

1567
01:09:08,178 --> 01:09:11,012
Bien sûr, non seulement
ne s'est-il pas présenté,

1568
01:09:11,014 --> 01:09:14,215
il était introuvable,
et aucun de ses avocats,

1569
01:09:14,217 --> 01:09:17,218
agents, ou quiconque
savait où il était,

1570
01:09:17,220 --> 01:09:19,654
prétendument.

1571
01:09:19,655 --> 01:09:22,089
Et puis environ une semaine
après qu'il devait se présenter,

1572
01:09:22,092 --> 01:09:24,893
il s'est présenté,

1573
01:09:24,895 --> 01:09:28,129
et puis John était
inhabituellement

1574
01:09:28,131 --> 01:09:29,797
très nerveux.

1575
01:09:29,799 --> 01:09:31,900
Et tout le monde est tout
"Marlon arrive sur le plateau.

1576
01:09:31,902 --> 01:09:32,967
Il vient sur le plateau."

1577
01:09:32,969 --> 01:09:35,036
Une heure passe.

1578
01:09:35,038 --> 01:09:36,037
"Il arrive. Préparez-vous.

1579
01:09:36,039 --> 01:09:37,622
Que tout soit prêt."

1580
01:09:37,623 --> 01:09:39,206
Et Frankenheimer était comme
"Préparez les caméras."

1581
01:09:39,209 --> 01:09:40,975
Et puis je n'entends pas
de lui jusqu'à environ

1582
01:09:40,977 --> 01:09:42,911
15h00 de l'après-midi.

1583
01:09:42,913 --> 01:09:46,114
Il a dit : « Eh bien, je suis prêt.
Prêt à tirer", donc "Bien".

1584
01:09:46,116 --> 01:09:49,717
Et je regarde
et sorti de la jungle ceci...

1585
01:09:49,719 --> 01:09:51,953
ça... ça...

1586
01:09:51,955 --> 01:09:54,255
Je ne pouvais pas vraiment le dire
que se passait-il,

1587
01:09:54,257 --> 01:09:57,058
mais cette personne émerge
hors de...

1588
01:09:57,060 --> 01:10:00,195
parce que nous étions au milieu
de cette bananeraie.

1589
01:10:00,197 --> 01:10:01,963
Cette jungle vraiment épaisse.

1590
01:10:01,965 --> 01:10:04,732
Dans la scène, il était
dans un palanquin.

1591
01:10:04,734 --> 01:10:06,968
Il était censé
être amené.

1592
01:10:06,970 --> 01:10:09,070
Je pensais que c'était peut-être le cas
une des créatures

1593
01:10:09,072 --> 01:10:10,772
ou quelque chose que je n'avais pas vu

1594
01:10:10,774 --> 01:10:12,340
c'était comme un
conception différente,

1595
01:10:12,342 --> 01:10:16,511
et c'était Marlon.

1596
01:10:16,513 --> 01:10:18,079
Libérez-le.

1597
01:10:20,016 --> 01:10:21,316
Libérez-le.

1598
01:10:21,318 --> 01:10:25,253
Et il était dans un...

1599
01:10:28,325 --> 01:10:30,525
On aurait dit une étamine,

1600
01:10:30,527 --> 01:10:33,127
comme un lin très, très fin

1601
01:10:33,129 --> 01:10:36,798
qu'il avait enroulé autour
lui-même comme une couche.

1602
01:10:36,800 --> 01:10:39,267
Il s'est couvert
en peinture blanche.

1603
01:10:39,269 --> 01:10:42,070
Tu ne sens pas la chaleur ?

1604
01:10:42,072 --> 01:10:43,171
Parce que je le fais.

1605
01:10:43,173 --> 01:10:45,173
Je ne peux pas... je ne peux pas tolérer
le soleil.

1606
01:10:45,175 --> 01:10:47,141
Il a été expliqué que

1607
01:10:47,143 --> 01:10:49,077
le visage blanc
c'était une sorte de maquillage

1608
01:10:49,079 --> 01:10:51,546
qu'il portait seulement
dehors au soleil.

1609
01:10:51,548 --> 01:10:55,883
Alors j'ai parlé à Frankenheimer
et a demandé

1610
01:10:55,885 --> 01:10:57,919
si le dialecte qu'il a utilisé
c'était aussi quelque chose

1611
01:10:57,921 --> 01:10:59,254
qu'il changerait,

1612
01:10:59,256 --> 01:11:02,957
intérieur et extérieur, et
Brando était opérateur de jambon.

1613
01:11:02,959 --> 01:11:04,859
Il écoutait
à notre appel téléphonique,

1614
01:11:04,861 --> 01:11:08,830
et il a dit : " Si vous
je veux réaliser le film,

1615
01:11:08,832 --> 01:11:10,999
quand je suis arrivé sur le plateau.
Si vous voulez réaliser le film,"

1616
01:11:11,001 --> 01:11:15,136
il m'a banni du plateau
pour remettre cela en question.

1617
01:11:15,138 --> 01:11:20,174
Tout le visage blanc
le truc était...

1618
01:11:20,176 --> 01:11:24,012
Était-ce fou
ou était-ce du génie ?

1619
01:11:24,014 --> 01:11:28,216
Parce que tout le visage blanc,
porter des lunettes de soleil

1620
01:11:28,218 --> 01:11:30,418
signifiait que Marlon Brando
remplaçant

1621
01:11:30,420 --> 01:11:33,321
pourrait faire beaucoup de
la photo pour lui.

1622
01:11:33,323 --> 01:11:35,323
Brando est dans le palanquin

1623
01:11:35,325 --> 01:11:37,225
et il dit : "Tu sais, John,

1624
01:11:37,227 --> 01:11:41,162
Je pense que nous avons besoin d'un paon
des plumes derrière la tête.

1625
01:11:41,164 --> 01:11:44,399
Ne serait-ce pas mieux si nous
tu avais des plumes de paon ?"

1626
01:11:44,401 --> 01:11:48,069
Et du coin de ma
oeil, je vois le directeur artistique,

1627
01:11:48,071 --> 01:11:51,039
qui est un gars merveilleux
qui pourrait tout faire,

1628
01:11:51,041 --> 01:11:53,141
courir comme un diable vers sa voiture.

1629
01:11:53,143 --> 01:11:55,176
Et donc tout le monde
puis je me suis assis à nouveau,

1630
01:11:55,178 --> 01:11:57,178
et nous attendons
plumes de paon

1631
01:11:57,180 --> 01:11:58,846
au milieu de nulle part,

1632
01:11:58,848 --> 01:12:01,282
et puis à propos
20 minutes plus tard, le...

1633
01:12:01,284 --> 01:12:05,253
Gracie, je pense, était son nom...
est revenu en rugissant,

1634
01:12:05,255 --> 01:12:08,189
brandissant les plumes de paon.

1635
01:12:08,191 --> 01:12:10,058
Et j'ai dit : "Où le
Bon sang, est-ce que tu les as eus ?"

1636
01:12:10,060 --> 01:12:12,994
Et il avait trouvé un paon
c'était sur la route,

1637
01:12:12,996 --> 01:12:16,130
près d'une ferme quelque part,
il se souvenait de l'avoir vu,

1638
01:12:16,132 --> 01:12:21,302
et il sauta sur le paon
et j'ai arraché toutes les plumes.

1639
01:12:22,138 --> 01:12:24,906
Il était juste ravi
par tout le monde,

1640
01:12:24,908 --> 01:12:27,108
exprimé toutes sortes de joie

1641
01:12:27,110 --> 01:12:29,043
en voyant tout ça
des visages merveilleux

1642
01:12:29,045 --> 01:12:30,411
et les têtes et les monstres,

1643
01:12:30,413 --> 01:12:32,480
et il voulait rencontrer
tout le monde donc...

1644
01:12:32,482 --> 01:12:34,115
Je veux dire, tout le monde.

1645
01:12:34,117 --> 01:12:35,950
J'étais habillé en cochon sauvage.

1646
01:12:35,952 --> 01:12:37,485
Quelqu'un d'autre était
habillé en chèvre.

1647
01:12:37,487 --> 01:12:39,087
Quelqu'un d'autre était un bison.

1648
01:12:39,089 --> 01:12:41,389
Quelqu'un d'autre était
habillé en singe.

1649
01:12:41,391 --> 01:12:43,991
Donc, même si nous pensons
nous avons rencontré Marlon Brando,

1650
01:12:43,993 --> 01:12:47,995
il, j'en suis sûr, vient de rencontrer un numéro
d'animaux grotesques

1651
01:12:47,997 --> 01:12:49,230
qu'il ne reconnaîtrait plus

1652
01:12:49,232 --> 01:12:51,999
et secoua les pieds
et pattes et griffes avec nous.

1653
01:12:52,001 --> 01:12:54,035
Une journée type avec Marlon.

1654
01:12:54,037 --> 01:12:56,904
Marlon arriverait... il
arriverait à 9 heures,

1655
01:12:56,906 --> 01:12:58,272
et il allait dans la caravane

1656
01:12:58,274 --> 01:13:00,942
et puis John y entrait
et commence à lui parler,

1657
01:13:00,944 --> 01:13:03,978
et les dirigeants
rester en cercle

1658
01:13:03,980 --> 01:13:06,114
et parcourir et froncer les sourcils

1659
01:13:06,116 --> 01:13:09,150
et regarde en bas et
je ne sais pas quoi faire.

1660
01:13:09,152 --> 01:13:12,920
Les heures passèrent, peut-être une heure,
une demi-heure avant le déjeuner,

1661
01:13:12,922 --> 01:13:14,389
ils sortiraient,
et ils faisaient le tour du plateau,

1662
01:13:14,391 --> 01:13:16,524
et j'ai parlé de la scène
nous sommes sur le point de tirer,

1663
01:13:16,526 --> 01:13:19,227
et Marlon modifierait
un tas de choses.

1664
01:13:19,229 --> 01:13:21,963
Je me souviens de Frankenheimer
j'essaie de lui parler

1665
01:13:21,965 --> 01:13:23,164
à propos de la scène,

1666
01:13:23,166 --> 01:13:26,534
et Marlon disant
"Non, non, non, non, non.

1667
01:13:26,536 --> 01:13:29,504
Au lieu que ce soit
sur la violence

1668
01:13:29,506 --> 01:13:32,206
et toute cette douleur
et la souffrance,

1669
01:13:32,208 --> 01:13:35,276
Je pense que tout ça
les hommes-animaux

1670
01:13:35,278 --> 01:13:36,244
devrait se réunir,

1671
01:13:36,246 --> 01:13:38,312
et il devrait y avoir un
grande fête,

1672
01:13:38,314 --> 01:13:39,981
comme une Bar Mitzvah,"

1673
01:13:39,983 --> 01:13:43,050
et je pensais qu'il était
baiser avec eux.

1674
01:13:43,052 --> 01:13:45,420
Il jouait toujours
avec l'idée d'avoir chaud,

1675
01:13:45,422 --> 01:13:47,272
et surchauffé.

1676
01:13:47,273 --> 01:13:49,123
Il voulait un seau à glace
au dessus de sa tête.

1677
01:13:49,125 --> 01:13:49,991
Frankenheimer dit :

1678
01:13:49,993 --> 01:13:51,559
« Quoi ?
Un seau à glace sur la tête ? »

1679
01:13:51,561 --> 01:13:52,393
Il a dit : « Oui.

1680
01:13:52,395 --> 01:13:54,162
Quelque chose pour garder ma tête au chaud,

1681
01:13:54,164 --> 01:13:56,564
parce qu'il fait très chaud,
tu sais."

1682
01:13:56,566 --> 01:13:58,566
Alors Johnny, l'accessoiriste,
trouvé un...

1683
01:13:58,568 --> 01:14:00,234
c'était une casserole
ou quelque chose comme ça,

1684
01:14:00,236 --> 01:14:01,436
et nous avons coupé
le fond,

1685
01:14:01,438 --> 01:14:03,471
et il s'adaptait à son
tête parfaitement.

1686
01:14:03,473 --> 01:14:07,275
Et puis celui de Fairuza Balk
le personnage fait entrer la glace.

1687
01:14:07,277 --> 01:14:09,043
Personne n'a jamais su
qu'il voulait de la glace

1688
01:14:09,045 --> 01:14:11,412
ou un seau à glace sur la tête
il fallait donc le faire rapidement.

1689
01:14:11,414 --> 01:14:14,515
Tu devais juste garder
éliminer les problèmes

1690
01:14:14,517 --> 01:14:17,985
qu'il a créé pour
reporter le travail

1691
01:14:17,987 --> 01:14:20,154
et puis enfin
tu as le travail.

1692
01:14:20,156 --> 01:14:22,056
Ce jour-là, j'ai dit :
"Pouvons-nous parler?"

1693
01:14:22,058 --> 01:14:23,391
Et il a dit,
"Qu'est-ce qu'il y a, chérie ?"

1694
01:14:23,393 --> 01:14:25,159
Et j'ai dit : "Je ne sais pas.

1695
01:14:25,161 --> 01:14:30,164
Juste en ce qui concerne notre
les personnages et leurs relations.

1696
01:14:30,166 --> 01:14:33,334
j'aimerais en avoir
il est temps de le faire. »

1697
01:14:33,336 --> 01:14:36,771
Et il a dit : « Non.

1698
01:14:36,773 --> 01:14:40,074
Tout cela est fou.

1699
01:14:40,076 --> 01:14:42,210
Je suis payé.

1700
01:14:42,212 --> 01:14:44,612
Vous êtes payé.

1701
01:14:44,614 --> 01:14:48,115
Aucun des scripts
avoir du sens ; Alors pourquoi s'inquiéter ?

1702
01:14:48,117 --> 01:14:50,284
Vous savez, détendez-vous.
Faites simplement ce que vous faites.

1703
01:14:50,286 --> 01:14:53,054
Tu es belle,
ne vous inquiétez pas pour ça.

1704
01:14:53,056 --> 01:14:55,089
Et j'ai dit : "Mais je veux dire,
comment les personnages se rapportent.

1705
01:14:55,091 --> 01:14:56,791
N'est-ce pas?"

1706
01:14:56,793 --> 01:14:59,026
"Non, je ne l'ai pas fait
lis le scénario."

1707
01:14:59,028 --> 01:15:02,096
Il n'apprendrait jamais ses lignes,

1708
01:15:02,098 --> 01:15:05,032
et il avait Caroline,
son assistant,

1709
01:15:05,034 --> 01:15:10,338
lire les lignes de la bande-annonce
dans ce petit écouteur.

1710
01:15:10,340 --> 01:15:16,110
Et je me souviens d'une fois
la prise se déroulait plutôt bien,

1711
01:15:16,112 --> 01:15:18,246
et puis il s'est arrêté
le milieu disait :

1712
01:15:18,248 --> 01:15:21,382
" Bon sang, Caroline,
Je t'ai dit de ne pas agir."

1713
01:15:21,384 --> 01:15:23,551
Frankenheimer en fait
m'a appelé à un moment donné.

1714
01:15:23,553 --> 01:15:26,220
Encore une fois, c'était l'un de ceux-là
"Tu ne me connais pas,

1715
01:15:26,222 --> 01:15:28,456
mais je dois parler à
le chef de l'entreprise."

1716
01:15:28,458 --> 01:15:30,291
J'ai dit : « Qu'est-ce qu'il y a ?

1717
01:15:30,293 --> 01:15:33,828
Il a dit : "C'est
une folie totale ici,

1718
01:15:33,830 --> 01:15:36,464
et je dois te le dire
J'en ai traité avec beaucoup,

1719
01:15:36,466 --> 01:15:38,267
acteurs très difficiles
dans ma vie,

1720
01:15:38,268 --> 01:15:41,068
mais je n'ai jamais
traité avec quelqu'un

1721
01:15:41,070 --> 01:15:43,104
comme Marlon Brando.

1722
01:15:43,106 --> 01:15:46,407
Nous conduisons et
il arrête la voiture et dit :

1723
01:15:46,409 --> 01:15:48,843
"Bondons Bob Shaye."

1724
01:15:48,845 --> 01:15:52,480
Et j'ai dit... c'est
me dit John.

1725
01:15:52,482 --> 01:15:53,548
"Eh bien, pourquoi ?

1726
01:15:53,550 --> 01:15:54,515
Il a l'air d'être
un gars plutôt sympa,

1727
01:15:54,517 --> 01:15:56,067
pourquoi devrions-nous faire ça ? »

1728
01:15:56,068 --> 01:15:57,618
Il a dit : "Eh bien, il ne le fait pas
je sais ce qu'il fait,

1729
01:15:57,620 --> 01:16:01,155
et ce que je pense que nous devrions faire, c'est
il suffit d'arrêter la production,

1730
01:16:01,157 --> 01:16:05,159
et toi et moi allons
réécrire le script

1731
01:16:05,161 --> 01:16:07,695
et nous en passerons six ou huit
des semaines à le réécrire,

1732
01:16:07,697 --> 01:16:11,465
parce que j'ai quelques idées
sur la façon dont le Dr Moreau

1733
01:16:11,467 --> 01:16:13,467
devrait porter
un chapeau tout le temps

1734
01:16:13,469 --> 01:16:15,469
et à la fin du film,
il enlève son chapeau,

1735
01:16:15,471 --> 01:16:19,106
et c'est en fait un dauphin.

1736
01:16:19,108 --> 01:16:21,642
Alors j'ai su
nous étions sérieux,

1737
01:16:21,644 --> 01:16:23,878
grave mauvais état.

1738
01:16:23,880 --> 01:16:28,182
John a fait référence à Brando
en tant que génie ;

1739
01:16:28,184 --> 01:16:30,518
Après le film, il ne l'a plus fait.

1740
01:16:30,520 --> 01:16:33,688
Brando m'a regardé
et je me suis dit : "Oh, d'accord.

1741
01:16:33,690 --> 01:16:37,358
Donc tu es le
Acteur allemand; N'est-ce pas ?"

1742
01:16:37,360 --> 01:16:39,627
"Oui, je suis l'acteur allemand."

1743
01:16:39,629 --> 01:16:42,163
"Je parle un peu allemand.

1744
01:16:50,139 --> 01:16:52,640
Je n'en avais aucune idée...
Pas allemand ; N'est-ce pas ?

1745
01:16:52,642 --> 01:16:56,143
Alors j'ai dit,
"M. Brando, je suis désolé.

1746
01:16:56,145 --> 01:16:57,612
Je n'ai pas compris ça."

1747
01:16:57,614 --> 01:16:59,513
Il a dit,
"Vous êtes allemand, n'est-ce pas ?"

1748
01:16:59,515 --> 01:17:02,483
"Oui, je suis allemand."

1749
01:17:07,490 --> 01:17:11,492
"Ah, 'katze' c'est un chat
et « dach » est le toit ;

1750
01:17:11,494 --> 01:17:13,527
Donc tu parles de

1751
01:17:13,529 --> 01:17:16,230
le chat sur le toit brûlant ;
N'est-ce pas ?"

1752
01:17:16,232 --> 01:17:17,465
"Non.

1753
01:17:23,373 --> 01:17:25,473
"Ah, d'accord. Je l'ai eu."

1754
01:17:25,475 --> 01:17:27,208
Et je n'ai aucune idée de quoi
il parlait.

1755
01:17:27,210 --> 01:17:28,643
Et puis Zinnemann a dit :

1756
01:17:28,645 --> 01:17:30,378
"Je pense que de quoi il parle
c'est, tu sais,

1757
01:17:30,380 --> 01:17:33,347
il vaut mieux tuer deux oiseaux
avec une pierre, peu importe.

1758
01:17:33,349 --> 01:17:34,649
Il a inventé quelque chose.

1759
01:17:34,651 --> 01:17:36,217
Je ne pense pas savoir, et
Brando dit "Exactement.

1760
01:17:36,219 --> 01:17:38,519
Il parle mieux
Allemand que toi."

1761
01:17:38,521 --> 01:17:39,954
"M. Brando,
nous avons besoin de vous sur le plateau."

1762
01:17:39,956 --> 01:17:41,489
"Je dois y aller maintenant."

1763
01:17:41,491 --> 01:17:42,902
La dernière fois, je lui ai parlé.

1764
01:17:42,903 --> 01:17:44,314
Je n'ai jamais parlé à
lui encore ; N'est-ce pas ?

1765
01:17:44,315 --> 01:17:45,726
Et la prochaine chose que j'ai entendue
en fait, c'est qu'il est en fait

1766
01:17:45,728 --> 01:17:49,797
a fait quelque chose de très similaire
à Nelson de la Rosa.

1767
01:17:49,799 --> 01:17:51,632
"Oh, tu es l'acteur espagnol ?"

1768
01:17:51,634 --> 01:17:53,567
« Si, Seigneur. »

1769
01:17:53,569 --> 01:17:55,736
"Donc, je parle un peu espagnol.

1770
01:17:59,709 --> 01:18:00,775
« Si, Seigneur. »

1771
01:18:00,777 --> 01:18:02,994
J'adore ce gars.

1772
01:18:02,995 --> 01:18:05,212
Je veux ce mec dans chaque scène,
chaque scène avec moi,

1773
01:18:05,214 --> 01:18:06,414
chaque scène."

1774
01:18:06,416 --> 01:18:08,616
Zinnemann, "Désolé, M. Brando.

1775
01:18:08,618 --> 01:18:11,819
Non, nous ne pouvons pas faire ça
parce qu'il n'est pas acteur."

1776
01:18:11,821 --> 01:18:14,689
"Je lui apprends à agir."

1777
01:18:14,691 --> 01:18:17,258
"D'accord, tu sais, mais il
ne parle pas anglais."

1778
01:18:17,260 --> 01:18:19,293
"Ah, double-le."

1779
01:18:19,295 --> 01:18:22,563
"Je veux dire, mais tu sais,

1780
01:18:22,565 --> 01:18:26,000
Marco Hofschneider est présent
chaque scène avec toi.

1781
01:18:26,002 --> 01:18:29,503
"Eh bien, je suppose que nous
je dois changer le script,

1782
01:18:29,505 --> 01:18:30,571
et c'était tout.

1783
01:18:30,573 --> 01:18:32,373
Il m'a pris mon rôle.

1784
01:18:32,375 --> 01:18:33,774
Je veux dire, Brando a donné
c'est lui le rôle, mais mec,

1785
01:18:33,776 --> 01:18:36,310
tu sais, j'étais, je pensais
J'ai eu un problème avec Kilmer.

1786
01:18:36,312 --> 01:18:39,246
Non, j'ai eu un problème avec le
le plus petit homme du monde,

1787
01:18:39,248 --> 01:18:41,248
et j'ai perdu contre lui.

1788
01:18:41,250 --> 01:18:42,650
C'est quelque chose.

1789
01:18:43,586 --> 01:18:46,487
Donc Nelson était sur le point
17 pouces ou quelque chose comme ça.

1790
01:18:46,489 --> 01:18:48,823
Je pense qu'il se tenait si haut.

1791
01:18:48,825 --> 01:18:54,328
Quoi qu'il en soit,
il parlait comme ça aussi

1792
01:18:56,466 --> 01:19:00,601
et il te ferait des dessins.

1793
01:19:00,603 --> 01:19:03,671
Et les photos étaient
vraiment plutôt enfantin.

1794
01:19:03,673 --> 01:19:06,273
Il dirait
ces choses pour nous,

1795
01:19:06,275 --> 01:19:07,775
et sa sœur interprèterait,

1796
01:19:07,777 --> 01:19:10,878
et parfois sa sœur
je secouerais simplement la tête

1797
01:19:10,880 --> 01:19:13,347
et j'ai dit "je ne le suis pas", et j'ai dit,

1798
01:19:13,349 --> 01:19:16,050
"Tu ne peux pas... tu ne l'es pas
ici pour censurer ce qu'il dit,

1799
01:19:16,052 --> 01:19:18,686
parce qu'il avait 27 ans
ans ou quelque chose comme ça,

1800
01:19:18,688 --> 01:19:22,623
et j'ai dit,
"Il vous suffit d'interpréter

1801
01:19:22,625 --> 01:19:25,459
pour qu'il fasse partie de
quoi qu'il arrive, "

1802
01:19:25,461 --> 01:19:26,694
et elle a dit,

1803
01:19:26,696 --> 01:19:29,396
"Nelson veut savoir
ce que tu fais plus tard.

1804
01:19:29,398 --> 01:19:32,366
Je veux venir
dans sa chambre ? »

1805
01:19:32,368 --> 01:19:35,536
"D'accord.
Nous pourrions juste... vous pouvez censurer.

1806
01:19:35,538 --> 01:19:36,771
C'est bien."

1807
01:19:36,773 --> 01:19:37,738
Très apprécié des dames.

1808
01:19:37,740 --> 01:19:39,740
Ils ont adoré l'avoir
sur leurs genoux.

1809
01:19:39,742 --> 01:19:42,576
C'était très amusant de sortir avec
lui à Cairns dans les boîtes de nuit.

1810
01:19:42,578 --> 01:19:44,879
Ils feraient la queue
et je recherche des pièces d'identité pour des personnes,

1811
01:19:44,881 --> 01:19:47,915
et puis ils le verraient,
et il continuerait,

1812
01:19:47,917 --> 01:19:51,418
mais il faudrait en quelque sorte
danser en cercle autour de lui

1813
01:19:51,420 --> 01:19:52,787
pour qu'il n'ait pas eu
piétiné.

1814
01:19:52,789 --> 01:19:56,357
Nous sortirions,
et nous allions danser et tout ça,

1815
01:19:56,359 --> 01:20:02,663
et il descendrait mais ouais,
il était très sexuel.

1816
01:20:02,665 --> 01:20:04,832
Mais même Nelson a commencé
agir,

1817
01:20:04,834 --> 01:20:07,368
une fois que Marlon a décidé
il l'aimait.

1818
01:20:07,370 --> 01:20:11,539
Nous étions debout
l'ascenseur à un moment donné,

1819
01:20:11,541 --> 01:20:13,841
et j'ai dit : "Hé, Nelson.
Comment s'est passée ta journée ? »

1820
01:20:13,843 --> 01:20:15,643
"Tais-toi"

1821
01:20:15,645 --> 01:20:18,679
et il m'a vraiment frappé
dans les noix.

1822
01:20:18,681 --> 01:20:21,816
Et je me dis "Oh, putain"
et je ne peux rien faire.

1823
01:20:21,818 --> 01:20:25,352
C'est comme si quelqu'un voyait
tu aimes donner des coups de pied aux plus petits

1824
01:20:25,354 --> 01:20:26,954
l'homme dans le monde qui l'entoure,
tu as des ennuis.

1825
01:20:26,956 --> 01:20:28,956
Il a commencé à avoir des lignes
écrit pour lui,

1826
01:20:28,958 --> 01:20:34,428
et il a commencé à avoir la même chose
costume que portait Marlon.

1827
01:20:34,430 --> 01:20:35,663
C'était tout Marlon,

1828
01:20:35,665 --> 01:20:38,866
disant: "Je veux l'avoir
comme mon acolyte."

1829
01:20:38,868 --> 01:20:43,537
Le gars avec qui j'avais fait tout
les accessoires, c'était un génie.

1830
01:20:43,539 --> 01:20:47,775
Il a construit ce beau petit
piano à queue sur lequel nous étions assis

1831
01:20:47,777 --> 01:20:51,579
du piano à queue
que Brando jouait,

1832
01:20:51,581 --> 01:20:53,848
et ils ont joué.

1833
01:20:56,986 --> 01:20:59,453
Je pense que c'est l'un des
les plus grandes scènes de tous les temps.

1834
01:20:59,455 --> 01:21:02,556
Et je pense que c'est à ce moment-là que
tout le truc Mini-Me s'est développé,

1835
01:21:02,558 --> 01:21:04,892
qui est entré dans South Park,

1836
01:21:04,894 --> 01:21:07,828
avec Marlon
adopter ce petit bonhomme.

1837
01:21:07,830 --> 01:21:09,230
J'ai dit : "Tu sais,

1838
01:21:09,231 --> 01:21:10,631
tu t'entends vraiment bien avec lui,"
et il a dit,

1839
01:21:10,633 --> 01:21:12,933
"Eh bien, je te le dis
ce film,

1840
01:21:12,935 --> 01:21:18,405
personne ne s'en souciera
n'importe quoi sauf ce jeune homme,

1841
01:21:18,407 --> 01:21:22,476
parce qu'il est fascinant.
Il n’est qu’une œuvre d’art humaine.

1842
01:21:22,478 --> 01:21:25,579
Tu sais, je dirai
que pour la défense de Richard

1843
01:21:25,581 --> 01:21:30,551
n'importe quel jour c'est comme, Marlon Brando
et Val Kilmer

1844
01:21:30,553 --> 01:21:34,622
Étaient-ils là pour jouer avec le film
autant que possible.

1845
01:21:34,624 --> 01:21:37,458
Marlon était là avec son
mépris légendaire

1846
01:21:37,460 --> 01:21:38,926
pour ce qu'il fait dans la vie,

1847
01:21:38,928 --> 01:21:41,695
mais il était un peu plus
c'est amusant à ce sujet

1848
01:21:41,697 --> 01:21:43,831
et il était aussi
respectueux envers nous tous.

1849
01:21:43,833 --> 01:21:47,968
Val a été mieux décrit
par quelqu'un

1850
01:21:47,970 --> 01:21:50,037
en tant que tyran de l'école préparatoire.

1851
01:21:50,039 --> 01:21:52,907
Dans la salle de maquillage,
il est venu vers moi et il m'a dit :

1852
01:21:52,909 --> 01:21:54,708
"Tu sais,
J'ai vu Europe, Europe.

1853
01:21:54,710 --> 01:21:57,511
Vous êtes un très bon acteur.
J'aime ce que tu as fait là-bas.

1854
01:21:57,513 --> 01:21:58,979
Et j'étais comme,
"Oh, bien. Merci."

1855
01:21:58,981 --> 01:22:01,715
"Ouais, juste pour faire
une chose est claire, ouais.

1856
01:22:01,717 --> 01:22:04,752
Si jamais ça doit être
entre toi et moi,

1857
01:22:04,754 --> 01:22:07,521
ça va être moi",

1858
01:22:07,523 --> 01:22:10,457
et puis il s'en alla.

1859
01:22:10,459 --> 01:22:12,893
Val était à côté de la caméra,
et il était assis sur une chaise,

1860
01:22:12,895 --> 01:22:14,662
et puis il en quelque sorte
a commencé à s'accroupir,

1861
01:22:14,664 --> 01:22:17,798
et il était hors caméra,
et il faisait ses lignes

1862
01:22:17,800 --> 01:22:21,702
et l'extracteur de mise au point
était juste à côté de lui,

1863
01:22:21,704 --> 01:22:23,771
et ce type avait... je veux dire
nous étions dans la jungle

1864
01:22:23,773 --> 01:22:25,806
pour peu importe, huit semaines

1865
01:22:25,808 --> 01:22:29,076
et ses cheveux, son côté brûle

1866
01:22:29,078 --> 01:22:31,578
avait grandi, tu sais,
il n'avait pas coupé ;

1867
01:22:31,580 --> 01:22:35,049
Donc ils étaient en mauvais état,
et le gars est assis là,

1868
01:22:35,051 --> 01:22:38,953
et Val fumait
une cigarette,

1869
01:22:38,955 --> 01:22:45,059
et il commence à brûler le
les extrémités des cheveux de ce type,

1870
01:22:45,061 --> 01:22:46,694
pendant la prise.

1871
01:22:46,696 --> 01:22:49,730
je pense que celui-là
des déclencheurs

1872
01:22:49,732 --> 01:22:55,703
cela a en quelque sorte incité l'équipage à
je ne supporte vraiment aucune merde,

1873
01:22:55,705 --> 01:22:56,637
pour ainsi dire.

1874
01:22:56,639 --> 01:22:58,272
Marlon, je suppose,
je n'aimais pas Kilmer,

1875
01:22:58,274 --> 01:22:59,940
de toute façon, je n'étais pas fan.

1876
01:22:59,942 --> 01:23:04,044
Il y avait une scène où
Marlon et Kilmer

1877
01:23:04,046 --> 01:23:05,679
allions être ensemble.

1878
01:23:05,681 --> 01:23:07,881
Val s'assoit,
essaie de lui parler.

1879
01:23:07,883 --> 01:23:10,050
Il dit : " Toi aussi
été sur le récif ? »

1880
01:23:10,052 --> 01:23:12,886
Et Brando regarde juste
vers lui et dit.

1881
01:23:12,888 --> 01:23:17,992
"Le récif ? Je possède un récif.

1882
01:23:17,994 --> 01:23:20,294
j'ai des récifs
sortir du cul."

1883
01:23:20,296 --> 01:23:22,730
Et c'était tout. C'était
toute leur conversation.

1884
01:23:22,732 --> 01:23:24,932
Kilmer n'aimait pas Brando.
Brando n'aimait pas Kilmer.

1885
01:23:24,934 --> 01:23:27,001
Ils n'aimaient pas tous
Frankenheimer.

1886
01:23:27,003 --> 01:23:28,535
Frankenheimer ne les aimait pas.

1887
01:23:28,537 --> 01:23:30,070
Quand Frankenheimer
était sur le plateau un jour,

1888
01:23:30,072 --> 01:23:33,707
Je me souviens qu'il disait à
quelques-uns d'entre nous debout,

1889
01:23:33,709 --> 01:23:36,977
"Si je devais réaliser un film
intitulé La vie de Val Kilmer,

1890
01:23:36,979 --> 01:23:38,579
je n'aurais pas
cette piqûre dedans.

1891
01:23:38,581 --> 01:23:41,782
Eh bien, Frankenheimer
était tout aussi impuissant

1892
01:23:41,784 --> 01:23:44,318
pour lutter contre ces egos massifs.

1893
01:23:44,320 --> 01:23:47,154
Je pense qu'il a commencé à avoir
déprimé à certains moments.

1894
01:23:47,156 --> 01:23:48,889
J'allais lui remonter le moral.

1895
01:23:48,891 --> 01:23:50,891
Lors des tournages de nuit,
J'irais le trouver,

1896
01:23:50,893 --> 01:23:53,160
et on discutait un peu.

1897
01:23:53,162 --> 01:23:55,629
Nous avons reçu un appel tardif.
C'était un tournage de nuit.

1898
01:23:55,631 --> 01:23:57,064
Nous avons tout le monde,
tous les hommes-bêtes,

1899
01:23:57,066 --> 01:23:58,632
dans leurs maquillages.

1900
01:23:58,634 --> 01:24:00,768
Nous partons tous en camion pour nous installer.

1901
01:24:00,770 --> 01:24:04,605
Nous sommes dehors, assis,
et nous sommes assis autour,

1902
01:24:04,607 --> 01:24:07,775
et nous sommes assis autour,
et rien ne se passe.

1903
01:24:07,777 --> 01:24:10,811
Enfin, nous rassemblons l'AP,
et nous sommes juste comme,

1904
01:24:10,813 --> 01:24:13,113
« Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ? »

1905
01:24:13,115 --> 01:24:18,919
Il dit "Eh bien, Marlon
ne sortira pas de sa caravane

1906
01:24:18,921 --> 01:24:21,588
jusqu'à ce que Val sorte
de sa caravane,

1907
01:24:21,590 --> 01:24:24,058
et Val ne sortira pas
de sa caravane

1908
01:24:24,060 --> 01:24:26,193
jusqu'à Marlon
sort de sa caravane,

1909
01:24:26,195 --> 01:24:29,696
et nous nous disons "Oh, tu as
je dois me moquer de moi ? »

1910
01:24:29,698 --> 01:24:32,099
Les acteurs étaient découragés.

1911
01:24:32,101 --> 01:24:34,935
Nous en avons eu trois et demi
maquillages d'heure.

1912
01:24:34,937 --> 01:24:36,637
Tu ne savais pas s'ils
allaient être abattus,

1913
01:24:36,639 --> 01:24:38,605
mais tu devais quand même le faire
votre meilleur travail,

1914
01:24:38,607 --> 01:24:41,075
parce que nous ne pouvions en laisser aucun
bords vers le haut ou quelque chose comme ça.

1915
01:24:41,077 --> 01:24:43,644
Il fallait encore mettre
dans un effort majeur,

1916
01:24:43,646 --> 01:24:47,648
et puis les acteurs sortent
au soleil et se faire tirer dessus.

1917
01:24:47,650 --> 01:24:48,715
Parfois, ils n'ont pas compris
tiré du tout. L’ont-ils fait ?

1918
01:24:48,717 --> 01:24:50,617
La plupart du temps
ils n'ont pas été abattus.

1919
01:24:50,619 --> 01:24:52,753
Pour les jours et les jours où tu es
assis dans une tente

1920
01:24:52,755 --> 01:24:55,122
en attendant Brando et Kilmer
pour décider s'ils sont

1921
01:24:55,124 --> 01:24:56,824
je vais tirer sur n'importe quoi
ce jour-là.

1922
01:24:56,826 --> 01:24:59,626
Les tournages de nuit se termineraient
avec d'énormes alcools,

1923
01:24:59,628 --> 01:25:01,095
et des bouteilles de spiritueux.

1924
01:25:01,097 --> 01:25:02,613
A 7h00 du matin,

1925
01:25:02,614 --> 01:25:04,130
nous prenions notre retraite
la chambre de quelqu'un pour le matin.

1926
01:25:04,133 --> 01:25:07,668
Nous étions payés au-dessus du minimum
travailler sur un long métrage majeur.

1927
01:25:07,670 --> 01:25:09,837
Nous étions très bien payés
indemnités journalières saines

1928
01:25:09,839 --> 01:25:11,805
séjourner dans un très bel hôtel.

1929
01:25:11,807 --> 01:25:13,006
Et je me souviens
avec mes indemnités journalières.

1930
01:25:13,008 --> 01:25:15,909
Une semaine, j'ai acheté un
immense hippodrome Scalextric,

1931
01:25:15,911 --> 01:25:18,946
et d'autres personnes achetaient
des choses tout aussi ridicules,

1932
01:25:18,948 --> 01:25:21,982
et la chambre de chaque personne
vers la fin

1933
01:25:21,984 --> 01:25:24,718
est devenu comme un autre
endroit où aller visiter

1934
01:25:24,720 --> 01:25:26,186
et un endroit différent
pour aller jouer.

1935
01:25:26,188 --> 01:25:29,790
Nous avions très souvent
j'inventerais des films

1936
01:25:29,792 --> 01:25:34,094
ou chanter des chansons ou
beaucoup de jeu d'échecs.

1937
01:25:34,096 --> 01:25:35,729
Il y avait beaucoup de sexe

1938
01:25:35,731 --> 01:25:36,997
entre des gens qui
je ne devrais pas avoir de relations sexuelles.

1939
01:25:36,999 --> 01:25:38,799
Il y avait beaucoup de drogue dans les environs.

1940
01:25:38,801 --> 01:25:41,135
Ouais, j'ai fumé beaucoup d'herbe.

1941
01:25:41,137 --> 01:25:43,437
C'était une fête la plupart du temps
le temps, tu sais,

1942
01:25:43,439 --> 01:25:45,038
interrompu pour sortir,

1943
01:25:45,040 --> 01:25:46,874
mettre des costumes
et fais de la folie

1944
01:25:46,876 --> 01:25:49,076
ce n'était pas écrit,
et au fur et à mesure,

1945
01:25:49,078 --> 01:25:51,778
il est descendu dans plus
et encore une sorte de folie.

1946
01:25:51,780 --> 01:25:53,013
Je pense qu'en fait nous avons oublié

1947
01:25:53,015 --> 01:25:55,816
que nous avions
une vie normale ailleurs.

1948
01:25:55,818 --> 01:26:00,220
C'est devenu notre normalité.

1949
01:26:16,472 --> 01:26:20,107
À une époque, j’avais dix figurants.

1950
01:26:20,109 --> 01:26:23,177
Dès que John est arrivé,
et son commentaire,

1951
01:26:23,179 --> 01:26:26,914
Je pense que c'était "Je ne peux pas faire
cette photo avec dix figurants.

1952
01:26:26,916 --> 01:26:28,315
J'en veux cent."

1953
01:26:28,317 --> 01:26:31,051
Et soudain, c'était comme
"Oh mon Dieu."

1954
01:26:31,053 --> 01:26:34,855
Ils ont fait de la publicité
pour les sauvages et les hippies

1955
01:26:34,857 --> 01:26:36,323
et les personnes amputées

1956
01:26:36,325 --> 01:26:39,026
et tout ce qu'ils pouvaient
travailler avec pour faire comme,

1957
01:26:39,028 --> 01:26:40,861
une bande de monstres.

1958
01:26:40,863 --> 01:26:42,829
C'étaient les hippies.
Ils avaient abandonné.

1959
01:26:42,831 --> 01:26:44,515
Ils vivaient au chômage.

1960
01:26:44,516 --> 01:26:46,200
Ils vivaient dans les bois,
je dors juste dans les bois.

1961
01:26:46,202 --> 01:26:48,202
Ils dormaient tous
les uns avec les autres,

1962
01:26:48,204 --> 01:26:50,070
des dreadlocks, non lavées,

1963
01:26:50,072 --> 01:26:52,139
des tatouages, des piercings partout.

1964
01:26:52,141 --> 01:26:54,241
Ils étaient
L'Île du Dr Moreau.

1965
01:26:54,243 --> 01:26:57,344
Il y aurait donc beaucoup de guitares.

1966
01:26:57,346 --> 01:26:59,947
Il y aurait des cracheurs de feu
et des gens sur des échasses

1967
01:26:59,949 --> 01:27:04,117
et les gens qui font tourner des disques,
et ils étaient tous sous acide.

1968
01:27:04,119 --> 01:27:06,353
C'était la chose la plus folle
Je n'en avais jamais vu.

1969
01:27:06,355 --> 01:27:09,323
C'était comme si nous avions le nôtre
petit cirque de spectacle de monstres

1970
01:27:09,325 --> 01:27:11,325
au camp de base tout le temps.

1971
01:27:11,327 --> 01:27:12,893
C'était génial.

1972
01:27:20,369 --> 01:27:22,836
Je suis rentré.
Je travaillais comme figurant maintenant

1973
01:27:22,838 --> 01:27:25,939
donc je travaillais avec
cet ami à moi, Dano.

1974
01:27:25,941 --> 01:27:27,841
Il faisait partie du
foyer dans lequel nous vivions,

1975
01:27:27,843 --> 01:27:32,246
et en gros, Dano, il
je viens et je repars de Cairns

1976
01:27:32,248 --> 01:27:35,115
et en quelque sorte passer son temps
sur et la fabrication de didgeridoos.

1977
01:27:35,117 --> 01:27:37,351
Il revenait de
cette ferme fruitière,

1978
01:27:37,353 --> 01:27:39,786
cette ferme fruitière biologique,
dans les plateaux.

1979
01:27:39,788 --> 01:27:41,121
Il a juste dit en quelque sorte :
"Oh, ouais.

1980
01:27:41,123 --> 01:27:43,123
Ce type là-bas,
ce type fou

1981
01:27:43,125 --> 01:27:47,828
c'est juste ravi de la façon dont
Val Kilmer a ruiné sa vie.

1982
01:27:47,830 --> 01:27:50,230
et il est juste dehors
fumer des tonnes d'herbe",

1983
01:27:50,232 --> 01:27:53,233
et je me disais "quoi",
et tout d'un coup,

1984
01:27:53,235 --> 01:27:55,068
J'écoutais quoi
il disait et s'en allait,

1985
01:27:55,070 --> 01:27:56,270
"répète ça",
et je dis,

1986
01:27:56,272 --> 01:27:57,938
"Oh, putain,
il parle de Richard.

1987
01:27:57,940 --> 01:27:59,139
Pendant ce temps-là,
J'ai fini par rester

1988
01:27:59,141 --> 01:28:01,241
sur un immense morceau de forêt tropicale

1989
01:28:01,243 --> 01:28:03,277
appartenant à cet agriculteur qui
avait perdu l'usage de ses jambes,

1990
01:28:03,279 --> 01:28:06,280
un endroit appelé Mary River,
qui était un très bel endroit,

1991
01:28:06,282 --> 01:28:08,348
pas de crocodiles, temps doux,

1992
01:28:08,350 --> 01:28:12,252
noix de coco, manioc, igname,
et pêcher dans la rivière.

1993
01:28:12,254 --> 01:28:14,588
Alors oui,
Je suis resté isolé.

1994
01:28:14,590 --> 01:28:18,258
Et puis une nuit j'ai vu une lumière
dans la forêt plus en aval de la rivière

1995
01:28:18,260 --> 01:28:21,028
et j'ai réalisé qu'il y avait
Y avait-il d'autres personnes là-bas,

1996
01:28:21,030 --> 01:28:22,963
camper là-bas.

1997
01:28:22,964 --> 01:28:24,897
Et le lendemain matin
J'ai descendu la rivière,

1998
01:28:24,900 --> 01:28:27,301
et j'ai découvert que
ils étaient des figurants.

1999
01:28:27,303 --> 01:28:28,969
L'Île du Dr Moreau.

2000
01:28:28,971 --> 01:28:30,604
Je me disais : "Mec,
nous devons aller le chercher,

2001
01:28:30,606 --> 01:28:32,072
parce que tout le monde
le cherche. »

2002
01:28:32,074 --> 01:28:33,173
Nous remontons cette rivière.

2003
01:28:33,175 --> 01:28:34,892
Il y a une grande baignoire en fonte

2004
01:28:34,893 --> 01:28:36,610
en quelque sorte au bord de la rivière
avec un feu en dessous;

2005
01:28:36,612 --> 01:28:39,613
Alors quelqu'un s'échauffait
un peu d'eau pour prendre un bain,

2006
01:28:39,615 --> 01:28:41,181
et c'est Richard.

2007
01:28:41,183 --> 01:28:43,350
Dano et moi, en quelque sorte
s'approcha et dit :

2008
01:28:43,352 --> 01:28:46,219
"Mec, qu'est-ce que tu fais ?"
et "Viens avec nous".

2009
01:28:46,221 --> 01:28:47,421
J'ai expliqué que si je faisais ça,

2010
01:28:47,423 --> 01:28:49,306
je romprais le contrat

2011
01:28:49,307 --> 01:28:51,190
et cela voudrait dire que
New Line pourrait techniquement

2012
01:28:51,193 --> 01:28:52,192
refuse de me payer un centime,

2013
01:28:52,194 --> 01:28:54,227
et j'étais actuellement dans
négociation avec eux,

2014
01:28:54,229 --> 01:28:55,862
et ça pourrait être une mauvaise idée,

2015
01:28:55,864 --> 01:28:57,964
mais je voulais voir
ce qui se passait.

2016
01:28:57,966 --> 01:29:00,017
J'étais curieux.

2017
01:29:00,018 --> 01:29:02,069
Alors il s'est lancé dans l'aventure
la voiture et retour à Cairns.

2018
01:29:02,071 --> 01:29:05,005
Personne de la maison n'a laissé le
secret qu'il était là,

2019
01:29:05,007 --> 01:29:06,473
tout cela était plutôt serré,

2020
01:29:06,475 --> 01:29:10,077
parce que nous savions que nous l'étions
assis sur quelque chose en quelque sorte

2021
01:29:10,079 --> 01:29:12,012
comme si nous savions que quelque chose se passait
va arriver avec Richard,

2022
01:29:12,014 --> 01:29:15,215
juste être qui il est
et la situation dans laquelle il se trouvait.

2023
01:29:15,217 --> 01:29:18,018
C'était comme : "D'accord, allons-y
asseyez-vous et regardez

2024
01:29:18,020 --> 01:29:19,953
c'est quoi ce maniaque
va faire."

2025
01:29:19,955 --> 01:29:24,257
Je rentrerais à la maison avec un script
avec les nouvelles pages couleur dedans

2026
01:29:24,259 --> 01:29:28,962
et amendements, et Richard
est-ce que j'attendais là

2027
01:29:28,964 --> 01:29:30,130
avec un joint massif

2028
01:29:30,132 --> 01:29:33,266
et en quelque sorte déchiré
dans les dégâts

2029
01:29:33,268 --> 01:29:35,302
ils avaient fait à son scénario,
tu sais.

2030
01:29:35,304 --> 01:29:37,371
Et puis il jette
un bancal pour moi.

2031
01:29:37,373 --> 01:29:39,373
Il me dit "Dave", dit-il,

2032
01:29:39,375 --> 01:29:41,108
"Je veux monter sur le plateau."

2033
01:29:41,110 --> 01:29:42,509
Et j'y allais.

2034
01:29:42,511 --> 01:29:45,045
"Et comment envisagez-vous cela,
Richard ?"

2035
01:29:45,047 --> 01:29:47,013
Il me dit,

2036
01:29:47,015 --> 01:29:53,086
"Eh bien, je veux que tu m'apprennes
comment marcher à la mode

2037
01:29:53,088 --> 01:29:55,722
pour que je sois juste
un des figurants."

2038
01:29:57,459 --> 01:30:01,228
J'ai fini par emprunter
La tenue d'homme-chien de Lewis,

2039
01:30:01,230 --> 01:30:03,697
qui est une sorte
de Stan Winston original

2040
01:30:03,699 --> 01:30:06,700
maintenant 20 ans en proie

2041
01:30:06,702 --> 01:30:09,536
la lèpre qui afflige
latex mousse.

2042
01:30:09,538 --> 01:30:12,172
Mais oui, c'était la tête pleine,
masque d'homme-chien,

2043
01:30:12,174 --> 01:30:16,076
et il est venu avec un
chilaba et griffes.

2044
01:30:16,078 --> 01:30:19,012
Il s'est changé dans le van
pour que personne ne le voie,

2045
01:30:19,014 --> 01:30:21,114
et nous avons tous en quelque sorte eu
sortir avec nos costumes,

2046
01:30:21,116 --> 01:30:24,084
ces masques de bêtes en latex
et tout.

2047
01:30:24,086 --> 01:30:26,286
Et puis on aime un peu...
peut-être que nous sommes restés assis là et

2048
01:30:26,288 --> 01:30:29,523
fumé comme un gros joint
pour la bonne chance

2049
01:30:29,525 --> 01:30:35,262
et il est parti trier
de fusionné avec le peuple.

2050
01:30:35,264 --> 01:30:38,131
Il faisait si chaud
quand nous travaillions.

2051
01:30:38,133 --> 01:30:40,200
Alors j'essayais de leur donner
je fais des pauses aussi souvent que je peux,

2052
01:30:40,202 --> 01:30:42,436
et ils tiraient la tête
reviens et bois de l'eau.

2053
01:30:42,438 --> 01:30:44,237
Et il y avait ce type,
l'un d'eux,

2054
01:30:44,239 --> 01:30:46,223
cela ne le ferait jamais.

2055
01:30:46,224 --> 01:30:48,208
J'ai continué à le surveiller, et il
ne lui arracherait jamais la tête,

2056
01:30:48,210 --> 01:30:49,509
et j'ai pensé
"Ce type est fou."

2057
01:30:49,511 --> 01:30:52,746
J'ai commencé à penser,
"Eh bien, il va juste mourir."

2058
01:30:52,748 --> 01:30:55,415
Il y avait 300 figurants
dans cette tente,

2059
01:30:55,417 --> 01:30:58,218
mais Richard était le seul
cela n'enlevait pas son masque.

2060
01:30:58,220 --> 01:30:59,453
C'était l'homme-chien-bull,

2061
01:30:59,455 --> 01:31:01,455
et il a fait cet excellent travail
de sauter partout

2062
01:31:01,457 --> 01:31:04,324
et faire ces trucs bizarres,
et je l'ai regardé et je lui ai dit :

2063
01:31:04,326 --> 01:31:06,259
"C'était vraiment génial"
et il dit "Oh, merci."

2064
01:31:06,261 --> 01:31:09,029
"J'ai vraiment aimé te regarder,
c'était un bon travail."

2065
01:31:09,031 --> 01:31:11,031
et il a dit : "Oh, merci."

2066
01:31:11,033 --> 01:31:13,400
et il avait un complètement
accent différent

2067
01:31:13,402 --> 01:31:15,235
que quiconque.

2068
01:31:15,237 --> 01:31:17,037
Et puis j'ai commencé à me poser des questions.

2069
01:31:17,039 --> 01:31:19,172
Et je pense qu'une fois
cette rumeur a commencé,

2070
01:31:19,174 --> 01:31:22,075
que Richard Stanley était
en arrière-plan,

2071
01:31:22,077 --> 01:31:24,244
Je pense que c'est juste en quelque sorte
est devenu des histoires

2072
01:31:24,246 --> 01:31:26,213
À propos de Richard Stanley
et comment il voulait

2073
01:31:26,215 --> 01:31:27,247
pour saboter le tournage.

2074
01:31:27,249 --> 01:31:31,051
J'en ai entendu parler.

2075
01:31:31,053 --> 01:31:34,588
Écoute, peut-être, je ne sais pas.

2076
01:31:34,590 --> 01:31:36,523
C'était les tropiques, et
peut-être qu'il est allé un peu tropo.

2077
01:31:36,525 --> 01:31:38,091
Ils avaient chié
eux-mêmes menant à cela

2078
01:31:38,093 --> 01:31:40,093
je pense à Richard
là-bas quelque part,

2079
01:31:40,095 --> 01:31:44,264
et ils l'imaginaient en train de faire
une sorte de sabotage.

2080
01:31:44,266 --> 01:31:46,433
Mais quand il s'agissait de ça,
il n'y avait pas...

2081
01:31:46,435 --> 01:31:49,302
Tu sais, nous venons de conduire
dans la voiture avec lui.

2082
01:31:49,304 --> 01:31:51,538
Il n'y avait vraiment aucune sécurité.

2083
01:31:51,540 --> 01:31:55,075
Il y en avait beaucoup
des figurants sur le plateau ce soir,

2084
01:31:55,077 --> 01:31:58,245
et c'est là que nous
étaient censés être un éclairage.

2085
01:31:58,247 --> 01:32:00,380
Le personnage du Dr Moreau
sur le bûcher.

2086
01:32:00,382 --> 01:32:03,350
Richard était sur le plateau.

2087
01:32:03,352 --> 01:32:04,818
Il se tenait au
l'arrière du plateau,

2088
01:32:04,820 --> 01:32:08,121
à côté d'un tas de canettes
qui disait "essence".

2089
01:32:08,123 --> 01:32:09,656
Il était donc en fait
debout derrière

2090
01:32:09,658 --> 01:32:12,325
cet énorme arsenal d'essence.

2091
01:32:12,327 --> 01:32:15,128
Avec un masque de monstre,
la première chose que quelqu'un fait,

2092
01:32:15,130 --> 01:32:16,396
probablement un des accessoiristes.

2093
01:32:16,398 --> 01:32:18,832
"D'accord. Hé, tu es là-bas.
Voici une torche.

2094
01:32:18,834 --> 01:32:20,400
Allez là-bas."

2095
01:32:20,402 --> 01:32:21,601
En tant que bête sur le plateau,

2096
01:32:21,603 --> 01:32:24,838
J'étais constamment là
et étant dirigé vers

2097
01:32:24,840 --> 01:32:27,407
prends une hachette
et briser les meubles

2098
01:32:27,409 --> 01:32:29,442
ou pour éteindre l'endroit
en essence,

2099
01:32:29,444 --> 01:32:31,177
une grande partie de ce que je faisais
en tant que bête

2100
01:32:31,179 --> 01:32:33,413
faisait des cabrioles de haut en bas
et être destructeur

2101
01:32:33,415 --> 01:32:35,849
et vindicatif dans
l'arrière-plan,

2102
01:32:35,851 --> 01:32:37,851
mais comme cela faisait partie de
le film, c'était bien.

2103
01:32:37,853 --> 01:32:39,452
Tu vois, s'il était vraiment tropo,

2104
01:32:39,454 --> 01:32:42,856
il aurait pu brûler
le tout posé,

2105
01:32:42,858 --> 01:32:44,157
puis et là.

2106
01:32:44,159 --> 01:32:47,294
Cela aurait été
fou cool.

2107
01:32:52,200 --> 01:32:54,434
Et j'ai eu le privilège
position de pouvoir voir

2108
01:32:54,436 --> 01:32:55,869
que se passait-il
mais en même temps

2109
01:32:55,871 --> 01:32:57,470
la position très cauchemardesque

2110
01:32:57,472 --> 01:33:00,440
de découvrir que j'étais maintenant
un des gens-bêtes

2111
01:33:00,442 --> 01:33:02,676
sur L'Ile du Docteur Moreau,

2112
01:33:02,678 --> 01:33:07,414
que j'avais complété un arc complet
de la figure créative au chien.

2113
01:33:12,454 --> 01:33:15,322
Heureusement,
John Frankenheimer était

2114
01:33:15,324 --> 01:33:19,426
incroyablement professionnel,
un vrai type de soldat.

2115
01:33:19,428 --> 01:33:21,695
Il a vraiment compris
quels étaient les problèmes

2116
01:33:21,697 --> 01:33:26,466
et je me suis disputé avec Marlo

2117
01:33:26,468 --> 01:33:32,172
et tous ces autres maniaques
plutôt bien,

2118
01:33:32,174 --> 01:33:34,054
et au moins nous
est sorti avec un film.

2119
01:33:35,177 --> 01:33:36,242
Nous avons perdu de l'argent sur le film.

2120
01:33:36,244 --> 01:33:37,644
Je ne me souviens pas à quel point,

2121
01:33:37,646 --> 01:33:40,347
mais pas autant que
nous aurions perdu

2122
01:33:40,349 --> 01:33:42,182
si nous n'avions pas de film du tout.

2123
01:33:42,184 --> 01:33:45,352
Mes espoirs étaient vraiment grands,
tu sais,

2124
01:33:45,354 --> 01:33:47,721
image majeure, grand rôle.

2125
01:33:47,723 --> 01:33:54,361
Je pensais vraiment que c'était cool.
Ça va être génial.

2126
01:33:54,363 --> 01:33:57,497
Et j'ai été très déçu
par tout ce qui s'est passé.

2127
01:33:57,499 --> 01:34:02,502
Je veux dire, en gros,
ils m'ont donné un grand rôle.

2128
01:34:02,504 --> 01:34:07,474
J'avais un réalisateur qui m'aimait
et cela m'a respecté,

2129
01:34:07,476 --> 01:34:12,512
tu sais, en gros à trois
ou quatre scènes du film.

2130
01:34:14,516 --> 01:34:17,550
Ce que les gens choisissent de faire
au nom de la politique,

2131
01:34:17,552 --> 01:34:20,687
ce qui est fondamentalement
au nom de l'argent,

2132
01:34:20,689 --> 01:34:23,724
il n'y a pas de morale.

2133
01:34:23,725 --> 01:34:26,760
Il n'y a pas...
Il n’y a aucune intégrité du tout.

2134
01:34:26,762 --> 01:34:30,263
Ils vendraient leur enfant
en bas de la rivière pour de l'argent.

2135
01:34:30,265 --> 01:34:32,532
Je suis sacrément curieux de...

2136
01:34:32,534 --> 01:34:35,568
J'aimerais que nous puissions remonter le temps
ou avoir un univers alternatif

2137
01:34:35,570 --> 01:34:37,671
où Richard
arrive à réaliser son film.

2138
01:34:37,673 --> 01:34:41,307
Je pense que si Richard avait fait
le film pour 8 millions de dollars

2139
01:34:41,309 --> 01:34:47,280
avec de bons acteurs et de bonnes personnes
qui étaient sous sa direction,

2140
01:34:47,282 --> 01:34:49,416
c'est un bon réalisateur.

2141
01:34:49,418 --> 01:34:51,551
Je pense que c'est un gars très brillant.

2142
01:34:51,553 --> 01:34:52,552
Il avait beaucoup de bonnes idées.

2143
01:34:52,554 --> 01:34:56,456
je ne pense pas qu'il
pourrait gérer un gros...

2144
01:34:56,458 --> 01:34:58,358
A ce moment-là, une grande équipe.

2145
01:34:58,360 --> 01:35:00,493
Je suis sûr qu'il y a un endroit
pour Richard Stanley

2146
01:35:00,495 --> 01:35:05,699
avec un formidable
entreprise indépendante,

2147
01:35:05,701 --> 01:35:09,302
soutenu par des gens qui
vraiment cru en lui.

2148
01:35:09,304 --> 01:35:12,372
Au fond, après Moreau,
il a disparu dans le désert,

2149
01:35:12,374 --> 01:35:15,275
et je ne savais pas
ce qu'il est devenu.

2150
01:35:15,277 --> 01:35:16,810
Je n'ai plus jamais entendu parler de lui.

2151
01:35:16,812 --> 01:35:19,779
Je me suis souvent demandé quoi
est arrivé à Richard Stanley.

2152
01:35:25,487 --> 01:35:27,587
La perception de moi dans
Hollywood à cette époque

2153
01:35:27,589 --> 01:35:29,289
si je n'existais plus.

2154
01:35:29,291 --> 01:35:31,558
Mon agent n'est jamais revenu
aucun de mes appels téléphoniques

2155
01:35:31,560 --> 01:35:33,426
à partir du moment où le principal
la décision a été prise

2156
01:35:33,428 --> 01:35:34,828
pour me retirer du projet.

2157
01:35:34,830 --> 01:35:37,664
Tu sais, quand tu reçois
vraiment, vraiment blessé comme ça,

2158
01:35:37,666 --> 01:35:41,801
tu es tellement timide avec les armes
à propos de jamais te mettre

2159
01:35:41,803 --> 01:35:45,371
dans ce genre de
positionner à nouveau.

2160
01:35:45,373 --> 01:35:47,807
Je l'ai vu à Londres
quelques années plus tard,

2161
01:35:47,809 --> 01:35:49,426
et je me souviens qu'il disait :

2162
01:35:49,427 --> 01:35:51,044
"Je ne sais pas si je réussirai un jour
encore un autre film.

2163
01:35:51,046 --> 01:35:52,645
Je ne pense pas que je le ferai.

2164
01:35:52,647 --> 01:35:55,482
Je ne peux même pas supporter l'idée
d'être derrière la caméra.

2165
01:35:55,484 --> 01:35:58,418
C'est juste que... ça fait
j'ai envie de crier."

2166
01:35:58,420 --> 01:35:59,619
Marlon Brando m'a dit

2167
01:35:59,621 --> 01:36:03,056
que tout le monde dans le
l’industrie étaient des hyènes.

2168
01:36:03,058 --> 01:36:05,391
Que je devrais essayer de diriger
clair d'eux

2169
01:36:05,393 --> 01:36:07,427
et essayez de faire un meilleur
la vie pour moi.

2170
01:36:12,868 --> 01:36:15,735
Comme le personnage principal
chez le Dr Moreau,

2171
01:36:15,737 --> 01:36:19,773
je me suis retrouvé
de plus en plus incapable de s'intégrer

2172
01:36:19,775 --> 01:36:23,409
avec le soi-disant monde réel,

2173
01:36:23,411 --> 01:36:26,846
et je me trouve beaucoup
plus heureux loin des gens

2174
01:36:26,848 --> 01:36:28,915
et en haut de la montagne
où je suis maintenant.

2175
01:36:28,917 --> 01:36:32,552
J'ai finalement déménagé à Montségur
dans les Pyrénées françaises,

2176
01:36:32,554 --> 01:36:36,389
la scène du dernier combat
des Cathares en 1244,

2177
01:36:36,391 --> 01:36:39,659
qui étaient une bande de païens
et les hérétiques

2178
01:36:39,661 --> 01:36:42,395
qui ont été essentiellement massacrés
par le monde extérieur.

2179
01:36:42,397 --> 01:36:44,664
Les différents États-nations,
essentiellement formé

2180
01:36:44,666 --> 01:36:47,834
et j'ai décidé d'écraser l'étrange
ceux qui ne s’intégraient pas vraiment.

2181
01:36:47,836 --> 01:36:50,353
Dans une large mesure,

2182
01:36:50,354 --> 01:36:52,871
nous sommes toujours capables de performer
nos étranges expériences.

2183
01:36:52,874 --> 01:36:54,741
Nous sommes toujours capables de tirer.

2184
01:36:54,743 --> 01:36:56,442
J'aimerais continuer,

2185
01:36:56,444 --> 01:36:58,444
et peut-être faire quelque chose
un peu plus longtemps.

2186
01:36:58,446 --> 01:37:00,880
Peut-être la prochaine fois,
Je ne présenterai pas d'hommes-chiens.

2187
01:37:00,882 --> 01:37:03,683
Peut-être que je n'en aurai pas un tout
civilisation perdue

2188
01:37:03,685 --> 01:37:06,820
ou essayez de complètement
clé à molette

2189
01:37:06,822 --> 01:37:10,490
la culture du 21e siècle et
la technologie de la même manière,

2190
01:37:10,492 --> 01:37:12,458
peut-être quelque chose
un peu plus modeste

2191
01:37:12,460 --> 01:37:17,897
mais toujours rouge, dent et griffe
semblerait en ordre.

2192
01:37:32,547 --> 01:37:35,448
Tu sais,
ça fait partie de ma jeunesse.

2193
01:37:35,450 --> 01:37:36,983
C'est comme ça que je le vois,

2194
01:37:36,984 --> 01:37:38,517
que c'était comme,
un chapitre fou

2195
01:37:38,520 --> 01:37:42,655
c'est devenu un film fou

2196
01:37:42,657 --> 01:37:46,593
c'est connu comme l'un des
les pires films jamais réalisés.

2197
01:37:46,595 --> 01:37:51,865
Ouais, ce n'est pas un
une source de fierté pour moi.

2198
01:37:51,867 --> 01:37:55,635
Je suis fier de participer à
l'un des pires films de tous les temps.

2199
01:37:55,637 --> 01:37:58,605
C'est génial de voir à quel point
l'effort est déployé pour faire

2200
01:37:58,607 --> 01:38:02,475
une puanteur absolue, vous savez.

2201
01:38:02,477 --> 01:38:03,676
Rock'n'roll.